Syn

До этой книги я была в таком восторге от Несбё, а тут... Не скажу, что сплошное разочарование, но произведение не оставило в моей душе заметного следа. Все напоминало старое индийское кино : главный герой, движимый благой целью, любовь, практически с первого взгляда и зверские и глупые злодеи, с которыми только он может справиться, защитить униженных и оскорбленных и восстановить справедливость. Не поверила, как-то все не натурально, неестественно. А жаль. Сама идея очень интересная : восстановить доброе имя отца и ради этого практически восстать из пепла.

Я люблю Несбё. Любого. Абсолютно и без всяких "но". Я люблю его цикл про Харри Холе и все книги, что прочитала вне цикла. И вот, в моих руках оказался "Сын". Хочу сказать, что погода в этот день была просто идеальной для чтение скандинавского нуара. За окном в апреле неожиданно пошел снег. Я сидела на балконе, пила горький, как моя жизнь кофе и наслаждалась любимым автором.

Подкупает присущая всем книгам Несбё напряженность и острота. Когда тебе кажется, что вот - вот ты раскусишь одну из тайн главных героев, как в следующей же главе тебя отбрасывает назад. И снова приходится гадать и ждать ответы на возникающие по ходу чтения вопросы. Немного настораживала некоторая неправдоподобность. Сонни Лофтхус был каким-то слишком идеальным для сюжета. Эдакая машина убийца, при том факте, что первое время после побега он испытывал дичающую ломку. Некоторые люди от нее с ума сходят, а этот вот вершит правосудие налево и направо.

Даже почти пенсионер с проблемами выглядит супергероем на фоне того же "алкаша" Харри Холи. Все безоговорочно ему доверяют, не задают лишних вопросов, хотя из тюрьмы сбежал опасный преступник, с отцом которого Сонни был хорошо знаком. В России к нему бы пришли в первую очередь, а после отрицательного ответа устроили бы слежку.

Ну, и, конечно же, личность Близнеца. Узнав кто он такой, мне пришлось пробежаться по сюжету сначала, чтобы понять кому же он кем там приходился. Когда я поняла вся опасность, что стояла за его прозвищем в момент исчезла.

Но повторюсь, даже не смотря на все несостыковки и недопонимая между мной и книгой, я все равно занесу эту книгу в число любимых. Просто потому что это Несбё. Между нами не должно оставаться непрочитанных историй.

Сразу оговорюсь, что детективы последний раз читал не менее 15 лет назад, еще во время неокрепшей психики и юного рассудка. С тех пор этот жанр как-то выпал из внимания и вот только сейчас наткнулся на данное произведение.
И в целом остался им полностью доволен. Неторопливое, будничное начало, медленно погружающее тебя в проблемы, мечты и жизнь всех действующих участников, затем старт, постепенное нарастание напряжения и событий и вот ты уже стремительно несешься к концу, чтобы узнать и как же все это закончится. Пара внезапных поворотов сюжета, и вот ты уже на финише. Читается легко, непринужденно, порой умиляют нарочито пафосные и постановочные диалоги, которые, видимо, часто бывают присущи персонажам детектива. Главный герой, который одержим одной целью восстановить справедливость, и всегда избегает опасности, хотя казалось бы уже загнан в ловушку, второстепенные персонажи, у каждого из которых есть свой груз скелетов, проблем и темных уголков, но тем не менее каждый из которых внесет ту или иную лепту в сюжет, будучи вольным или невольным участником этих событий. И в итоге каждый окажется на своем месте и сделает то, что от него требуется. А Сонни получит все ответы на свои вопросы.

Это вторая книга, прочитанная мной у Несбё. Первой была "Охотники за головами". И книги эти очень разные. Кто-то говорит, что "Сын" на порядок слабее, но мне и он пришёлся по душе.
Здесь меньше экшена и приключений, меньше говна (кто читал "Охотников", тот поймёт), но не меньше крови и преступлений. Повествование более размеренное, скорее всего всвязи с более сдержанным темпераментом главных героев. Большая часть истории описана через пожилого комиссара Симона Кефаса и молодого тюремного заключённого наркомана Сонни Лофтхуса. Что же их связывает помимо отношений слуги закона и преступника? Прошлое. История. Преступления.
Сонни уже тридцатник и целых двенадцать лет он томится в казематах государственной тюрьмы. Принимает на себя вину во многих преступлениях, а в замен получает высококлассный героин. Почему он стал таким? Виной тому разочарование. В жизни, в правосудии, в людях, в собственном отце. При том, что он толком не знает жизни на воле, Сонни обладает какой-то необычайной мудростью, спокойствием, способностью выслушивать людей и успокаивать их. Его даже называют тюремным Буддой или святым.
Симону шестьдесят. Он отличается способностью подмечать различные мелочи на местах преступления, не вполне очевидные для остальных. Он вообще не глуп и умеет быстро сопоставлять факты. Так почему же он в свои года всего лишь комиссар, ведь ему однозначно стоит занимать куда более высокую должность в полицейском управлении. Но жизнь его не проста, вы сами это увидите.
Да, оба эти мужчины совершали ошибки, оба имеют огромный груз опыта на плечах, но в обоих оказалось довольно много сил и стремлений к справедливости, быть может потому пожилой комиссар не препятствовал крестовому походу беглеца-мстителя. Сама детективная составляющая романа не такая уж сложная и запутанная, к середине книги я уже предполагала практически все ответы на каждый из вопросов, почти все верно. Но как же было увлекательно читать, хотелось поскорее узнать, как же так вышло, чем закончится, восторжествует ли справедливость и что будет героям за учинённый ими самосуд.
Теперь я определённо решилась знакомиться и с сериалом автора про Харри Холле, хоть и не знаю, когда.

Последний месяц, полтора у меня прошел под знаком Ю Несбе. И все это время меня не покидает чувство, которому я не могу дать точного определения, Некий парадокс. Действие детективов этого норвежского автора происходит, в большинстве случаев, в Осло. А Норвегия с 2009 занимает лидирующее место в мире по Индексу человеческого развития. Но у меня постоянно возникает ощущение, что описывается какое-то дно Европы. Обилие наркоманов, алкоголиков, коррумпированных полицейских и других малоприятных личностей немного напрягает. "Сын" в этом плане не стал исключением. И хотя с самого начала книга очень захватывает, местами она мне показалась, надумана. И хотелось бы больше светлых лучиков в этом темном царстве. Они (лучики) присутствуют, но как-то очень мало.

Как же я люблю скандинавов! Подходила к этой книге с опаской после первой книги о Харри Холе, какие же они разный и насколько выросло мастерство автора. Смог затянуть с самой первой главы. Сын коррумпированного полицейского сидит в тюрьме и за героин берет на себя чужие грехи. Он все время молчит и, казалось бы, уже ничего не соображает и молча слушает исповеди других преступников и сотрудников Гостюрьмы. Но все стремительно меняется, когда он узнает о невиновности своего отца и отправляется в путь: узнать себя, своего отца и наказать виноватых. История очень северная, холодная, но от нее просто невозможно оторваться. Почему тогда не 5? Не знаю, чего -то не хватило:-)

В произведении слишком много убийств. Причём их описание перенасыщенное, местами детализированное, - опять возникло ощущение, что смотришь один из сериалов на ТВ3 (REN-TV) и т. д.
Много трогательных мест, компенсируют для меня описываемый экшн, выводя произведение за рамчатость.
Субъективно негатива не ощущал. Ничего не навязывали явно, никаких искажённых Марков Волоховых не увидел.
Сонни Лофтхус/Сын - без своего "конька" показался сильной, харизматичной личностью, причём с ярко-выраженной эмпатией.
Вообще роман (?) проассоциировался с любимым сериалом "Притворщик", по канве, главная разница , что там семью главного героя не убивали, а он разыскивал её, по дороге помогая разрушенным семьям. Тоже наказывал в том же ключе людей, как они поступали, правда, за черту с убийством не переходил.
Довольно неплохое чтение получилось)

Я не особый любитель детективов, мне они кажутся зачастую предсказуемые и пресными. Бывают, конечно исключения, спорить не стану. Эта книга оказалась именно одной из них.
Никогда не слышала про этого автора, поэтому когда мне посоветовали ознакомиться с его творчеством - я была заинтригована. И не зря. Язык повествования очень интересный, больше всего меня порадовала точность описания каждого персонажа - будь то главный герой или просто бомж. Краткость - сестра таланта, в случае Несбё - это факт. Столь четко отобразить сущность человека зачастую в 2-3 предложения - это достойно похвалы.
Книга оказалась не на шутку наркоманской, причем как по сути, так и по существу. Такое количество описаний наркоманов я давно не встречала, причем все это написано с такой легкостью и непринужденностью, как само собой разумеющееся, как неотъемлемый факт, как что-то повседневное. Но при всей отвратительности этой обыденности ты не можешь оторваться от чтения.
Особое внимание хотелось бы еще обратить на само повествование, оно ведется не от первого лица и не от лица главного героя, а как бы со стороны. Причем мысли и переживания читателю показано всех, кроме самого Сонни Лофтхуса. Таким образом как бы все события книги вращаются вокруг него, раскрывая лишь часть его личности, видимую со стороны тем или иным персонажем. И невозможно для себя решить до конца какой же он на самом деле этот Сонни - любящий сын, добрый и справедливый, ранимый и романтичный, или жестокий, хладнокровный убийца и наркоман, готовый идти по головам ради мести.
Давно не читала детективы, да и вряд ли буду читать в ближайшем будущем, но Несбё огромное спасибо за интригу

Ю Несбё, автор, непонятно как попавший в мой список bookmate и изначально расцененный мной как японский автор, пока я не перестал любоваться обложкой и не почувствовал подвох в "перевод с норвежского".

Я не любитель детективов не потому, что я их не люблю, а потому, что мне всегда это казалось достаточно банальным. Ну вот по факту, что нового можно выдумать в детективе? Хорошо, что можно выдумать нового в сотне детективов? Мне кажется, что все сюжеты уже придуманы по меньшей мере 50 лет назад. Остается уповать на атмосферу и соседствующие жанры и поджанры - психология, триллер, ужасы. И смешивать в разных пропорциях.

Тут будут спойлеры.

Вроде как понятно, что столь согрешившего героя нужно пустить под нож, справедливость - справедливостью, но преступления - преступлениями. Но нет. Вроде бы столь красивую любовную линию нужно разрушить. Но нет. Автор удивляет совсем не там, где ждешь удивления и подвоха. Не зря роман называется Сын, концовка расставляет все на свои места (хотя, конечно, искушенные наверное сразу догадались и толдычат, "а я с самого начала знал").

Единственное, что коробит - это супергерой. Ну вот парень 12 лет сидел на героине, за неделю бросил и вот уже стреляет без промаха, мыслит лучше детективов полиции, водит за нос мафию и все навыки борца за 12 лет никуда не ушли. Ах да, еще и тело наркомана-героинщика совсем не одрябло и мозг не усох. Не верю, не могу поверить в реальность такого героя. Хотя в детстве мне нравились супергерои без страха и упрека, но мне казалось, эпоха таких суперменов ушла в 90-е. И, конечно же, это целиком и полностью относится к тем вопросам, а как собственно, Сонни находил жертв своей мести? Конечно, ему исповедовались все заключенные, но, не имея цели к существованию и торча на героине он все это запомнил и выстроил в систему? ORLY?

Еще могу сказать, что из-за скакания между сюжетными линиями (а у меня в книге они еще даже пустой строкой не отделялись) очень долго не складывалась единая картинка мира (города, области, районов). Наверное, норвежцам близко, но я не мог отделаться от состояния, что автор выписывает сюжетные объекты в вакууме.

При всех плюсах и минусах книга увлекла, прочитал за два дня. Хороший, добротный, грустный детектив с неопределенным финалом.