Неоконченное путешествие

Озеро Титикака иногда бывает очень бурным, и, надо полагать, это единственное место в мире, где путешественник может испытать морскую и горную болезни одновременно.

Людям мало дела до страданий других, пока сами они не окажутся страждущей стороной...

Для иностранцев недостатками Ла-Паса являются его крутые улицы и разреженный высокогорный воздух. Малейшее физическое усилие вызывает усиленное сердцебиение и одышку; многие на первых порах страдают от soroche — горной болезни.

В борьбе за существование в первобытном лесу деревья вытесняют друг друга, их душат паразиты и валят наземь бури. Часто они не могут даже упасть и продолжают стоять и гнить, подпёртые соседними деревьями.

Как всегда, всё упиралось в деньги.

Человеку, попавшему под власть большой фирмы, будь он чёрный или белый, трудно было уйти против воли своих хозяев.

— Не воображайте, что белых никогда не продают в рабство!

Всё дело в том, с какой точки зрения смотреть.

Кричать по поводу зверств, сопутствующих каучуковому буму, умалчивая о жестокостях, всё ещё легально санкционируемых в нашей собственной стране и укрытых от глаз общества, — значит иметь весьма ограниченные взгляды.

В здешних местах вообще никакая команда не станет работать без спиртного. Алкоголь приводит их в движение, как бензин двигает автомобиль, и, когда запасы спиртного кончаются, люди перестают работать и отказываются двигаться.

Мой опыт показывает, что лишь немногие дикари «дурны» от природы, если только общение с «дикарями» из внешнего мира не сделало их такими.

Тот, кто остался в живых после ливня ядовитых стрел и был захвачен дикарями, не имеет особых причин для радости.

Без преувеличения можно сказать, что девять из каждых десяти жителей Риберальты страдали от какого-либо недуга.

Взятка, предложенная открыто, по большей части рассматривалась как оскорбление.

В этих местах никто не спит без того, чтобы оружие не было под руками.

Неизменными оставались лишь молчаливые реки, катящие свои воды через леса из глубины континента; для них и тысячелетие — всего лишь один день.

Озеро Титикака иногда бывает очень бурным, и, надо полагать, это единственное место в мире, где путешественник может испытывать морскую и горную болезнь одновременно.

Нельзя было провести грань между легендой и реальностью; искатели приключений смотрели на всё незнакомое взглядом, искажённым суевериями.

Голос, как совесть больная, долгие ночи и дни.
Шёпотом мне повторяя, вечно звучал позади,
Что-то сокрыто. Найди же. Смело за грань загляни.
То, что пропало за Гранью, — ждёт тебя. Встань и иди.

Из шести пеонов пять умерли от последствий путешествия. Шестой, тот, которого я колол охотничьим ножом, пришел ко мне на следующий год и просил взять его в новое путешествие.