Агата Кристи. Избранное

Старая добрая классика никогда не подведет) Даже если дело касается классики детективной. Замечательный роман гениальной Агаты Кристи (много чего прочла у нее в свое время, но вот этот роман читала впервые) Увлекательный сюжет, красивый язык. добротная проза, ну и, конечно, непревзойденная интрига: кто же преступник?

Вот даже если кто совсем не интересуется детективами, то и ему. наверное, было бы интересно читать этот роман. Как Эркюль Пуаро ведет расследование, сколько в нем обаяния, ума и смекалки - вот до чего сочная книга) Преступника вычислить я, кстати, так и не смогла: лихо закручен сюжет, ничего не скажешь. А ведь начиналось все вроде бы относительно нормально. Кражи в студенческом общежитии - это, без сомнения, неприятно, но все-таки жертв не было. И можно было бы все списать на какого-то воришку, причем довольно странного (если брать в расчет сами украденные вещи). Но потом события принимают серьезный оборот, ведь происходит убийство или же самоубийство, или же убийство, замаскированное под самоубийство. Подозреваемых - целый пансион, а значит, Пуаро будет чем заняться в свободное время (это преступление он расследует на добровольных началах, помогая своему секретарю).

Отличная получилась история (даже не пишу здесь специально "детективная история", очень жизненная, очень многослойная) 5/5, не оторваться)

Отличный получился детектив. Читать было интересно. Книги бабушки Агаты, в которых главным сыщиком выступает Эркюль Пуаро, мне нравятся больше остальных её романов. Сам подход к делу сыщика, стиль ведения расследований мне очень импонирует. Порой он не лишён некоторой самовлюблённости и чувства превосходства его ума над другими участниками событий. Но какой уж есть, кто ж без недостатков.
В этом романе ему предстоит разобраться в очень запутанном деле. В частном общежитии для студентов происходят странные кражи и порча различных предметов. Дело в том, что все вещи особой ценности не представляют, и всё выглядит больше как баловство. Скучающий Пуаро случайно узнаёт об этих инцидентах, а для его незаурядного ума такие загадки представляют особый интерес. Он с удовольствием берётся помочь разобраться в этих происшествиях. Профессиональные инстинкты и чутьё Пуаро говорят о том, что здесь совсем не простые студенческие розыгрыши. Всё в итоге вырастает в такую общагу на крови, где даже сам Пуаро не в силах предотвратить серию убийств. Конечно, он разберётся во всех нюансах этой запутанной головоломки, и все виновные понесут наказание. Но такого развития событий я не ожидал. По ходу книги Пуаро находится на вторых ролях, так как расследование ведёт полиция во главе с инспектором Шарпом. Но в итоге именно его изыскания приводят к логическому завершению истории.

Другое название романа "Тайна пансионата" больше соответствует содержанию, но страсть леди Агаты называть произведения отрывками из поговорок и детских считалочек никто не отменял.
На сей раз она "привязала" детскую песенку к сюжету через название улицы - пансионат для студентов находится на Хикори-Роуд.

На первый взгляд пустяковые кражи, происходившие там на протяжении довольно долгого времени привлекли внимание Эркюля Пуаро. Мне лично в них мало что показалось подозрительным - в молодежной среде, особенно в общежитии, часто найдутся те, кто тащит всё, что плохо лежит. Но если бы дело было действительно пустячное, знаменитого бельгийца бы не было в этой книге, да и самой книги не было бы вовсе.

Как и положено в порядочном детективе, чтобы запутать читателя, дело не ограничивается какой-то одной причиной или каким-то одним виновником. Запутанный клубок событий, казалось бы, никак не связанных друг с другом, постепенно складывается в цельную картину - хотя к логике некоторых персонажей и остаются вопросы. В этом произведении обойдется без Гастингса, зато дворецкий Джордж присутствует, а мисс Лемон, секретарь Пуаро, играет в сюжете непривычно яркую роль.

Но сам сюжет не произвёл на меня особого впечатления, как часто случается в последнее время с книгами Кристи. Это не было увлекательно, скорее, нудновато, с большим количеством воды. Не хватает динамики, которая у автора иногда бывает, но в последнее время мне такие книги не попадаются.
__________________________
Книгу слушала в исполнении Александра Клюквина. Мне очень нравится его озвучка произведений Кристи, он отлично модулирует голос и хорошо отыгрывает и мужских, и женских персонажей. И хоть Пуаро и раздражает временами, в его исполнении он наиболее приятен.

К Пуаро через мисс Лемон обращается её сестра с просьбой помочь установить, кто ворует мелкие ненужные вещи у жильцов студенческого общежития, в котором она работает.
Бельгиец, вместо расследования убийства носящийся по общаге в поисках нелепого набора пропавших предметов - идея сама по себе забавная, и как обычно Агата Кристи умудряется довести даже самую дурацкую концепцию до состояния допустимой. Тем удивительнее, что на большой кусок книги главный герой зачем-то уступает сцену вежливому полицейскому инспектору со вкрадчивым голосом, а интерес к преступлению ощущается значительно меньшим по сравнению с желанием автора выписать материнского леща молодому поколению, не уважающему старую школу, и, оправдывающему всё на свете тяжелым детством, и этим вашим психоанализом.

Это уже далеко не первая книга об Эркюле Пуаро, которую я читаю, но это реально первая, где он меня не бесил и раздражал. Ни в одной сцене, так что даже сокрытие имени подозреваемого не вывело из душевного равновесия, потому что оно было классно объяснено. Он даже шутил смешно, а его частый эйджизм здесь был просто прикольной причудой, которая не создавало ощущения, что он пытается самоутвердиться засчет молодых и полных жизни. Это, конечно, может показаться мелочью, но до этого я читала истории о нем только из-за автора и загадок, а это... это было лучшим сюрпризом. Еще и в озвучке Александра Клюквина, что ещё желать?)

Что же могу сказать о самом расследовании? Во-первых, оно развивается поэтапно и с выводами по каждому этапу, так что воспринимать дело проще, чем обычно (сравниваю только с романами Агаты Кристи). Во-вторых, расследование идёт в духе "чем дальше в лес, тем больше дров". Начало — забава, а вот в финале чего только не будет. На мой вкус, этого даже было чересчур много, но все же вышло прикольно, а объяснений хватает. В-третьих, расследование не выглядит затянутым, а еще его постоянно "подогревают" новыми уликами, показаниями и происшествиями. И да, тут тоже будут убийства, и тоже в множественном числе, это опять же не совсем cozy-детектив, хотя история и по-своему уютная.

Героев очень много, в основном это студенты, но не только, опять же все разные и живые (а у меня складывается ощущение, что вот это положение дел — норма, просто до этого мне попадались не самые удачные романы в плане проработки персонажей). В любом случае за этими героями интересно наблюдать. А раз уж все события вертятся вокруг студентов, то это очень полезное свойство истории.

В общем, определенно советую эту книгу любителям английских детективов с закрученным сюжетом

Невероятно, совершенно невероятно, но факт, что мисс Лемон, секретарь Эркюля Пуаро, сделала в письме три(!) ошибки. До этого она никогда не ошибалась. Оказалось, что причиной такой невнимательности стали кражи в студенческом пансионате, куда недавно устроилась на работу экономкой сестра мисс Лемон, недавно овдовевшая и по этой причине немного скучающая, миссис Хаббард. Сёстры были чрезвычайно взволнованы столь бестолковыми кражами. Целый список никак несвязанных между собой пропавших предметов:

• вечерняя туфля из новой пары (зачем красть одну туфлю? Хотя кража одного ботинка уже встречалась у Артура Дойла в "Собаке Баскервилей" и мы знаем, что за этой бессмысленной кражей стоял опасный преступник);
• браслет, бижутерия;
• кольцо с бриллиантом, обнаруженное вскоре после кражи в тарелке с супом;
• компактная пудра;
• губная помада;
• стетоскоп;
• серьги;
• зажигалка;
• старые фланелевые брюки;
• электрические лампочки;
• коробка шоколадных конфет;
• шёлковый шарф;
• рюкзак, впоследствии найденный разрезанным;
• борная кислота;
• соль для ванны;
• поваренная книга.

Неплохо, намного лучше рассказа об Эркюле Пуаро, который я недавно прочитал.
В этот раз Мисс Марпл помогает молодой паре в поисках сокровищ, которые оставил им в наследство любимый дядюшка. Но решил подшутить, и не сказал, где оно спрятано, а главное, во что (золото, банкноты, бриллианты и т. д.) он вложил свои миллионы.
Джейн сразу взяла быка за рога и напала на след сокровищ. Кстати, очень удачно, что я наткнулся, а точнее меня наткнули в "Дайте две", на этот рассказ. Ведь им завершил свою подборку про поиск кладов и сокровищ, в которой удалось собрать почти пять сотен книг и произведений на эту тему.
Читал рассказ сразу в двух переводах, которые отличаются именами собственными и каламбурами. Каждый переводчик постарался привнести в произведение, что-то своё, не нарушая его целостности.
Больше понравился перевод Тарасова, его и отметил в Прочитанном.
Ещё отмечу юмор. Когда мисс Марпл вспоминает своих несуществующих знакомых и забавные ситуации, в которые они попадали, а потом сравнивает с происходящим в данный момент, это выглядит довольно комично и нельзя не улыбнуться, читая об этом:)
Джейн Марпл продолжает оставаться моим любимым персонажем этой писательницы. Жаль о ней написано много меньше книг, чем о франтоватом бельгийце Эркюле Пуаро. Но если не читать их залпом, то ещё надолго хватит.

Кто, проживая в общежитии, не встречался со случаями воровства или сомнительных студенческих проделок?! Такому знаменитому сыщику, как Эркюль Пуаро, казалось бы, несерьёзно даже интересоваться подобным делом. Однако коснулось оно его секретарши, а та расстроилась так, что начала делать (невиданный случай!) ошибки.
Вот так начиналась эта история, и я ожидала от неё смешных студенческих проделок, глупых шуток на почве ревности и тому подобной "криминальной" чепухи.
Оказалось, что рано я расслабилась - сюжет закручивался всё жестче и кровожаднее. Агата Кристи путала карты коммунистическими тенденциями, многонациональной молодёжной тусовкой. На допросе читатель мог познакомиться с возмущенной плаксивой француженкой, с высокомерным и замкнутым молодым французом, с флегматичным, подозрительным голландцем, болтливым, агрессивным египтянином, нервными турками, очаровательным студентом из Ирака... Через некоторое время пёстрое общежитское многолюдье перемешалось, а мне пришлось вести список действующих лиц, чтобы хоть как-то следить за бурно развивающимися событиями. О том, что они развивались бурно, говорят три трупа, но... страх спойлера заставляет меня молчать.
Детектив порадовал динамичностью, неординарностью, очаровал интернациональными шутками (которые не были шутками, а лишь заставляли смеяться над бедными иностранцами, так плохо изъясняющимися на английском), запутал свидетельскими показаниями и подтвердил в очередной раз талант Агаты Кристи.
Вычислила ли убийц раньше Эркюля Пуаро и инспектора Шарпа (именно он вёл это дело)? Только наполовину)

Весьма простой, но не менее интересный рассказ.
Расследование ведет Мисс Марпл.
В оригинале: Strange Jest (Странная шутка), первая публикация от 1941 год; входит в цикл «Мисс Марпл».
Поиск сокровищ и рассказы о старом дядюшке.

Сюжет.

Чувство юмора, отличная штука, только не для родственников умершего шутника. Старый Дядюшка Мэтью, перед смертью, где-то спрятал все свои сбережения. Чармиан Строуд и Эдвард Росситер, единственные родственники и уже всё перепробовали в поисках наследства. Казалось, что придется продать дом, чтобы покрыть все долги, но тут им на помощь приходит мисс Марпл.

Подробнее.

История показалось очень знакомой в начале, но рассказ не читал раньше и дочитав до финала вспомнил.

Очень похожая идей, наверняка Сергей Садов в отличии от меня раньше читал рассказ Агаты Кристи, и взял идею о наследстве, только придумал свои подробности и магический мир, и прочее. Рекомендую почитать эту повесть, если, конечно, не смущает, что там расследование ведет девочка, а не бабушка.

Это рассказ мой первый прочитанный про расследования мисс Марпл. И знаете мне понравился. Конечно, как уже выше говорил, читал похожий, но они очень разные.

Мисс Марпл очаровывает.

Как обычно включил перед сном, одеваю наушники и ставлю таймер сна на пол часа.
Всё начинается, как какая-то актриса, знакомит с мисс Марпл, двух своих знакомых: девушку по имени Чармиан Строуд и парня Эдварда Росситера.

Мои глаза начинали слипаться, а голос чтеца действовал еще более усыпляющее. Кажется, что закрыл всего на секунду глаза.

Яркий свет там, где стоял, а вокруг темнота, словно в театре, когда подсвечивают актеров на сцене, чтобы привлечь к ним большее внимание.

«Что опять, подумал я. – да сколько можно, как начнешь читать эти детективы так начинается. Шерлок или Пуаро интересно».

- Саша, Саша, - прозвучал укоризненный, женский голос. – Гордыня и невнимательность. Ты позабыл зачем начинал марафон, а теперь посмотри, где ты оказался.

- Бабушка, - с удивлением сказал я, - но, как такое может быть.

-Кхе-Кхе, - по старушечьи рассмеялась она, - Видишь ли, это всё твое подсознание так визуализирует меня. Ты ни разу не видел меня, поэтому в твоей голове выгляжу, как твоя бабушка, зови меня мисс Марпл. Частично я твое вдохновение и реальная мисс Марпл из рассказа.

- Зачем мы тут, - я указал на свет и темноту, - может быть стоило, дать мне дослушать рассказ в начале.

Старушка вышла из темной части, на светлую, сейчас она уже не была похожа на мою покойную бабушку, но тоже была уже не молодой. На ней была одета серая шляпка, серая юбка и серый пиджак, и светло-серая блузка под ним. В руках одна держала темно – красную кожаную сумочку.

- Саша, что же с тобой стало, куда делся тот мальчик, который искал клад по карте книги «Остров сокровищ», засовывал послания в бутылку начитавшись «Детей Капитана Гранта» и заставлял других людей в это верить. – сказала она то ли осуждающе, то ли с горечью. – Ты гнался к вершине, и забыл зачем это делаешь, зачем читаешь книги. Дело в самой литературе, в героях и переживаниях и их истории. Читать не для того, чтобы читать, а что бы получать удовольствие и наслаждаться прочитанным.

Она вздохнула, махнула рукой, и мы оказались возле большого дома. Рядом был садик, а за домом небольшая роща с деревьями.

- Поместья Анстейз, - проговорила она еле слышно, - ты должен помочь, найти наследство.

И исчезла. Внезапно, начал чувствовать запахи и ветер на своей коже. Посмотрел в низ, на мне были коричневые ботинки и коричневые штаны, и такой же пиджак, и жилетка, снял с головы широкополую шляпу темного цвета, черной лентой вокруг. Хмыкнул, тот еще франт получился.

Позвонил в дверь…

Мы уже перекопали весь огород, каждое дерево было окопано. Прошерстили подвал, и чердаки. В поисках золотых слитков старого дядюшки. Дело в том, что старик Мэтью, любил шуточки и придумал такую шутку для своих родственников с поиском наследства. Хотя бы карту нарисовал и что искать, Петросян не доделанный.

Вы же не знаете, дядя Мэтью, это единственный родственник моих друзей девушки Чармиан Строуд, она работала помощником режиссера в театре и молодого белобрысого гиганта Эдварда Росситера, военная косточка.
Он умер в марте, тут у нас сейчас апрель, и по завещанию оставил всё свое имущество и деньги этой парочке, поделив его поровну. Сами, они как видите люди не очень богатые, и к то муже молодые. Денег содержать поместье у них не было, и если они не найдут деньги старика, то скорее всего придется продать этот чудесный дом и с садом и огородом.

Они говорят, что дядя снял все свои деньги, и всегда говорил, что хранить лучше их золотых слитках у себя дома.

Их то мы и искали уже третий день. Ребята и до меня это делали, но со мной у них пошло веселее, так же пересмотрели все потайные места в доме, точнее возможные.
Меня они знали, как Сириуса Блэка их Лондона, сына друга их дяди.

Сейчас мы принялись за мебель, подсказал им, вспомнив кино с Николасом Кейджем «Сокровище нации», был такой эпизод с потайным столиком.

И о чудо в кабинете старого дядюшки, мне удалось найти тайник в тайнике. Но увы были только старые письма. Мы их перечитали, ничего особенного, похоже дядюшка любил, какую-то девушку, которая ездила по разным странам, и присыла ему письма. На каждой были марки.

Наверное, мы бы в пали в уныние, но всех спасла мисс Марпл. С которой ребят познакомила, какая-то актриса.
Когда мы поняли, что было за сокровище. То я просто орал благим матом, как, но как мог бы я догадаться, на что нужно было обратить внимание.

Она в начале всё рассказывала про своего эксцентричного дядю Генри, а сама глазами водила, как рентгеновским лучом.
Чармин еще старалась слушать её и вникать, а вот Эдвард уже заводился и чуть не выставил старушку с дома.
Она все просмотрела и документы дяди и письма, что я нашёл. А потом выдала всем ответ.

«Все это мой глаз да Бэтти Мартин», что значит: «Все это одна видимость».

И потом указала всё на конверты. И рассказала про своего племенника филателиста.
И вот мы опять стоим опять в потоке света и темноты по бокам.

- Ты получил свой урок, Александр, - проговорила она, - думаю в следующий раз будешь думать головой.

- Ничего не понимаю, - промямлил я, - какой урок, ведь вы всё дело раскрыли, а я только копал землю и полки двигал.

Старушка взмахнула рукой, и возле нее появилась удобная скамеечка, на которую она с видимым удовольствием села, и похлопала рукой по свободному месту рядом с ней. Пришлось сесть рядом.

- Видишь ли, милый мальчик, в этом то и был урок, ты мне можешь всего знать или уметь, плюс многие вещи в разных странах и во времени имеют свое значение, не надо быть таким занудным всезнайкой. Уметь признавать свои ошибки и учиться на них извлекая урок.

Проглотил мальчик всё же ей было лет 80 или около того, хотя кто знает этих эфемерных созданий. Да и как говорил Остап Бендер «Типичный мальчик. Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!».

- Прощай, - сказала она, - точнее до свидания. Тебе еще предстоят другие уроки. Обезьянка.

Проснулся от звука будильника, надо было собираться на работу.

Хочу сказать, что рассказ написан в интересной манере, поток событий, почти нет остановок. Сама старушка – детектив очень обаятельная и умная. И как видно, не все её в серьез воспринимали. Эркюль Пуаро или Шерлок Холмс, могли бы тоже найти наследство, только вот мисс Марпл сделала это изящно, быстро и в веселой манере, только её постоянно подгоняли и хотели выгнать. Вряд ли бы подобное было бы с ШХ или Пуаро.

Текст легкий и читается быстро, разгадка, конечно, не на поверхности, и кое-что за уши притянуто, но логика есть, так что особо не сомневаешься.
И мне очень понравилась еще раз повторюсь мисс Марпл, очень позитивный персонаж.

Рекомендую прочитать, тут без убийств и стресса. И довольно юморная история про дядю мисс Марпл.

Всем спасибо, кто прочитал.

Агата Кристи "Необычная шутка".

Живете, живете, особо не напрягаетесь, чтобы заработать денег, так как точно знаете, что горячо любимый, пожилой  и не бедный родственник упомянул вас в своем завещании. Нет, вы абсолютно не желаете его смерти. Но,  понимаете, что в один прекрасный для вас день, вы станете богатым наследником.

Так рассуждают и герои этого небольшого рассказа - молодая парочка Чармин Страунд и Эдвард Росситер.  Дальний родственник, приходящийся им каким-то там n -юродным дядюшкой, всегда заверял, что все деньги достанутся Чармин и Эдварду - каждому по половине.

Правда, дядюшка был большим оригиналом, не доверял банкам и говорил что закопает клад. И вот он умер, денег нет, каждый уголок в доме обшарен, все поместье перекопано и

сильно смахивает на огород. Для полного сходства осталось только посадить кабачки или картошку. Никак не решим, что выгоднее.

Что же делать? К счастью для наших героев,  есть одна замечательная пожилая леди, любитель разгадывать головоломки...

Небольшой ироничный рассказ, в котором мисс Марп берется найти зарытые сокровища. Правда её методы вызывают недоумение у молодежи. Она постоянно отвлекается на посторонние темы и вспоминает своих знакомых и родственников, особенно дядюшку Генри, который был  любителем шарад.

В какой-то момент я засомневалась, а если вообще клад, леди Агата любитель оригинальных развязок.

А тем временем, мисс Марп продолжает свои размышления, основанные на знании человеческой природы (кто не в курсе - это её конек). Потом, если она найдет клад, это поможет "соединить два любящих сердца".

Замечательный рассказ, повеселили истории мудрой пожилой дамы и логика рассуждений. Море позитива и положительных эмоций.