В коллекции
ArnesenAttollents
- 4 558 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Первое, что нужно учитывать при чтении этой книги, это тот момент, что, хотя хронологически она является продолжением «Семьи Буссардель», написаны «Испорченные дети» на пять лет раньше. И автор явно внес некоторые коррективы в свое видение этой истории, поэтому в тексте присутствуют сюжетные несостыковки между двумя романами, как в датах, так и в характерах персонажей.
Например, прочитав первую книгу, мы знаем, что Агнесса Буссардель, от лица которой идет повествование в этой книге, родилась в 1914 году. А в этой части ей двадцать шесть лет. Т.е. на дворе вроде бы как 1940й. Но судя по атмосфере, по происходящим в романе событиям датировать его нужно даже не тридцатыми, а, скорее всего, двадцатыми годами.
Не совпадает и личность горничной бабушки Буссардель. Судя по первой части и по описанию это должна быть Аглая, но здесь мы видим некую Франсуазу. Есть и другие мелкие неувязки, не так бросающиеся в глаза.
Но, главное, здесь мы видим немного другую семью Буссарделей. Конечно, и в первой части, как и в этой, ее члены, прежде всего, ориентированы на зарабатывание денег, на создание и удержание репутации и максимального материального благосостояния своего клана. Но в прошлой книге это все-таки были яркие характеры, живые люди со своими привязанностями, слабостями, и природная расчетливость совершенно не мешала им любить своих детей и вполне нормально, с родственным расположением и терпением, общаться между собой. Многие из них вызывали если и не откровенную симпатию, то, как минимум, уважение.
В этом же варианте члены семьи выглядят как откровенный серпентарий, где каждый ради приращения собственного благополучия готов на любую подлость. Это тщеславные, лицемерные, жестокие люди, не щадящие даже собственных детей. И тем чудовищней выглядит здесь престарелая бабуля Амели, которая по первой части помниться разумной, благожелательной, справедливой главой семьи, любящей матерью, и уж совершенно точно не стяжательницей, оценивающей все с точки зрения материальной выгоды.
Ну и стилистически «Испорченные дети» заметно отличаются от «Семьи Буссардель». Текст здесь гораздо суше, а проблематика жестче. Большая часть – эмоционально-рефлексирующий монолог героини о жизни, о любви и о семейных неурядицах. Не скажу, что читается очень увлекательно, но проблема нелюбимой дочери в высокомерном, подлом семействе раскрыта неплохо.
Лучше всего получилась финальная часть, где повествование из области пассивного противостояние перешло во вполне горячий драматичный конфликт. Вот в этот момент действительно было не оторваться.
В целом вариант «Буссарделей», описанный в вышедшей из-под пера писателя позднее «Семье…» мне понравился больше. Его герои более разносторонние, не такие однозначные расчетливые сволочи, как в «…детях», а поэтому и более интересны. Но, если немного абстрагироваться от первой части, то и этот роман совсем неплох, особенно если учесть раскрываемую здесь проблематику.

После прочтения трех предыдущих частей цикла мне было интересно посмотреть, как все-таки в результате сложилась жизнь Агнессы Буссардель. Сумела ли она после всех выпавших ей испытаний, потерь, предательства семьи снова обрести почву под ногами, найти свое счастье.
И признаться, начав читать, была немного разочарована, т.к первую половину книги автор посвятил отношениям Агнессы и ее сына, пятнадцатилетнего Рено. Не самая плохая тема, наверное, и с психологической точки зрения раскрывается правильно, но я не очень люблю такие выверты поведения.
Слишком уж болезненно складывались эти самые отношения: пытаясь компенсировать подростку его изолированное детство, отсутствие друзей, молодая женщина полностью растворяется в сыне, живет его проблемами, интересами. Кажется, что в этом плохого? При нормальном раскладе – ничего. Но не когда мама превращается в подружку, не когда вполне уже взрослый сын считает для себя возможным прилюдно критиковать и осаживать ее, а стоило той позволить себе чуть отвлечься (ну вернее, наверное, увлечься), принять в свой ближний круг кого-то еще, так и вовсе повел себя самым мерзким образом.
Можно, конечно, всю эту подростковую агрессию, стремление доминировать по большей части списать на гормоны, но как по мне это плоды слепой любви матери, которая даже после отвратительной ночной сцены на кухне чувствует исключительно себя виноватой во всем случившемся, не замечая насколько жестокую и эгоистичную личность она в результате пестует. Хотя и ее вину, конечно, это не умаляет: заигралась тетя в подружку, да и женское одиночество дало себя знать, вот и потянуло куда не надо, а сынуля-то и взъерепенился.
В общем, тут оба хороши. И хотя чисто по-человечески понять можно обоих, но читать про это было не слишком приятно: оба бесили и никакого сочувствия не вызывали, только недоумение: куда делась уравновешенная, здравомыслящая реалистка с твердым характером, Агнесса из прошлых частей, и когда она успела превратиться в рефлексирующую размазню. И кавалера-то она себе в итоге нашла почти такого же незрелого и безответственного как ее сынуля, на почве чего эти двое, видимо, и прониклись друг другом.
Так что эмоциональная часть истории героини меня вдохновила не сильно. Хорошо еще, что авторский слог никаких затруднений не вызвал, и текст воспринимался вполне комфортно. И отдельное спасибо за прекрасные описания Прованса, за его атмосферу. Благодаря этому и патология отношений мать-сын воспринималась не так печально, как могла бы.
Ну а появившиеся вновь на горизонте родственнички из клана Буссардель и вовсе оживили скатившееся было в полный минор повествование. Снова дружная семейка решила попользовать блудную дочь к своей вящей пользе. Вот тут стало уже интересно, вот тут действительно конфликт, за которым хочется наблюдать. Конфликт, который, кстати, закончился почти так, как ожидалось и хотелось. Так что завершением романа, как всего цикла про семейство Буссардель я осталась вполне довольна. Прекрасная сага, незаслуженно не пользующаяся популярностью. Хотя, должна отметить, что именно эту часть можно читать и в отрыве от предыдущих: автор органично вписал в повествование краткую предысторию конфликта Агнессы с ее семьей.

Четвёртая книга понравилась меньше всех. Было ощущение, что тянут кота за хвост. Слушаешь о происходящем, как будто по кругу ходишь. Агнесса и её сын уехали от Буссарделей подальше, чтобы никого не видеть и ничего о них не слышать. Обычные насущные проблемы, в принципе, ничего интересного. Жизнь мальчика в школе, трудности с математикой, истоки этих проблем, решение...
Материальная жизнь тоже постепенно налаживается. Агнесса стала декораторшей, принимает заказы, занимается тем, что нравится.
Но Буссардели были бы не Буссардели, если бы не дали о себе знать! У этих людей нет никаких моральных принципов, вспомнили об Агнессе, что можно было бы использовать её в свою пользу. Агнесса мечется, не знает, как поступить.
В силу своей деятельности встречаются новые люди, интересные и не очень. Таким образом и встречает ГГня свою любовь. Но понимает ли она свои чувства? Будет выбирать между возлюбленным и сыном?
Отношения с матерью пришли к своему знаменателю, по-другому и быть не могло, какие бы разногласия не были между ними, что не может не радовать.
В целом, неплохая история, но скучноватая, возможно автор уже сам подустал от этой семьи).

"Дурнушка", "несносный характер"... Кто может сказать, какое пагубное воздействие оказали на девочку эти слова, которые слишком часто повторялись в ее присутствии, которые она воспринимала слишком легко ранимой душой и которые двадцать, сто раз приходили ей впоследствии на память, все более я более отягчаемые зловещим смыслом, горечью, ядом...

Господи, я все такая же! - говорила она себе. - Та же щепетильность, та же страсть бесконечно взвешивать свои поступки.

Я уже успела заметить у Нормана эту чисто американскую способность мыслить лишь настоящей минутой, не чувствуя за собой глубины задних планов. И напротив, для меня истинную цену часам и минутам здесь, как и везде, придавали самые разнообразные воспоминания, ассоциации и тревоги.
Другие издания
