Пятый элефант

Очередная книга о стражниках на плоском мире, за которыми я точно буду скучать, как только истории о них закончатся. Еще определенно за персонажем Смерть, хотя истории о нем выходят у автора похуже, чем о стражниках. Они у него очень разнообразные. Каждый из них дополняет стражников, насыщая собой истории еще больше. Поэтому читать о них очень увлекательно. И в юмор книги каждый персонаж вносит что-то свое, что и не дает заскучать от однообразия. Единственное что немного подкачало - это сюжет. Но мне кажется автор во всех книгах больше вытягивает колоритными персонажами и возможностями плоского мира, нежели сюжетной линией. Иногда у меня даже проскакивает мимо незначительная часть истории. Потому как они не насыщенные ни событиями, ни интригами, ни красками. Что-то там делают, но в основном что-то не столь важное. Так вот и в этой книге произошло. Все вытянули на себе персонажи и их повадки, а не основной сюжет. Наверное если бы у автора были еще и яркие истории, как все остальное, то оторваться от его книг невозможно было бы. Хотя и то что имеем, уже выглядит очень достойно.
Оценка 9 из 10

Убервальд возникал часто в произведениях Пратчетта ранее, но, насколько мне помнится, это первое полноценное произведение, в котором действие происходит практически целиком в этой дикой стране.
Вампиры, оборотни, глубинные гномы - они все так же далеки от "цивилизации" Анк-Морпорка, как и любой амк-морпоркский житель, если рассмотреть его в отдельности.

Я нежно люблю подцикл о Страже, и он неизменно оправдывает мои ожидания. Здесь и детектив, и загадка поверх загадки, и неизменный пратчеттовский сюр - на сей раз в сторону политики, но и не только. Политике здесь в принципе отведено много места, но автор, не изменяя себе, оголяет именно то, что действующие лица предпочли бы скрыть от посторонних глаз.

В Убервальде люди имеют мало политического капитала - правят эти краем по преимуществу вервольфы (оборотни), вампиры и.. гномы. И именно вокруг коронации представителя последних и разворачивается основная политическая склока, но это отнюдь не значит, что другие останутся в стороне.

Уже знакомые персонажи представляются нам в новом свете: здесь и Ангва, которой, наконец, позволят раскрыть если не весь, то большую часть своего потенциала, и Моркоу, который не всегда бывает лапочкой, и даже Фред-кто-бы-его-помнил-Колонн, на примере которого более чем откровенно рассказывается, как власть влияет на людей, не готовых брать идущую с ней в паре ответственность.
А Ваймс... Он всегда Ваймс. Харри Холе от Анк-Морпорка, который держится несколько лучше, но примерно так же хорош в дипломатии.

Книга была интересной, насыщенной и остроумной. Подцикл о Страже по-прежнему меня не разочаровывает.
P.S. И слон тут совсем ни при чём.

Добро пожаловать в Убервальд, господин посол, сэр Сэм Вайс!

Нелегко, ой нелегко справляться с обязанностями дипломата, когда ты главнокомандующий городской стражей Анк-Монпорка. Мало того, что функциональные обязанности не совпадают, так Убервальд ещё и страны, в которой законы практически ничего не значат. Зато здесь есть залежи железа, жира, ну и золото, а всё это так нужно на родине, в Анк-Монпорке. Да и лорда Витинари расстраивает не стоит. Поэтому Вайс справляется.

Помогает ему жена Сибилла, гномиха Шелли и тролль Детрит. С последними вообще большая проблема. Дело в том, что гномы - традиционно мужчины, а Шелли, хоть и не сбрила бороду, но всё-таки осмелилась носить юбки, под которыми где-то есть коленки. Этот факт очень смущает ортодоксальное гномье сообщество. А с троллями у гномов давняя война, и все уже давно забыли, по какому поводу она началась, но традици нужно уважать, потому детриту не особенно рады в Убервальде.

Тем временем грядёт коронация Короля-под-горой, а главный атрибут этой процедуры - Лепёшка, кажется, украдена. Кто-то хочет расстроить коронацию и вообще завести в тупик отношения между Убервальдом и Анк-Монпорком, и желательно даже до военных действий.

Ангва же отправляется домой, чтобы разобраться с семейными тайнами. За ней устремляется Моркоу, оставив все дела стражи на Фреда Колона, прихватив с собой чудного пёсика Гаспода. Вот кому мало внимания, на мой взгляд, уделили, так это Гасподу. Шикарнейшая же животинка и колоритный персонаж.

В целом, это история войны, которой не было.

Здесь много фирменного пратчеттовского юмора и пародий на современный мир, но всё-таки чего такого-этакого мне не хватило.

Из всех книг обожаемого Пратчетта мне достался «Пятый элефант» — именно тот роман, который у меня вообще не ассоциировался с его названием. Пришлось перечитывать. Впрочем, грех жаловаться, ибо почитать Пратчетта всегда для меня сплошное удовольствие.

Тут следует отметить, что цикл о Городской страже, в которыйвходит роман, мне начал «заходить» далеко не сразу. Понятное дело, что сначала моими любимыми циклами были циклы о Смерти и о Ведьмах. Однако когда я, перечитывая Пратчетта по дороге с работы домой (а в тот период жизни я тратилна дорогу часа по три в день), я осознал, насколько хорош и этот цикл тоже.

Итак, чем же, на мой взгляд, хорош цикл о Городской страже? (Повторюсь: это более всего заметно, если перечитываешь его отдельно и в хронологической последовательности). Эволюция основных персонажей, в первую очередь — Сэма Ваймса, которому от книги к книге случается решать все более сложные задачи, по мере роста его профессиональной, семейной и даже политической ответственности. И вот постепенно на месте «забулдыги»-стражника из Ночной Стражи постепенно вырастает герцог Анк-Морпоркский, который способен принимать сложные и верные решения даже в международных делах. При этом это не какое-то волшебное превращение тыквы в карету, это именно постепенная, сложная внутренняя эволюция героя. Ваймс многому учится на этом пути: отвечать за других, сдерживать себя, терпимее относиться к представителям других видов... Но при этом он умудряется всегда оставаться самим собой, сколько бы перьев ни навесили на его шлем: честным, прямым стражником. И за это мы его любим.

Вообще, мне кажется, что Ваймс — один из наиболее удавшихся персонажей Пратчетта (да, у него на каждом шагу симпатяги и прикольные ребята, но многие из них все же второстепенны и более статичны). Конечно, Сэм не единственный эволюционирующий герой в огромном цикле о Плоском мире, есть еще и Смерть, и даже матушка Ветровоск, и... Но здесь мы говорим именно о Ваймсе.

В «Пятом элефанте» командору Ваймсу, уже герцогу, выдалась его первая международная поездка в качестве официального посла Анк-Морпорка, да еще и сразу в Убервальд (это такая страшная помесь России и средневековой Восточной Европы с вампирами, оборотнями, гномами, троллями, без законов, но с кучей полезных ископаемых). И именно в этой поездке герой совершает очередной скачок в развитии, получает очередной «левел», если хотите. Что приятно — очередной, но не последний, учитывая, что в конце (мини-спойлер, простите) он узнает о том, что скоро станет отцом.

В общем, книга, на мой взгляд чрезвычайно хороша. Мимо проходить только ярым нелюбителям Пратчетта. Тем, кому пока цикл о Страже не особо люб, еще раз посоветую перечитать его с самого начала и до конца.

Сэм Ваймс - настоящий везунчик. Начальство его ценит. Подчиненные уважают и трепетно боятся. Любящая жена принимает его со всем набором тараканов стражника. С недавних пор и титул у Сэма появился - Герцог Анкский. Пользы от него немного. Хотя, именно наличие у Сэма титула, позволило недремлющему злу дальновидному лорду Витинари вывести командора Ваймса из зоны комфорта и отправить того на церемонию гномьей коронации для освоения незнакомого доселе дипломатического ремесла.

Сэм, конечно, не танк и понимание сути дипломатии у него своеобразное, но остановить человека, возглавляющего стражу Анк-Морпорка не под силу ни консервативным гномам, ни свирепым оборотням, ни скучающим вампирам в завязке. Так что поездка в Убервальд стала для Сэма звездным часом. Блеснул всеми гранями своем личности настолько ярко, что им по праву могут гордится и лорд Витинари, и Коэн-Варвар одновременно.

Получилась увлекательная история, приправленная фирменной авторской иронией. Много новых интересных персонажей. Особенно хочется выделить ассасина гильдии убийц Иниго и Игорей. Приятно было встретить всех старых знакомых, включая Смерть. Очередной отпуск, проведенный в Плоском мире и в этот раз получился удачным!

«Что-то скверное происходит в Убервальде», – впрочем, этим вряд ли кого-то можно удивить, потому что это Убервальд – и этим всё сказано (и даже немного больше). Эта большая и древняя страна могла похвастаться добычей драгоценных металлов, дерева и жира, и казалось бы, благодаря этому она должна быть процветающим и богатым государством, но что-то сильно пошло не так. ММТУ (мили и мили треклятого Убервальда) были заполнены несчастными и запуганными людьми, которых и за людей-то не считали, потому что это традиция такая: «Здесь правят традиции. Хранишь что можешь. Имеешь что завоевал. Выживает сильнейший». Кто и мог действительно жить на этих землях, а не испуганно влачить жалкое существование, так это вервольфы, гномы и вампиры, и вот между ними-то и началась скрытая война, исход которой должен был решить, а стоит ли впускать в страну эту вашу цивилизацию, от которой так смердит анк-морпоркской порочностью (да, давать людям быть собой – это, понимаешь ли, порочность). Хитрый патриций решил поджечь бикфордов шнур отправить в центр сего действа своего надёжного человека, самого Сэмюэля Ваймса, и казалось бы, это заведомо провальное решение, ведь где командор и где дипломатия, но Анк-Морпорк нуждался в жире, свечи-то надо из чего-то делать, так что дипломатическая миссия началась. Всем было известно, что в этих местах не было места закону, но мало кто из местных знал, что Ваймса это вообще не волновало, преступление есть преступление, закон есть закон, точка (жирная и бескомпромиссная). Держись, страна тиранов! Кто-то должен уже доказать власть имущим, что время империй, когда человека за человека не считали, прошло. И они докажут. О, как они докажут!

Герцог Анкский был несколько обескуражен столь деликатным заданием, ибо какие у него шансы против всех этих гербов, когтей и клыков, но, посмотрев, что творится на просторах этой страны, он понял что это не так уж и важно, что и имеет значение, так это нарушение законов, коих здесь хватало, с чем он решительно не был готов мириться (как говорится, перед законом все равны, в данном случае так точно). «Где стражник, там и преступление», – всё раскроем, прикрываясь той самой дипломатией. Как и всегда, ему необычайно повезло с окружением. Сибилла прям-таки сияла в этом томе, «она была цельной, как скала» и незаменимой: и арию спела (плакали все!), и ковёр постелила (ох уж эти тайные комнаты), в напряжённый миг и вовсе накричала на вервольфа (тот ошалел, конечно), а затем спокойно провела переговоры с королём (всё-таки есть у них с патрицием что-то общее...). Шелли была стойкой и смелой, а Детрит радовал своей непробиваемостью («Ад не разверзся. Просто появился Детрит», – этот пучок стрел...). Ангву наконец понимаешь в полной мере, такую семью и врагу не пожелаешь, тем паче учитывая подспудный страх, что и она такой станет, что же касается Моркоу... Странный он всё-таки, этот парень, вроде наивный, но при этом мудрый, сложно было понять что он вообще из себя представляет на самом деле. В этой книге он раскрывается с другой стороны, и я сейчас не столько про эту его улыбку, от которой все разбегались (хотя это было эффектно, признаю). От их финального диалога стало печально, по-хорошему так печально, потому что он понял, чего она боится, и дал ей то, в чём она так нуждалась: «— Ты бы так поступил? — Да». Вот такой вот посол, вот такая вот свита, по анк-морпоркскому порочная, да.

Местным они не понравились. «Они опасно отличаются от всех!». У гнома появилось местоимение “она”?!! Тролля считают за живого?!! Вервольф служит закону?!! Возмутительно! Да, это тот самый случай, когда традиции важнее здравого смысла. Разговор Ваймса с королём был весьма красноречивым, тот мог сколько угодно возмущаться порочностью, которая якобы столь пагубно влияла на ценности, но всё это разбивалось об один аргумент: «Если бы я был королём, то задумался бы немного о другом: почему мои подданные чувствуют себя более счастливыми, живя в анк-морпоркской нищете, чем здесь, дома». И ведь гномы, тролли и вервольфы любили свою родину, о, как они её любили! Они мечтали вернуться в свои шахты, горы и леса, но ещё больше они мечтали о том, чтобы жить своей жизнью, а не играть навязанные им роли. Стоящие за властью клыкастые элиты думали только о своём благополучии, и для его поддержания им нужен был старый добрый Убервальд с имперским душком: «— А что обо всём этом думали люди? — В истории Убервальда люди всегда были лишь фоном», и они делали всё для того, чтобы страна и дальше оставалась тёмной и невежественной. В самой сути погонь для развлечения столько скрытого смысла, что аж дурно становится, и кто-то ведь с этим мирился, ведь не за ним же бегают, не его унижают, не его пытают, а значит и переживать не стоит. Но это сегодня. А что будет завтра?.. Впрочем, всегда есть другие. Сцена, где маленький пёсик выл над хладным телом огромного волка, разбила сердце вдребезги. «Так неправильно!». И то, как пёсику стали вторить другие волки... И то, с какой болью закричала Ангва... В этом растекающемся по лесным просторам скорбном плаче было столько горечи, потому что нет, так не должно быть. Не должно.

«Видали, слыхали, мирились», – познавший азы дипломатии герцог как никто другой знавал, каково жить под гнётом беззакония, но он донёс до убервальдских коллег, что стражник обязан служить закону, и если этот самый закон нарушает правитель – что ж, тогда он должен понести наказание. Всё это дело оказалось тем ещё пятым слоном (ох уж эти метамфоры...), но командор со всем разобрался (пусть это “всё” и сопротивлялось). Как и всегда, было много смешного: были продемонстрированы основы игореведения («Неисповьеданны пути Игоря», – эти ребята просто лучшие, агрессивные помидоры впечатлили), камео Смерти, сидящего на ветке, было великолепным («— НУ И КАК ТЫ СЕБЯ ОЩУЩАЕШЬ, ЧТО ЧУВСТВУЕШЬ? — Заткнись!», – Сэм Ваймс даже на Смерть орёт, понимаю), порадовали и три печальные сестрицы в вишнёвом саду («Это наш дом, дом утраченных иллюзий и несбывшихся надежд», – хотя, это было скорее грустно). И вот ты улыбаешься происходящему, а в следующий миг застываешь, потому что становится уже не до смеха. Традиции – это хорошо, но когда они тормозят прогресс и причиняют страдания невинным, стоит задуматься: а так ли нужны именно эти традиции? Может, стоит не прошлым упиваться, а заниматься настоящим, строя хорошее будущее для всех? Вампир отказывается от человеческой крови, вервольф перестаёт устраивать охоту на людей, гном признаёт гномих и троллей, – и разве это “порочно”, разве это плохо? Конечно, внутри каждого человека живёт зверь, и, наверное, потому я так и люблю Ваймса, ибо он это признаёт. Но при этом он его и контролирует. Да, мы не в силах сделать этот мир лучше, но мы можем делать хоть что-то хорошее. Например, не унижать других за то, какие они есть. И это уже шаг вперёд. Маленький, но шаг.

Как-то изначально планировалось написать, что это самая слабая книга цикла. Скучновато и неинтересно, хотела сказать я. А потом вспомнила о странноватой любви Моркоу, любви из-за которой он не раздумывая подал в отставку и чуть не умер от голода в лесах Убервальда. И в этой ветке Ангва наконец-то полностью раскрывается как персонаж, что немаловажно.

А еще был Фред Колон, который практически спятил от свалившейся на него власти. История о том, что некоторым людям лучше всю жизнь оставаться в сержантах и не подходить к ответственным постам даже на пушечный выстрел.

Ну и конечно Сэм Ваймс, которому в очередной раз не повезло. Волей высших сил в лице лорда Витинари, несчастный Ваймс отправлен с дипломатической миссией во все тот же Убервальд. И это изначально должно было стать провалом. Потому как командор и дипломатия просто из разных вселенных.

Даже в книге с патриотическим названием Патриот было не так много политики. Тут даже скорее сказ о весьма тонком расчете. Когда один человек правит всем миром, но так, будто вовсе и нет. Как песик Гаспод, внушающий свои слова людям в мысли, потому что "ну не умеют же, ей богу, собаки разговаривать!"
Очень интересная часть цикла про стражу. Автор ушел от раздолбайских первых двух частей и вывел цикл на новый уровень. Переговоры и содружество. Стража как основа общества. Незаменимый костяк. Изумительно.
А уж то, что происходило по сюжету, вообще заставляет меня чуть не визжать от восторга. Когда на твоих глазах стая волков бесстрашно выступает против вервольфов, но тухнет перед Железобетонным. Когда фифочка по крови орет на вампиршу, заправски торгуется с королем гномов и хватается за арбалет для защиты своей "свиты". Когда куда ни глянь бегают Игори, обыгранные версии Франкенштейна. Когда вековые, переходящие от задницы к заднице, реликвии оказываются той еще шуткой власть имущих. Все это настолько веселит и потрясает, что я даже не ожидала.
После ну такого Патриота, Пятый элефант как глоток прекрасного, того самого, как в начале цикла.

1. Я люблю то, что создает (как же трудно сказать "создавал") Пратчетт. Для меня он гений сатиры. Не та сатира, что мелко злобна, а той, где ты высмеиваешь глупость делая ее мелкой, он позволяет возвысится над ней и это прекрасно. А еще при всем при этом он умудряется выглядеть тактично:)

Как же чудесно он прошелся по Чехову в этой истории, я давно не встречала такого очаровательного высмеивания:)) Да я вообще не встречала такого высмеивания автора, или его произведений:)

2. Я люблю стражу Анк-Морпорка. Первая моя любовь, конечно же СМЕРТЬ. Он прекрасен, он беспардонно прекрасен! Но и стража во всем своем кучкообразном виде хороша. Там такие удивительные кадры и как же они хороши! ВСЕ! Даже бедный сержант, который стал ио капитана и стал терять кусочки сахара, вместе с остатками своего разума.

3. Я люблю хитросплетения историй от Пратчетта. Он умеет развлекать. Он умеет создавать ситуации. Он умеет оставлять героев такими какие они есть на самом деле, хотя ситуации от них требуют измениться. И я благодарна автору за то, что он их не ломает.

4. Я хочу прочитать про стражу дальше, потому что там ожидается пополнение!!! И про Убервальд хочу прочитать потому, что там король под горой не такой уж и король, а королева. А еще там вампиры и Игори! До сих пор не понимаю как осилили переводчики речь Игорей, но они сделали ее прекрасной. Я люблю Плоский мир и всегда с удовольствием к нему возвращаюсь. К каждому герою. И я стараюсь не думать о том, что когда-нибудь книжки закончатся, а еще один Пратчетт не появится.

5. Были ли пятый элефант или не был, книга однозначно не отвечает, но разве так уж важно падал ли слон, если жир будут продолжать поставлять в Анк-Морпорк по хорошим ценам?

Из серии про Плоский мир больше всего мне нравятся книги с Сэмюэлем Ваймсом. Пятый элефант- одна из последних книг этой серии, и она чудесная! Ваймс пробует себя в роли дипломата. Ему приходится расследовать кражу гномьего артефакта и покушение на гномьего короля (королевы, на самом деле). В книге много драйва и экшена. Вампиры и оборотни не дают заскучать и расслабиться Сэму. Интересно описаны слуги Убервальда, Игори. Жена Сэма проявит себя со стороны неслабого торгового представителя своего государства. А еще она порадует Сэма нежданной новостью. Интересна и романтическая линия с Моркоу и Ангвой. Но самые смешные моменты связаны для меня с обстановкой в участке в отсутствии Моркоу и Сэма. Книга смешная, интересная, местами даже страшноватая. Рекомендую всем.