
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 ноября 2013 г.— Скажи мне, почему тебе не все равно, — настаивала я.Читать далее
Он положил руки на подоконник.
— Потому что это ты. Несмотря на все то, что ты думаешь обо мне, твоя боль всегда будет моей болью.
Вот только нынче обсуждали мы с koshkauokna в пабе вопрос прощения, того, что некоторые люди уходят из твоей жизни, и почему-то ты им более неинтересен, что есть твои ошибки и ошибки чужие, и нельзя все бремя нести одному, как мне попадается в рамках совместного прочтения эта книга, которая вроде бы young adult и не более, но в ней любовь и боль, боль и любовь.Читать ее довольно непросто, особенно на первых порах, потому что история рассказана задом-наперед с использованием флешбеков и с минимальным содержанием сюжета. Перед нами юная Никки Беккет, которой не повезло оказаться там, где все грешники мира сего рано или поздно окажутся. Тем не менее Никки удалось купить себе билет обратно - увы, лишь на время - чтобы залечить раны, нанесенные обидами, объяснить всем тем, кого она покинула, что это произошло не от зла, увидеть еще раз своего любимого, благодаря которому столетие сохраняла крохи памяти и прочее сентиментальное. А еще сделать самое главное - суметь устоять против воли бессмертного, который всеми силами хочет заполучить Никки.
Наши переводчики опять постарались, нет в этой истории никакой привязки к ночи или ароматам, а есть тени и загробный мир. Есть плохой парень, который совсем не такой уж плохой, просто ему выдали играть именно эту роль. Есть шуганая девочка, которая пытается восстановить мосты в прошлое, хотя у нее нет настоящего. Есть парень бывший, парень возможный, все это в рамках старшей школы, болтовни подруг и таких подростковых проблем, как "если бы я не вернулась, у вас все могло бы сложиться", "он не такой плохой, каким хочет быть и тоже умеет чувствовать" и "чтобы ни случилось я хочу быть только с тобой".
При всех попытках наладить хоть какой-то экшн Броди Эштон это не удается, все-таки "Девушка с ароматом ночи" больше заточена именно под эмоции и ощущения, романтическую музыку, предчувствие беды, все дела. Любовь спасет мир, американские подростки не знают, кто такие Орфей и Эвридика, быть дочкой мэра нелегко, и всякое разное, что настроит на печальный романтический лад, но может в обратку наскучить и раздражать.
Как итог - что-то в этом романе определенно есть, но этого чего-то не хватает, чтобы вызвать от прочитанного бурный восторг. Какие-то эпизоды молодцы благодаря диалогам, какие-то, например, поиск сердца и дочери Персефоны, вызывают недоумение и кислинку во рту. Интуитивно мне кажется, что вторая часть трилогии будет покрепче первой, так что посмотрим. И да, блондины во всем черном прекрасны.
72665
Аноним15 декабря 2013 г.Я никогда не перестану видеть его во сне.Я найду его.Читать далееВолшебная книга,очень довольна,что взялась ее прочитать!!!ПОТРЯСАЮЩАЯ история любви!!!
Если честно,то аннотация,как мне кажется,вообще не описывает сути этой книги.Поэтому,когда люди начинают ее читать,они не понимают о чем речь,ждали,что будет типа новой интерпретации одной из греческих легенд,но это не так.Да,в первых главах можно легко запутаться,но дальше все станет понятнее и интереснее.
Вот эта строка из аннотации "Юной Никки Беккет всегда нравилась романтичная легенда об Орфее и Эвридике." не соответствует действительности,поверьте мне.Ей не всегда нравилась эта легенда!!!Она узнала о ней после того,как с ней приключилась беда,в которой она сама же и виновата.Да,ее заинтересовала эта история,но только потому,что она могла спасти ей жизнь.
А вот этого "Но когда в школе стали поговаривать, что ее бойфренд Джек не так уж ее любит",вообще не было!!!Какая школа??Ее бойфренд Джек уехал со своей футбольной командой,и тут уж ни как и никто не мог говорить в школе о его измене.Да,она ушла с Коулом потому,что подумала,что Джек ей изменяет.НО,это он ей навеял такие чувства,в прямом смысле.И когда она увидела,что девушка,которую она не очень любит,выходит из комнаты ее возлюбленного,она понимает все не верно,и позже делает эту самую ужасную ошибку,из-за которой она и заинтересовалась легендой об Орфее и Эвридики.
Ну,а так,если не считать ужасной аннотации,книга потрясающая,милая и завораживающая.Честно,если купите не пожалеете,ну я не пожалела.Остальное вы можете прочитать сами,не будут раскрывать главного!!Удачи=)36188
Аноним16 сентября 2017 г.Читать далееСтаршеклассница Никки тяжело переживает гибель матери и, когда заподазривает, что её бойфренд Джек ей не верен, решает бросить все и отправиться с новым знакомым Коулом в Подземное царство. Да только девушка поздно обнаруживает подвох и теперь у неё есть полгода, чтобы все исправить - обмануть смерть, раскрыть тайну Коула и помириться с Джеком.
История вышла абсолютно не динамичная, но в то же время какая-то сумбурная. Повествование начинается почти что с конца с мимолетными, мало что проясняющими флешбеками. Нет никаких подробностей чтобы хоть как-то захватить читателя.
Так же не достаёт разъяснений природы сверхъестественных персонажей и событий - от этого сильно страдает атмосфера и история абсолютно не выглядит мистической.
И хоть книга построена на мифе об Орфее и Эвридике, но этого оказалось мало и вся отсебятина автора, приписанная к мифу выглядит абсурдно.
Что касается персонажей, то и тут не все гладко - они плоские и глупые, в особенности главная героиня.
Ко всему прочему, это ещё и недо-переведенная трилогия. От меня 2⭐️35905
Аноним3 марта 2014 г.Читать далееДевушка с тонким шлейфом отчаяния и огромным аппетитом к эмоциям ищет своего Орфея. Обращаться по телефону...
Это все конечно лирика, но как выяснилось Нижний Мир существует и он рад полакомиться тобой. Не стесняйся, найди своего Бессмертного, получи экскурсию в Ад! Далее следует демонический смех,молния и клубы черного дыма.
Что я выяснила по прочтению:- Человек существо любопытное. Я проверила и российский гугл: никаких упоминаний о дочерях Персефоны.
- Нужно опасаться парней с гитарой. Вы замечали,что многие прекрасные дамы,видя таковых, делают : "Ыыыы" и мирно сползают по стеночке от счастья. Вспомнили о манипуляциях с эмоциями? Идем дальше.
- Сны до сих пор малоизученная область. Может действительно, люди в наших снах нам не спроста сняться?
4.Читать,перепрыгивая с было на сейчас,достаточно некомфортно.И закончу я словами песни,которые соответствуют сразу и началу и концу истории:
Не надо слов, когда горят мосты,
Сожгла мне крылья ты.
Уже не сможем мы с тобой летать.
Не надо слов, не надо – я прошу.
Я просто ухожу. Не надо провожать.
Горят мосты.2489
Аноним4 июля 2014 г.Я сейчас расскажу вам рецепт этой книги. Особенно, тем, кто еще не догадался. Все очень просто.
Берем:
Данное произведение. Этакую сборную солянку между сериалом "Charmed" и Древнегреческими мифами.
P.S. Автор хотя бы для приличия имена сменила, чтобы этот ее плагиат был не так заметен
19138
Аноним8 марта 2015 г.Читать далееВот не знаю, со мной, наверное что-то не то, потому что я вот в упор не видела легенды об «Орфее и Эвридике», только крики и беготня «аааа я не пущу тебя в туннель». Я уже сама не знала что делать, долбануть кого-то читалкой или саму себя, чтобы до меня дошёл глубинный смысл. Вот честно, как бы ни ругали Каст, по мне так она всё интерпретировала намного лучше, чем изложено в этой книге. Что тут можно вообще узнать? Про подростков с гормонами? Про то как герои бегают от невидимого зла? Единственным плюсом для меня стала по ходу дела обложка, потому что мне больше ничего не понравилось. По мне так эта книга тот же фанфик, что и та работа, что делали герои в книге. Да и то, в фанфике должны быть хотя бы оригинальные персонажи и история. А здесь кроме перемещений и «подпиток» ничего и не было.
Мне эта книга не понравилась и вот если говорить, что это книга для подростков, то в 12 лет я была фанаткой «Иллиады», «Одиссеи» и мифов Древней Греции. Сейчас меня это не удивило и не поразило, а в то время и подавно. Зачем читать вот такую интерпретацию, когда есть оригинал? И я бы не ругалась, если бы в книге раскрывался вопрос, а так одни стенания. Нет, книга-то понятно, про царство мёртвых, но ты автор пишешь о пока ещё живой девушке. Даже школьную дискотеку превратили в итоге место стенаний и страданий. Да-да, как уже писалось, это симбиоз греческого мифа и «Зачарованных», во всяком случае, в наличие Коул, в наличие «Фиби» ну и «помогите его укокошить». А дальше уже было желание догрызть этот кактус. Не знаю, возможно, в этом месяце у меня передоз негатива, но не могу, честно не могу. Я дочитала и теперь мечтаю поскорее эту книгу забыть.
1633
Аноним12 апреля 2014 г.Читать далееЧитая такие книги, ни в коем случае нельзя забывать, о ком и для кого они пишутся. Во мне все еще жива наивная девочка-подросток, которая верит в любовь до гроба и всякую романтическую муть. А еще она периодически требует читать именно такие книжечки.
В очередной раз мне повезло с янг эдалтом - история оказалась неплохой.Главная героиня не так глупа, как большинство девочек из подобных книг. И вроде даже не является главной красавицей. Как-то ее описание автор упустила. Разве что упоминается, что с грудью девочке не повезло.
А вот мальчики соответствуют "классике жанра". Конечно же, их тут два. Оба нереально красивы, девчонки так и льют слюни. Один - спортсмен, футболист, звезда команды, в бывшем главныйёбмачо школы. Второй - рок-музыкант, похититель женских сердец, группа молодая, но фан-клуб огромен. Один из них хороший, второй, конечно же, мерзкий и отвратительный.
Наша героиня не просто разрывается между мальчишками - ее выбор будет связан с жизнью и смертью. Да, вот так вот бывает.Сюжет не избит. За что мне книга и понравилась. Мистика есть. Но никаких вампиров, оборотней, ведьм, феечек и прочей прелести. Зато есть мифы, Нижний Мир и Королева Ада. А еще тьма...много тьмы.
Первые главы книги даются с трудом, так как автор начала с середины истории. Дальше главы делятся на "сейчас" и "тогда", постепенно всё становится на свои места. Развязка не особо предсказуема, что тоже радует, но весьма соплива.Еще из минусов - абсолютно не прописаны второстепенные персонажи. Лучшая подруга героини, музыканты группы, девушка, которая в итоге сильно влияет на историю, - все они остаются в тени.
А еще в книге очень много яблокофонов закатывает глаза.16124
Аноним22 февраля 2018 г.Читать далееНачнем, пожалуй.
Девушка просыпается в полуподвальном помещении и пытается отлепиться от парня, с которым пролежала на каком-то алтаре сто лет. Начало многообещающее. Сразу видно великую любовь и глубокие чувства. Потом, конечно, оказывается, что великая любовь не с этим парнем, а с другим, но он далеко и вообще делает девушку несчастной.
Она естественно хороша, как кусок халвы на блюдце, ведь её не может никто разлюбить. Внешность описана смазано, но ей не нравится. Она вообще невзрачная серая мышь, с полным отсутствием талантов, как ей кажется. Факт в том, что ей не кажется. Всю книгу она ноет и ходит на занятия по мифологии, где делает умный вид и смотрит на любовь всей своей жизни щенячьими глазами.
История приторна, глуповата и не слишком-то уникальна. Это что-то из области Сумерек, Дивергента и иже с ними. Есть некая девушка-штамп и вокруг неё вьются красавцы всех мастей с предложением любить вечно. За красавцами бегают другие девушки (фотомодели обычно), но парни их не замечают, потому что их сердца покорила главная героиня.
Эх, вот бы кто-нибудь написал про то, что живет на свете серая мышь и влюбляется в парня, который тоже серая мышь и за ним никто не бегает. И за ней никто не бегает, потому что она реально страшная. Конечно, девочки тогда не ассоциировали бы себя с такой героиней, но мне кажется было бы куда интереснее такое читать. Тем более можно разбавить книгу юмором (а здесь его и в помине нет), убрать из нее все сопли и страдания, а потом ввести адекватных второстепенных персонажей, которые будут хоть как-то отличаться друг от друга.
Но, видимо, такие книги редкость, а читать все будут что-то типа "Девушки с ароматом ночи". Романтично и глупо.151,4K
Аноним19 ноября 2013 г.Читать далееВремя вампиров прошло, зомби тоже были, про ангелов вроде тоже писали. Мало,но писали. Сейчас Авторы young adult нашли новое месторождение для своих книг. Поле непаханое можно сказать. Греческие мифы, греческие боги. Прямо скажем, меня это не радует.
Впрочем, порой бывает,что пишутся неплохие книги.
Но здесь не та история.
После прочтения нескольких страниц я решила посмотреть читаю ли я именно первую книгу, а то может я напутала.
Да нет, первая книга.
Я в недоумении!
В течении всей книги, у меня было ощущение, что я читаю пробу пера девочки лет пятнадцати. Она вроде бы видит вполне хорошую идею,но вот для воплощения ей не хватает мастерства и, чего уж греха таить, словарного запаса.
Дано:Главная героиня Никки про которую вообще мало что известно. Известно, что она «дочь Персефоны» или что то в этом роде. Что она связалась с бессмертным, который как то связан с царством Аида.
Вы что то поняли? Вот и я практически ничего не поняла.
Дано: Хороший мальчик Джек. Эдакий леденец на палочке. Школьный красавчик,у него есть сердце и благородство. Ранее, имевший все что только можно,по крайней мере так нас уверяет автор, он влюбился в Никки. Потом Никки пропала.
Джек мучается.
Дано: плохой мальчик Коул. Бессмертный. О нем нам тоже мало что известно. Он вроде как плохой,жаждет утянуть героиню обратно в свой мир.
Вообще, половина всех событий книги прыгает то туда то сюда во временных промежутках. Одно только: полгода назад в столовой или сейчас в моей машине — это навевает на меня вселенскую тоску. Мой мозг просто не в состоянии так прыгать и перестраиваться.
Я так и не поняла в чем же соль всей истории. Автор никак не может нормально рассказать историю. Не может связать все воедино и постоянно пытается подсунуть нам то одно то другое. А в результате получается какой то снежный ком информации, которая неинтересна и не дает представления о том мире в котором живут герои.
К сожалению, я не могу написать отзыв как таковой, потому что сложно написать о том, чего ты совершенно не поняла и от чего у тебя жуткая каша в голове.
Одна звездочка за то, что Автор не стала растягивать все и написала небольшую книгу и еще одна звездочка за саму идею.
Sorry, но попытка была неудачная.В рамках совместно прочтения с augustinblade
1479
Аноним15 декабря 2014 г.Читать далееГде-то в Америке (что ожиданно) в городке Парк Сити есть мерзкие-премерзкие (хотя чего там мерзкие?) сверхживые (хотя переводчики на русский, наверное, постарались чуть больше, чем я, потратили не полсекунды и шевельнули не пол-извилиной, а потому перевели это как-то лучше), которые творят страшное - питаются человеческой энергией. Первые ассоциации у меня возникли с моей учительницей физики - вот уж кто мог и умел высосать энергии столько, что ого-го! Так что сверхживые, видимо, и в наших краях водятся. Особенно если учесть тот факт, что эта физичка учила мою маму, потом меня, я школу закончила 12 лет назад, а она все еще бодро преподает и на пенсию не собирается. Но я отвлеклась...
Сверхживые у Броди Аштон - не мерзкие толстые тетки в облегающих их пузо бобровых шубах и с неприлично яркой помадой для их возраста, а молодые соблазнительные рок-музыканты, о которых мечтают все девчонки. Все, кроме Ники. Ведь она встретила свою вечную и нерушимую любовь - Джека. Джек, как водится, спортсмен, футболист, мечта всех школьниц (тоже). И вот в тяжелый момент своей жизни Ники получает повод усомниться в верности своего суженого, и, вместо того, чтобы расцарапать ему морду и пару раз хорошенько дать по яйцам, как поступила бы любая нормальная девица, отправляется к сверхживому рок-музыканту Коулу и просит забрать ее в свой подземный мир, где не будет боли и страданий.
Парень с гитарой рад стараться, он уволакивает девчушку, питается ее энергией в течение ста лет, пока она не забывает все вообще, кроме лица Джека. И именно потому, что не все забыла, она решает вернуться к жизни. Правда, на строго ограниченный срок - 6 месяцев. Ведь именно такому времени на земле равняется сто лет в подземном мире. Вообще, конечно, не ясно, зачем возвращаться на полгода после полугодового отсутствия. Наверное, чтобы раздраконить всех вокруг, только начавших смиряться с потерей любимой дочери, сестры, девушки, подруги и тэ дэ. Но Ники наплевать на чувства других - она снова здесь. Официальная версия - чтобы попрощаться нормально.
Если вас интересует подобная дребедень, в которую еще и понапихивали древнегреческих мифов и египетских иероглифов для душистости букета - велком. Но это не лучший янг эдалт, честно. Очень и очень средний. К прочтению продолжения не располагающий, хотя финал более чем открыт.
1262