Винни-Пух и Все-Все-все

- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадёт, когда мы будем как раз под ним? - спросил Пятачок.

• Давай лучше предположим, что не упадёт, - ответил Пух после некоторого размышления.

- Пух!.. - закричал Пятачок, дрожа от волнения. - Ты разве знаешь дорогу?

• Нет, - сказал Пух, - но у меня в буфете стоит двенадцать горшков с мёдом, и они уже очень давно зовут меня. Я не мог как следует их расслышать, потому что Кролик всё время тараторил, но если все, кроме этих двенадцати горшков, будут молчать, то я думаю, Пятачок, я узнаю, откуда они меня зовут. Идём!

... и Кенга очень ласково сказала: "Ну что ж, милый Тигра, загляни в мой буфет и посмотри - что тебе там понравится". Ведь Кенга сразу поняла, что, хотя с виду Тигра очень большой, он так же нуждается в ласке, как и Крошка Ру.

— Как самочувствие? — по обыкновению уныло спросил он.
— А как твоё? — спросил Винни-Пух.
Иа покачал головой.
— Не очень как! — сказал он. — Или даже совсем никак. Мне кажется, я уже очень давно не чувствовал себя как.

"Это Слонопотам, - подумал Пятачок, трепеща. - Ну, пора!" Он немного прочистил горло, чтобы слова, не дай Бог, не застряли, и потом самым беззаботным тоном, каким мог, замурлыкал:

• Тара-тара-тара-рам! - как будто сам только что придумал эти замечательные слова. Но оглядываться он не стал, потому что, если ты оглянешься и увидишь Очень Свирепого Слонопотама, который стоит над тобой и смотрит сверху, - ты иногда можешь забыть то, что собирался сказать.

Иногда Винни-Пух любит вечерком во что-нибудь поиграть, а иногда, особенно когда папа дома, он больше любит тихонько посидеть у огня и послушать какую-нибудь интересную сказку.

Когда войдём, главное делать вид, будто мы ничего не хотим.

"It all comes", said Pooh crossly, "of not having front doors big enough."
"It all comes", said Rabbit sternly. "of eating too much."

Что делать с бедным Тигрой?
Как нам его спасти?
Ведь тот, кто ничего не ест,
Не может и расти!
А он не ест ни меду,
Ни вкусных желудей -
Ну ничего, чем кормят
Порядочных людей!
Он даже отказался
Жевать чертополох,
Чем вызвал в нашем Обществе
Большой переполох!
Так что ж нам делать с Тигрой?
Как нам его спасти?
Ведь Тигре очень нужно
Немного подрасти!

Не знаю я сколько в нем Метров,
И Литров, и Килограмм,
Но Тигры, когда они прыгают,
ОГРОМНЫМИ кажутся нам!

Иду вперед
(Тирлим-бом-бом),
И снег идет
(Тирлим-бом-бом),
Хоть нам совсем-
Совсем не по дороге!
Но только вот
(Тирлим-бом-бом)
Скажите, от -
(Тирлим-бом-бом),
Скажите, от -
Чего так зябнут ноги?