Натуралист на мушке

Это я об авторе. О вполне успешном авторе, между прочим. О классном авторе книг о животных и природе, чего уж там. Тем обиднее видеть вот такой абсолютно коммерческий продукт - книга о том, как снимали серию фильмов по книге. Это не первая книга автора, прочитанная мною, которая написана подобным образом, но первая разочаровавшая. В самом начале читателя честно предупреждают о том, что она несколько своеобразна:

Книга сразу же завоевала успех, и излучающие самодовольство авторы начали задумываться о том, как провести заслуженный отпуск. Однако все так восхищались нашей книгой, что незаметно для себя мы дали согласие на съемку основанного на ней телевизионного сериала; и вот через восемнадцать месяцев после выхода книги фильм был завершен.

То есть, конечно же, автор просто пишет об истории создания уже этой книги, но читателя подобные вещи должны настораживать. Я проигнорировала этот знак. Несмотря на то, что Натуралист на мушке - это цикл историй о съемках мини-сериала о животных, книга получилась довольно нудной. Если бы не Даррелловский язык, все было бы совсем печально. Здесь автор с женой и съемочной группой мотается чуть ли не по всему земному шару, дабы выдать конечный продукт - кино. В отличие от его же книги, написанной подобным образом "Путь кенгуренка", следить за перипетиями компании "Натуралиста" было откровенно скучно. Конечно, здесь есть и смешные моменты. и немного грустные, но погружения не происходит. Возможно, этот от того, что остается ощущение бесконечной спешки - вот мы на Шетландских островах, а вот мы в Латинской Америки, теперь бегом обежим Европу и рванем в Канаду. О, а вот и Греция! Посмотрите, как прекрасна Канада летом! Я не успевала переключать внимание с птиц на оленей, с оленей на змей, со змей на быков и так далее. Слишком большая география, слишком маленький объем должен уместиться в одной тридцатиминутной короткометражке. Допускаю мысль, то это чисто субъективное восприятие - я не люблю рассказы, предпочитая им более крупную прозу, я не люблю мини-фильмы. В общем, если б я обладала хоть каким-нибудь талантом, то это точно был бы не брат краткости ))) Если же серьезно, то у Даррелла есть огромное количество книг, взяв в руки которые, читатель забывает обо всем. Не стоит тратить время на то, что было написано "по горячим следам" более успешной книги. Да, справочника, ну и что? В данном случае даже справочник лучше, чем это.

Даррелл в моем читательском багаже занимает отдельную полку. И физически - на полке стоят очень много томиков самых разных изданий. и фигурально - автор, который интересен не только как автор книг, но и как личность. Но даже при всем моем теплом отношении к Дарреллу, эту книгу я высоко оценить не могу.

Все же в лучших его книгах на первое место выходит Даррелл-наблюдатель, за животными ли, за членами семьи, за случайными знакомыми, Даррелл - натуралист, и все это вместе с типично Даррелловским чувством юмора. А тут скорее получилось наоборот - книга выглядит как сборник анекдотов и потешных историй. сдобренных наблюдениями за животными. Хотя тема замечательная - рассказ о том, как снимаются фильмы о животных. Эта тема постоянно проскальзывает в его книгах, до сих пор помню, как они снимали полет крылатого дракончика, посвятили съемкам весь день, и эпизод в готовом виде длился две секунды и не произвел на зрителей никакого впечатления.

И вот этой благодатной теме автор посвятил целую книгу. Съемки в самом буквальном смысле по всему свету, то в окрестностях французского Камарга, известного своими белыми лошадьми и быками, то Панама со своей тропической красотой, то могучие леса Канады, то английская провинция. Истории разные, но... одинаковые. Построенные по одному шаблону, зануда-оператор, энергичный администратор, автор со своими критическими замечаниями и его жена Ли, у которой все всегда получается. Все участники съемочной группы - люди фанатично преданные своей работе, готовые ради удачного кадра горы свернуть, и заставить других помогать. И этот энтузиазм неизменно радует, но в конце концов и напрягает своей какой-то показной неподдельностью.

…Черепахи все еще жили в ванне…

В этот раз Даррелл рассказал мне о том, как они с командой снимали научно-документальное кино, путешествия по всему миру. Как всегда, с огромной любовью и внимательностью автор рассказывает о живой природе, только на этот раз речь идет не о конкретных видах или не об обитателях обособленного кусочка природы, а о самых разных экосистемах от канадского зимнего леса до кораллового рифа в тропических островах. Поэтому речь идет о самых необычных, самых забавных и интересных зверушках. Кроме того, Даррелл раскрыл некоторые киношные тайны: все-таки дикие животные – не самые сговорчивые актеры, поэтому часто приходится идти на всякие ухищрения, чтобы отснять вроде бы естественную среду обитания и вроде бы настоящие повадки животных. И естественно, в этом масштабном путешествии с Дарреллом, его супругой и всей съемочной группой случалось множество комичных случаев, каждый из которых автор кропотливо пересказал, никого не щадя.

Потенциально эта книга могла бы мне понравится так же, как «Моя семья и другие звери», но пожалуй, немного сбивала с настроя разрозненность повествования. Одна глава была посвящена одной серии научного сериала, а от серии к серии менялись не только локации, но и часть съемочной группы. Иногда не хватало подробностей, чтобы связать все это в одно целое, поэтому книга доставила чуть меньше удовольствия, чем Корфу-трилогия. Но все равно тем, кому понравилась трилогия, «Натуралист на мушке» однозначно рекомендован.