Перси Джексон и лабиринт смерти

- Туда! - указала Аннабет.

• Откуда ты знаешь? - спросил я.
• Дедуктивное мышление.
• То есть просто наугад.

Тайсон нахмурился.

• У этого дурацкого дядьки два лица!
• У этого дурацкого дядьки ещё и уши имеются, знаете ли!

Сейчас она бросила на меня короткий взгляд и пробормотала «привет, салага», что, в общем, должно было означать, что настроение у нее превосходное. Гораздо чаще Кларисса говорила «привет» и тут же пыталась меня прикончить.

Всякое из существ по-своему цинично.

Добрый поступок, случается, имеет такую же силу, как и меч.

— Я дочь Афины,— гордо сказала она.— И такие тесты оскорбление для моего интеллекта. Не буду я отвечать на ее дурацкие вопросы.
Какая-то часть меня восхищалась упорством моей подружки, но другая подсказывала — ее фанаберия всех нас укокошит.

— Пойдем со мной, — неожиданно пригласил он меня.
— Куда? — подозрительно осведомился я.
— Всего лишь к лагерному костру. Мое самочувствие стало чуточку получше, и я решил, что неплохо было б побеседовать с тобой. Ты всегда умудряешься каким-то образом разозлить меня.
— Ну спасибо.

Самое страшное в страхе – это сам страх.
*
Каракатицы, рыба-клоун, угри – все уставились на меня, пока я стремглав бежал мимо них. Мне было слышно, как они, глупенькие, перешептываются: «Сын бога морей! Сын бога морей!» Вот здорово – быть знаменитостью среди кальмаров.

Нико, совершая возлияния кока-колой и принося жертвоприношения из чизбургеров, призывал мертвых восстать из могил.

На войне нет места жалости.

— Получить что-либо из чужих рук или добиться этого в результате собственных усилий — разные вещи.

— Ты чуть не сокрушила повелителя времени своей голубенькой пластмассовой гребенкой.
— Просто у меня ничего другого под руками не оказалось.

— Вы готовы разгадывать загадки?
— Готова. Загадывайте.
— Вообще-то загадок будет двадцать, — веселым голосом добавила тетя-сфинкс.
— Как двадцать? Раньше вы загадывали одну!
— Да-да, но, видите ли, стандарты изменились.

Иногда мелочи помогают достичь многого.

- Боги не могут умереть!

• Но они могут исчезнуть, - возразил Гроуверу Пан. – Они исчезают, когда из мира уходит всё, что было им дорого, чем они жили.

- Получить что-либо из чужих рук или добиться этого в результате собственных усилий - разные вещи.