The Illustrated Works of Jane Austen. Volume 1

Чем больше я наблюдаю мир вокруг, тем меньше он мне нравится. Каждый день подтверждает несовершенство человеческой натуры и вновь и вновь указывает на невозможность положиться на порядочность и здравый смысл, особенно если они всего лишь выставленные на показ маски

Для тех, кто не поступается своим мнением, особенно важно судить обо всем здраво с самого начала

...человек, которого видно насквозь, наверное, кажется немного жалким.
- Это зависит от обстоятельств. Зачастую человек со скрытым и сложным характером оценивается так же, как и человек открытый...

Гордость, скорее, наше мнение о себе самом, а тщеславие - то мнение, которое мы хотели бы, чтобы окружающие составили о нас

Она явно не относилась к нему с ненавистью. Нет, ненависть исчезла несколько месяцев тому назад. И почти столько же времени она стыдилась того, что когда-то испытывала к нему предубеждение, которое принимала за ненависть.

"Она собиралась не меньше двух месяцев провести в Апперкроссе, а потому обязана была отлить свое воображение, воззрения и память в принятые здесь формы".

Мои пальцы, – подхватила Элизабет, – не порхают по клавишам так, как у многих других женщин. В них нет столько же силы или проворства. И игра моя далеко не безупречна. Но я всегда относила эти недостатки на собственный счет, потому что упражняться мне вечно недосуг. Но это вовсе не значит, будто я верю в то, что пальцы мои чем-то отличаются от тех, которые играют с более достойным прилежанием.

В самом деле, не влюбились ли вы в меня за мою дерзость?
— Я полюбил вас за ваш живой ум.
— Вы вполне можете называть это  дерзостью.

Ах, как легко тем, кто не знает печали, уговаривать других успокоиться!

Рассудок всегда умеет найти доводы против того, в чем ему не слишком хотелось бы убедиться.