The First Law: The Blade Itself Volume 1

Я натурально подсела на Аберкромби. Его отличает от прочих писателей фэнтези то, что упор он делает вовсе не на детализацию мира. Джо пошёл по другому пути, он рассматривает под микроскопом персонажей, их души. И получается у него восхитительно. Ну а как водится, когда писатель любим, восторг от каждой прочитанной книги омрачает тень печали, т.к. хочется ещё, а конец всё ближе и ближе... Поэтому тот факт, что "Первый закон" выпускался также и в формате комикса, стал для меня весьма приятным сюрпризом.
Должна сказать, что, на первый взгляд, комикс вызывает восхищение, ну или, по крайней мере, радость от того, что рисовал его не какой-нибудь К. Бачало, то есть на персонажей вполне можно смотреть без содрогания. Но при более пристальном изучении графики, всё уже не кажется таким уж радужным. У художника явно трудности с изображением ног (иначе почему они у всех столь кривы?) и лиц (лошадиная морда Арди - это... кхм... сильно), а колорист не очень-то внимательно ознакомился с первоисточником. То, что один из моих любимейших персонажей альбинос Иней утратил всю свою альбиносность, если можно так выразиться, было для меня просто ударом под дых. Также должна сказать, что комикс растерял практически все фразы, свидетельствовавшие о проницательности и чувстве психологии Аберкромби. Однако читать всё ещё интересно, шутки на месте, а некоторые кадры были по-настоящему удачны. Ну и потом, в любом случае, хотя бы частичную материализацию персонажей было любопытно увидеть и приятно продлить свой контакт с миром, созданным Джо Аберкромби. Жаль только, что, по всей видимости, дело ограничилось четырьмя номерами, то есть даже первая книга лишь от части преобразовалась в формат комикса, я бы с удовольствием почитала продолжение.