Too Close To Home

Когда ты уже большая девочка и давно перестала бояться чудовищ под кроватью (хотя по-прежнему боишься идти ночью в туалет в темноте), жизнь как будто стала надежной и стабильной. Ага, щаззз. Взрослую замужнюю женщину с детьми подстерегает миллион других страхов и опасностей. И хорошо, если она осознает возможность их воплощения в жизнь. Хуже, если живет в розовых очках в собственном удобном мире и понимает, что все рухнуло, когда оказывается под обломками. О таком, как это происходит и написала Сьюзен Льюис в своей книге-ужастике для больших девочек «Не выходи из дома».

Здесь начинаются спойлеры. Есть одна странная штука в этом мире: ни одна брошенная жена не ожидает заранее, что ее бросят. У кого не спроси, любая скажет, что такое может произойти с кем угодно, только не с ней. Лично я тоже так думаю. И меня ужасно бесит, что другие думают, как я. Зато когда погружаешься в книгу, где сюжет разворачивается по этой теме, легко представить себя на месте героини (особенно если в глубине души знаешь, что с тобой точно такого не случится). Казалось бы, что может держать мужчину в семье сильнее, чем искренняя привязанность и дружба с женой и четверо детей. Такой точно никуда не уйдет. Но в жизни бывает всякое, иногда очень неожиданное. Кто-то даже говорит, что именно в этом ее прелесть. Вряд ли с ним согласилась бы Дженна, главная героиня книги. С мужем ситуация понятна. Предатель, скотина и сволочь. Понятно, насколько может быть болезненным разрыв. Вообще, взрослые девочки-читательницы скорее всего в своей жизни уже такое проходили и с мазохистким удовольствием вспомнят свой случай неожиданного расставания с любимым. Это все ерунда. Как говорится, цветочки. По-настоящему страшно за старшую дочь Дженны, за Пейдж. Травля в школе – то, чего я боюсь ужасно. Причем для меня приблизительно одинаково страшно, если мой ребенок окажется вовлечен с той или с другой стороны. Блин, после таких книг я понимаю, что буду читать дневники и взламывать аккаунты своих детей. Просто потому, что хочу, чтобы они жили. И с каждой такой книгой, с каждым прожитым годом, мои сомнения морального характера человека, воспитанного в семье, где «никто даже в сумку друг к другу не залезет без разрешения» (залезть не залезет, а читать дневники вполне будет, но это я узнала много позже), развеиваются. Их уже почти не осталось. Лишь бы жил и был счастлив. Не насильно, нет. Просто очень боюсь пропустить сигналы бедствия, не услышать за шумом повседневных забот. Да простят меня мои дети.
И здесь спойлеры заканчиваются.

Слабое место книги – сам текст. Бедный язык, мало выразительных прилагательных, совсем нет оригинальных выражений. Но Льюис, не тратя время на раскачку, с первой же страницы кидает читателя в волны своей книги, как некоторые «добрые» родители в былые времена кидали собственное чадо в воду: барахтайся, только так и научишься плавать по-настоящему. И это срабатывает. Действительно, какие к черту описания и хождения вокруг да около, когда вот она, реальная жизнь, такая обычная, но со стороны всегда интересная. И читатель уже внутри книги, он почти что сама Дженна, вместе с ней подозревает и расстраивается, ругается и радуется. Умом я понимаю, что это все-таки скорее очень средний уровень книги, если судить по тексту, по приемам, даже по самому жанру, однако это совсем не помешало мне получить огромное удовольствие при чтении.

Лирическое отступление о длине и качестве книг
С недавних пор я поняла, что боюсь длинных книг. Вот возьму я ее, а она неинтересная/занудная/"оборванная", потому что автор уже забыл, о чем писал в начале/очень много воды/просто не мое. А бросать я ох как не люблю! И еще жестокое "книг много - времени мало". И потом, если приходится все-таки бросить, обычно долго мучаюсь угрызениями совести. А ведь в современной литературе хватает длинных книг (вон, пару лет назад даже статья-рассуждение мелькала на эту тему в связи с свежевыданным Пулитцером "Светилам")!

С короткими тоже сложно, хотя за время точно можно не беспокоиться. Однако вдруг автор в стремлении к краткости упускает что-то вопиюще необходимое? Или просто обрывает повествование на столь нелогичном моменте, что потом еще неделю переживаешь "ну как же так!?"...

На данный момент идеальный выход для меня - это средние по длине романы. К ним душа лежит и рвется одновременно. Не всегда попадаю в яблочко с содержанием, но продолжаю искать. "Не выходи из дома" - это попадание в яблочко, это стопроцентная находка и действительно не зря Открытая книга. "Не выходи из дома" - это средняя книга, но только по размеру. По содержанию она намнооого выше средней.

Так что к делу...

Это страшная книга, хотя привидений, вампиров, одержимых демонами из преисподней (ну или кто там еще способен вызвать страх так, что особо впечатлительные читатели (как я) потом пару дней будут бояться одни ходить по темным коридорам ночью и обязательно повключают везде свет...) вы тут не найдете. Тут нет ничего иррационального. Тут царит Реальность, жестокая и грустная. Пара главных тем - почти на правах рекламы: это один из немногих романов за последнее время, который я отчаянно советовала бы читать.

Школьная травля вышла на новый уровень. Среди причин - социальные сети и мобильные телефоны. В старые "добрые" времена школьная травля, как правило, заканчивалась, когда ты выходил за ворота школы и пока ты не вернулся туда утром следующего дня. Мой дом - моя крепость, и там зачинщиков и их подпевал нет. Сейчас тебя могут достать по мобильнику или ославить на весь мир с помощью социальных сетей. Пока я вместе с Пейдж переживала унижение, которому ее подвергали неприятели и бывшие друзья, - кто ради забавы, кто просто за компанию, - меня трясло. Я так злилась, а еще думала, что мой школьный обидчик был гораздо менее изобретателен, - и слава богам. Моральные границы также расширились, поэтому и больных мест, в которые можно ударить стало больше.

Вечное и не новое, но каждый раз бьющее обухом по голове: насколько ты можешь поручиться за своего спутника жизни? доверять ему? Казалось бы, у Джека и Дженны за спиной 15 лет брака, четверо детей (трое родных и один от предыдущего брака Дженны), общий бизнес. А еще дом, планы... Ну что может случиться!? Тем более, что они вообще практически идеальные. Кажется, что их самая большая проблема - излишняя суматошность (а чего ожидать от дома, где четверо детей трех возрастов, собака и бабушка периодически в гостях!?) и частый беспорядок (по тем же причинам, и тут им просто повезло, что маний-фобий относительно чистоты у них нет, иначе тут и до сумасшествия недолго дойти!). Но стоило копнуть глубже - ох, сколько вылезло. Конечно, можно осудить Сьюзен Льюис, которая идет по проверенному пути и возмутителем спокойствия назначает мужчину, но не получается: слишком уж симпатичной выходит Дженна, при всех ее недостатках. Кстати, за неидеальность матери нужно сказать отдельное спасибо автору. Она настоящая.

И, как вы могли бы догадаться, это тревожащая книга. В процессе чтения таких книг (и некоторое время после) я часто прямо-таки физически чувствую беспокойство, даже если в реальности все в порядке. Хожу, задаю мужу (и/или друзьям) странные вопросы и, какими бы ни были ответы на эти вопросы, все равно знаю, что единственная гарантия, которая дается в жизни - ты умрешь, рано или поздно (про то, как можно защитить своего ребенка, если он вдруг становится жертвой издевательств - эффективно защитить, а не сделать еще хуже, я стараюсь вообще не думать, но удержаться не получается, и в результате все выливается в бурные дискуссии на кухне). Однако...

... это жизнеутверждающая книга, хотя она тщательно маскируется. В борьбе за свое счастье побеждают не все, но радость за них я испытывала искреннюю. А проигравшим даже не смогла толком посочувствовать. Почти никому.

P. S. Читавшие книгу, давайте подискутируем в комментариях о названии, а? Ни русский перевод, ни английский оригинал (отличающийся все же по смыслу - Too Close To Home) не внесли для меня полной ясности - почему роман назван именно так?

"Не выходи из дома" - это не детектив или триллер, а социально-психологическая драма, где главные герои вынуждены столкнуться не с ужасными маньяками и убийцами, а с семейными проблемами, обществом и тьмой внутри себя. Сьюзен Льюис написала добротный женский роман, не в том смысле, что под словом "женский" подразумевается сопли и любовь, а в том, что автору удалось отлично показать женскую душу и долю.

Писательница Дженна с мужем и четырьмя детьми переезжают в Уэльс в поисках лучшей жизни. Все вроде бы и неплохо. Младшие дети ладят между собой, муж прекрасен во всех отношениях, старшая дочь преуспевает в школе и вот-вот откроют свой бизнес. Казалось бы, что еще для счастья нужно? Но все омрачается, когда Дженна начинает замечать, что ее муж ведет себя странно. Постоянно отлучается, говорит по телефону, не приходит домой и лжет, а еще от него пахнет духами чужой женщины. Думаю, что несложно догадаться, что с ним происходит. Родители заняты своей личной жизнью и скандалами, они упускают тот факт, что с старшей пятнадцатилетней Пейдж происходит что-то неладное. Что их дочь стала жертвой школьной травли.

Непростые темы поднимает книга. Измена, школьная жестокость, доверие и взросление. Когда я начинала книгу, то даже не подозревала, что там будет. Я очень удивилась, что она настолько серьезна, так как я ожидала проходной детектив, а не семейную драму. Произведение написано очень неспешно, нединамично, события развиваются невероятно в черепашьем темпе. Но этот тот странный случай, когда это не раздражает. А даже как-то с большим напряжением и интересом от этого читаешь текст.

Сразу скажу, что на повествование книги нужно настроиться. Герои могут раздражать, их поступки мы можем совсем не понять, но это вытекает во многом из менталитета. Я постоянно себя ловила на мысли, что русский человек в той или иной ситуации повел бы себя иначе. Есть какой-то непонятный для меня чисто европейский взгляд на многие вещи. Но это,конечно, не минус книги, а просто мое небольшое наблюдение.

История мне понравилась. Лично для меня тема измены и травли близко знакома, к сожалению. Поэтому во многом я понимала героев. Советую к прочтению, особенно, если не хотите такой плачевной ситуации как у главных персонажей. Цените себя и своих близких!

У меня всё ещё картон на зубах хрустит. Что это было? Настолько плоского, невыразительного, жвачного чтива я давно не видела. От детектива в книге рожки да ножки. Интригой можно считать линию с школьной травлей, но, этого маловато для детектива. К психологической прозе книгу нельзя отнести потому, что половина её героев безликие статисты, повод написать ещё сколько-то там сотен знаков для автора.
У главных героев романа Джека и Дженны четверо детей. Что-то знаем мы только о старшей из них - Пейдж. Зачем нам остальные три ребёнка? Как маркер благополучной семьи, для того, чтобы сгенерировать буквы? Не знаю.
В книге условно три темы: неудачный брак Джека и Дженны, школьная травля и творческий кризис Дженны и новая работа Джека. Поломать голову нам предлагают над тем, к кому и почему уходит от Дженны Джек и за что травят в школе Пейдж? Так себе темы для детектива. Мне предлагают следить за жизнью нескольких совершенно картонных людей, у которых всё плохо. Это не детектив. Не триллер. Не социальный роман. Автор замахивается на большую и страшную тему - школьную травлю, и то, что родители преследуемого подростка до самой развязки ничего не замечают.
Автор писал не о том, он писал об обиженной на всех и вся Дженне, которая, будучи посредственным писателем, не видит ничего, дальше пустого файла с текстом будущей нетленки. Думаете, её творческий кризис мучает? Нет! Эта неприятная тётка сильно задолжала издательству, а романа, за который ей заплатили, у неё нет. И денежки уже уплыли. Поэтому, что там с мужем и дочерью, ей не очень-то интересно. Все вокруг плохие, а Дженна страдалица. Вот она какая:

А теперь скажите, для какого жанра характерны все эти "изумрудные глаза" и "игривые веснушки"(это как?!)? Правильно,для дамского романа. Именно лёгкое, дамское чтиво нам и пытаются скормить то как социальный роман, то как детектив. И обе попытки мимо!
Жевала этот кактус в рамках игры, а вам не советую.
Один балл я наскребла за спаниеля Дилана Томаса, который "не силён в поэзии, но уже зависает в пабах". Лично я считаю его самым ярким персонажем этого опуса.

Видимо, от книги с таким названием я ожидала чего-то другого, во всяком случае читать про то, как по-своему несчастны несчастливые семьи, я совершенно не собиралась. Но, ввязавшись в сюжет, я решила посмотреть, чем дело кончится, вдруг бы автор сочинила на эту избитую тему с бесконечными вариациями нечто неординарное. Но нет, она сочинила хотя и крепкую, но более чем стандартную семейную драму, которая на всем протяжении чтения казалась мне, с одной стороны, перегруженной социально значимыми мотивами, а с другой – психологически оборванной в своих сюжетных линиях.

Чего не сделаешь, чтобы книга продавалась! Тут тебе и многодетная семья, и переезд в уэлльскую провинцию, и супружеская измена, и финансовые проблемы, и творческий кризис, и школьная травля, и сайты самоубийц… В общем, абсолютный «шведский стол» современности, и женская аудитория в принципе могла бы остаться довольной. Но одновременно, нацелившись хорошенько встряхнуть эмоции читателя этими злободневностями, автор неожиданно тормозит на полдороге: естественного продолжения обмана в виде финансового краха и реальной опасности не наступает, девочка-подросток после интернетовского общения с незнакомкой чудесным образом остается в живых, волшебный помощник в лице овдовевшего адвоката тут как тут… У всех линий появляются свои хэппи-энды или смиренные нормал-энды, хотя зачин повествования, как казалось, предполагал чего-то покруче. В целом жанр семейной повседневности книга все же переросла, но до увлекающей своими коллизиями драмы не дотянула. Чем большая часть книги уходила для меня в прошлое, тем скучнее и очевиднее все становилось, и к моменту развязки мне оставалось только быстро перелистать страницы до конца, поскольку все стало до оскомины предсказуемым.

В общем, я прочитала это без особого интереса, лишний раз убеждаясь, что по законам жанра все было сделано правильно: поводы для слез, переживаний и разговоров с подругами автор обозначила, но ничего реально трагического в сюжет не заложила, и взорвать читательское сознание здесь не сможет ничего. Да и зачем тревожить чувствительную женскую душу всякими брутальностями? Так что гром пргремел, молнии посверкали, но реальная гроза обошла всех стороной. Для имитации катарсиса вполне достаточно.

Полное ощущение того, что ты сидишь на кухне с подружкой, а она тебе рассказывает историю своей жизни, а у тебя челюсть ниже и ниже отвисает...вот уже и чай закончился и что-то покрепче, а вы все на кухне ...и уже ревете белугами...) и так до утра)
Умеет же Сьюзен Льюис нагнать напряженки в обычную жизнь мамы 4-х! детей.
Тут тебе и сломанная жизнь, и с мужем проблемы, и подростковые кошмары, и денежные аферы, и обманы-измены и предательство.
И все так жизненно, "всамделешно". У каждого бывают черные полосы, но тут просто поле. Хотя, что удивляться, семья ведь строится на доверии и любви, и стоит только вытянуть один кирпичик...

Не скажу,что это-жутко интересная книга.Неплохая-да,местами тяжелая-тоже да.Но такая очевидная и предсказуемая..Короче,все здесь печально и неправильно.
В центре сюжета многодетная семья Мур:Джек и Дженна и их четверо детей.Семейные проблемы между супругами,выяснение отношений,копание в себе..до детей ли сейчас?
И тут,параллельная линия-жестокая травля в школе девочки-подростка,пятнадцатилетней Пейдж...Вот ее было жалко на протяжении всего романа,честно.Все остальные персонажи-предсказуемые,шаблонные,еще и головою скорбные.
Вообщем,впечатления от прочитанном:
(проблемы семьи и развода,последствие всего этого для детей.),написано так серо и сумбурно,что могу поставить лишь четверку с минусом.

Книга очень впечатлила,хотя может кому то она не понравится,или покажется банальной,я для меня она оказалось отличной !
начало немного не заинтриговало,чуть дальше страниц так 100 уже дело пошло.
название больше казалось походим что там какой нибудь триллер,но вышло иначе похоже даже что это роман с кусочками психологического триллера,или даже семейная драма,так как все закручено вокруг отца виновника всего этого,который показался совсем мне бесчувственным чем вызвал просто гнев...не буду раскрывать секретов .потом матери которая просто не понимала что ей делать с 4мя детьми и почти без работы и 15 летней дочери,у которой все пошло кувырком только потому что ей завидовали.
пришлось понервничать даже,покусать так сказать локти,что же дальше ? сюжет довольно интересный,в какой то части даже сжилась с героиней в этой книге,с Пейдж,так как было в школе что-то подобное.
в этой книге многое почувствовалось все же,развод родителей,тяжелые отношения в семье и друзьями,травля детей в школе,все это очень удачно описано,даже в какой-то степени вызывает гнев.
конец все же стал хорошим,лучше чем ожидала.
вообщем книга хорошая !5 баллов.

От книги с таким низким рейтингом я не ожидала ничего хорошего. К счастью, я ошиблась, мне роман понравился, но не сразу. Первую половину книги я долго "мучила", а вторую - прочла за сегодняшний день. Не помню когда в последний раз несколько часов подряд читала, забывая про время.

Многие завидовали Мур, они идеальная семья. У Дженны прекрасный муж, у них общий бизнес, и четверо послушный детей. И пусть старшая дочь не родная Джеку, но он любит её не меньше остальных ребят. А сестра и мама миссис Мур живут отдельно, но всегда рады приехать, помочь. Дженна не хотела переезжать, но муж настоял. На новом месте начались проблемы. Джек начал вести себя странно, ему постоянно кто-то звонил. А дочь-подросток Пейдж ходит грустная, её обижают в школе. Сначала девочка не хотела говорить маме, вроде как редкие издевательства можно пережить. А когда эти шутки стали перерастать в травлю, она уже готова была пожаловаться матери, ей всё некогда, у неё же трое маленьких детей. А потом и вовсе стало не до дочери, Дженна узнала, что муж ей изменяет. Жена готова забыть и простить супруга, но тот непреклонен. Джек решил бросить семью и уехать к любовнице.

Книга замаскирована под лёгкое чтиво, но на самом деле в ней наглядно показано, что может случиться, если взрослые будут думать только о себе, о своих проблемах, забывая про детей. И, конечно, виноваты учителя, которые не обращали внимания на издевательства, и одноклассники, которым было проще встать на сторону обидчиков, поддаться стадному инстинкту и обижать слабого из-за завести, вместо того, чтобы защитить. И меня порадовал финал. Не стоит ждать банальный конец, когда герои с трудом справляются с испытаниями, но потом их ожидает счастливая и беззаботная жизнь. Финал, скорее, настоящий, без прикрас.

Роман, по большей части, казался мне довольно скучным, интрига и напряжение возникли лишь ближе к концу романа. К тому же аннотация в очередной раз подвела. Она вводит читателей в заблуждение, говоря, что действие событий разворачивается в Ирландии. На деле же все происходит в Уэльсе. Да и жанр романа я бы не назвала детективным, хотя детективная интрига и появляется где-то в последней его четверти.
Скорее книгу можно охарактеризовать как семейную драму.
Мне показалось, что неоправданно много внимания автор уделила банальной теме разрушения семьи по вине мужа, в то время как это отвлекает внимание от действительно важной и интересной линии Пейдж.
Впечатление от книги было бы намного сильней, если бы вместо того, чтобы так подробно описывать семейные неурядицы, автор рассказала бы историю Оливии.
Тем не менее книгу стоит прочитать всем родителям, чтобы не забывать насколько важно уделять детям больше внимания, несмотря на жизненные трудности.
Поразило, что учительница, после того как Шарлотта и Пейдж рассказали ей о буллинге не предприняла никаких мер. Как минимум надо было вызвать в школу родителей.
Книг