Туда без обратно

Natasha

Жаль, что совесть, как одежду, невозможно разгладить…

Блудниці, гетери, куртизанки, гейші, фаворитки королів, жриці кохання, нічні метелики, феї. У всі часи, в усі віки, за будь-якої політичної системи, в любій точці земної кулі, у цьому, до межі брутальному цинічному світі, де панують жіноча жадібність і лінь в союзі з чоловічою хіттю існували і будуть існувати жінки, що продають своє тіло, як шматок м"яса на базарі. За вигідне місце біля вогнища чи у суспільстві, за дзвін дрібних монет чи шелест солідних куп'юр, за круті тачки, дизайнерські ганчірки чи за чергову дозу наркоти. У всі часи, в усі віки за вульгарною ширмою спокуси і насолоди ховається брудна розпуста і якими б красивими епітетами не прикривались ці жінки, вони ніколи не зможуть змити тавро проститутки, повії, шльондри, поставлене на їх душі брудними чоловічими руками, за яким у всі часи, в усі віки ховались поламані жіночі долі.

Російська дівчина Олександра втекла з сірих буднів колишнього життя, де залишилась могила мами, батько, який грішить інцестом і брат, що не визнає її існування, а ще травми дитинства і кілька болючих спогадів, - в жахливе сьогодення. Прекрасний Стамбул, доброзичливий Босфор сяяв яскравими перспективами і здійсненням мрій, але чужа країна не прийняла втікачку з розпростертими обіймами, змусивши підкорятись власним законам. Жорстока східна казка перетворила ще вчора наївну дівчинку Олександру в елітну повію Алексу, яка вночі продає своє тіло хтивим турецьким чоловікам з повною головою хворих фантазій, а вдень хоронить свою душу в солених водах Босфора, в синіх закарлючках на сторінках щоденника, поки її життя обростає гидотою. Брудний секс, брудні гроші, брудні простирадла, брудні бажання і думки, використані презервативи, сперма рікою і безперервний конвеєр спітнілих чоловічих тіл. Безнадійно, безпросвітно, болюче. Її життя, заляпане цим брудом, не здатна відмити навіть любов.

Гидкий, похмурий, вульгарний роман, що показує трагічну реальність тих, хто підсів на голку "легких" грошей, хто вибрав підкорятися, принижуватись, плазувати і змирився з міфічною неможливістю це змінити. Приторно-нудотною мовою Сафарлі показує зворотну сторону життя правовірної мусульманської країни. З усією своєю цинічністю і жорстокістю, зі всіма своїми збоченнями, венеричними хворобами і непривабливими фізіологічними подробицями. А головне з людьми, мерзенними. Огидні сутенери і торговці живим товаром. Огидні багаті дами, що приходять подивитися на повій своїх чоловіків, ніби в зоопарк, намагаючись їх знищити. Огидні чоловіки, які перетворюються на хтивих тварин, вважаючи себе повелителями світу, варто торкнутись купленого тіла. Огидні жінки, що дозволяють використовувати себе, як одноразові надувні ляльки, які переступаючи поріг борделю, псують репутацію цілого народу. Огидний світ, який мовчки спостерігає за цим безкоштовним порно і неминуче котитися в прірву.

Рецензия на русском...

Блудницы, гетеры, куртизанки, гейши, фаворитки королей, жрицы любви, ночные бабочки, феи. Во все времена, во все века, при любой политической системы, в любой точке земного шара, в этом, до предела грубом циничном мире, где царят женская жадность и лень в союзе с мужской похотью существовали и будут существовать женщины, продающих свое тело, как кусок мяса на рынке. За выгодное место у костра или в обществе, за звон мелкой монеты или шелест солидных купюр, за крутые тачки, дизайнерские тряпки или за очередную дозу наркоты. Во все времена, во все века за вульгарной ширмой соблазна и наслаждения скрывается грязный разврат и какими бы красивыми эпитетами ни прикрывались эти женщины, они никогда не смогут смыть клеймо проститутки, шлюхи, поставленный в их душе грязными мужскими руками, за которым во все времена, во все века прятались поломанные женские судьбы.

Русская девушка Александра сбежала из серых будней прежней жизни, где осталась могила мамы, отец, который грешит инцестом и брат, не что признает ее существование, а еще травмы детства и несколько болезненных воспоминаний, - в ужасное настоящее. Прекрасный Стамбул, доброжелательный Босфор сиял яркими перспективами и осуществлением мечты, но чужая страна не приняла беглянку с распростертыми объятиями, заставив подчиняться собственным законам. Жестокая восточная сказка превратила еще вчера наивную девочку Александру в элитную проститутку Алексу, которая ночью продает свое тело похотливым турецким мужчинам с полной головой больных фантазий, а днем ​​хоронит свою душу в соленых водах Босфора, в синих закорючки на страницах дневника, пока ее жизнь обрастает мерзостью. Грязный секс, грязные деньги, грязные простыни, грязные желания и мысли, использованные презервативы, сперма рекой и непрерывный конвейер потных мужских тел. Безнадежно, беспросветно, болезненно. Ее жизнь, заляпанную этой грязью, не способна отмыть даже любовь.

Противный, мрачный, пошлый роман, показывает трагическую реальность тех, кто подсел на иглу "легких" денег, кто выбрал подчиняться, унижаться, пресмыкаться и смирился с мифической невозможностью это изменить. Приторно-тошнотворным языком повествования Сафарли показывает обратную сторону жизни правоверной мусульманской страны. Со всей своей циничностью и жестокостью, со всеми своими извращениями, венерическими болезнями и непривлекательными физиологическими подробностями. А главное с людьми, мерзкими. Отвратительные сутенеры и торговцы живым товаром. Отвратительные богатые дамы, которые приходят посмотреть на проституток своих мужчин, как в зоопарк, пытаясь их уничтожить. Отвратительные мужчины, которые превращаются в похотливых животных, считая себя повелителями мира, стоит коснуться купленного тела. Отвратительные женщины, которые позволяют использовать себя, как одноразовые надувные куклы, что переступая порог борделя, портят репутацию целого народа. Отвратительный мир, который молча наблюдает за этим бесплатным порно и неизбежно катиться в пропасть.

Цель этой книги -вызвать шок у читателя. Это первое восприятие книги. На фоне интимных подробностей , которые можно было и опустить, мы видим несчастную судьбу, у которой нет рядом ни одного родного человечка, способного протянуть руку помощи. главная героиня оказывается в ситуации почти безысходной, вроде выхода нет, кроме того, что идти на панель. Но мое сугубо личное мнение иное. Считаю у многих в жизни бывают такие ситуации и выход находится иной. Но не суди и не судим будешь, поэтому судить героиню не буду. Жалко мне Сашу, очень жалко . Всей душой она хотела выбраться из тупика в который она попала. В книги наглядно показано что ожидает девушку , которая решает идти на панель. Произведение является своего рода пропагандой, нет наркотикам и нет проституции. Может быть многие сочтут ,что книга поверхностна -а может и я соглашусь, но свои темы эта книга раскрывает на все сто.

Потрясающая книга. Одновременно и тяжелая, и легкая. Тяжелая в силу событий, которые здесь описаны. Легкая потому что читается легко.
Она меня зацепила. Чем? Не знаю, как и в большинстве книг Сафарли объяснить причину не могу.
Только немного не понятны причины поступков Алексы/Александры/Саши.
Почему она после смерти матери уехала в Стамбул и стала проституткой? Почему именно Стамбул и почему именно проституткой?
Почему так глупо и не разумно повела себя с Озаном? Ведь взрослая женщина, с опытом в жизни, а повела себя как глупая, девчонка. Любовь всех делает такими? Не знаю, никогда так не любила, поэтому судить не берусь...
Но даже эти маленькие недопонимания, не испортили приятного послевкусия.
Так много хочется сказать, а подходящих слов не найти. Пока оставлю все так, потом может что-то допишу, когда обдумаю более нормально прочитанное.

Наверное, эта тема будет всегда. Каждая такая судьба- отдельная книга, ведь по сути, со времён «Ямы» Куприна так и не изменилось ничего..Нет, изменилось, конечно, и в бытовом плане, и в окружении, но не изменились обстоятельства, которые толкают на этот путь. Ведь большинство из них такие, как главная героиня – не нужные никому, одинокие, потерявшиеся, брошенные в жизнь..
Мне почему-то трудно писать сейчас..Наверное, потому что всё настолько искренне, хоть и есть дописка, что все герои и события вымышлены.. Но мы-то знаем, что это не так. Мы же знаем, что все это лишь одна частичка той реальности, а сколько всего, о чём не сказано..Саше, я считаю, повезло. Она вырвалась, выпуталась, хоть ценой своей душевной жизни, опустошением внутри, но вырвалась .Что бы ждало её дальше? Такая же пустота. Мало кому выпадает счастье вырваться совсем в другую жизнь. И даже те, кто вырывается, не всегда могут удержаться на поверхности. Глоток свежего воздуха и опять бездна.
Туда без обратно…А хочется любить, а хочется верить, быть любимой, иметь семью..
Туда без обратно.. Хочется жить, встречать рассвет, гулять по любимым местам..
Туда без обратно.. Просто хочется жить..
Те, кто осуждают.. Да не судимы будете..
Дай Бог избежать такой судьбы..
Мне нравится Саша . Нравится её духовность, потому что трудно остаться человеком с душой в такой обстановке.. Нравится её правдивость, смелость, решительность.
Нравится правдивость этого произведения. Правда жизни, какая она есть. Саша не показана ангелом небесным, у неё свои способы выживания, но она человек неординарный, с душой, поэтому мне и хотелось, что бы ей повезло..
Кому решать, куда мы попадём после смерти? Кто заслуживает рая, а кто ада? Уж точно решать не людям, которые заказывают избиение, которые сами далеко не без грешны..Саша уверена, что гореть ей в аду..А тем, кто подвёл её к этой черте, неужели суждена другая дорога? Нам это сейчас не узнать..К сожалению…
PS/
Мне кажется, что любимый Сашу не предавал.Просто ей так преподнесли, что бы отвернуть её от него..А как было на самом деле, мы уже не узнаем..

Я никогда не читала Сафарли до этого. Много о нем слышала, попробовала листать его книгу "Мне тебя обещали" - не понравилось.

Наткнулась на "Туда без обратно" в подборке "Проституция". Мне эта тема загадочным образом интересна. Может, потому, что когда-то мне довелось полгода снимать квартиру с девушкой-проституткой? Она много рассказывала о своей жизни, я даже ездила с ней на выезд однажды, в качестве гостьи. У нее, конечно, все было намного цивилизованнее - поиск мужчин через сайты знакомств, никаких сутенеров... С тех пор очень интересно читать о представительницах "древнейшей профессии".

...Книга захватила в себя сразу. Не скажу, что не оторваться - это не тот случай, нет. Просто она... удобна к прочтению, что ли. Алекса сразу становится странным образом симпатична, ее номер в гостинице я представила себе моментально, до деталей (кстати, детали Сафарли выписывает очень любовно), мужчины, к ней приходящие, вызывали отвращение, все правильно, все... по шаблону?

Вот это единственный минус книги, от которого я не могла отделаться на протяжении всего прочтения, и он существенно так подпортил мне удовольствие. Шаблонно и предсказуемо. Когда главгероиня идет к гадалке, сразу понятно, что эта гадалка ей нагадает, и каким образом это сбудется. Сама Алекса еще не понимает, как растолковать предсказание, а читатель уже знает, что случится в следующих главах.

Предсказуемость сопровождает и в дальнейшем, до самого конца книги. Муж после моего сбивчивого рассказа о книге просто улыбнулся - "жизни всех проституток в чем-то похожи". Нет, это не так. Но господин Сафарли выбрал, пожалуй, самую предсказуемую из них.

Несмотря на это, Алексу все равно любишь. Ей все равно сочувствуешь, жалеешь. К ней питаешь светлые чувства. Особенно в моменты ее общения с любимым Босфором. Я далека от культуры Востока, никогда не хотелось попасть в Турцию, но после этой книги мне захотелось увидеть Босфор, Ортакёй, другие места, о которых с такой любовью рассказывает Алекса. Проститутка? Женщина... Просто женщина, которая хочет быть любимой. И да, все ЖЕНСКИЕ судьбы чем-то неуловимо похожи...

Несмотря на все минусы, я не смогла поставить книге нейтральную оценку. Рука сама поставила положительную, смайлик. Эта книга не запомнится надолго, не останется в душе, но в моей биографии на ЛайвЛибе пусть она будет светленьким пятном, в память о трех вечерах, которые я посвятила Алексе и ее жизни.

Вот иногда читаешь книги написанные мужчинами от лица женщин и недоумеваешь: как мужчине-автору так удается перевоплотиться в женщину, так понять ее природу и переживания. Эльчину Сафарли это удалось. Эта книга – дневниковые записи русской проститутки в Стамбуле Алексы. В действительности ли автор был знаком с героиней книги, и он просто опубликовал ее дневник с некоторыми дополнениями или же он выдумал от начала и до конца весь сюжет. Неизвестно. Но, в обе версии верится беспрекословно. Все настолько реально.

Алекса, простая девушка из московской окраины, приезжает в город своей мечты – Стамбул, чтобы обрести новую жизнь, затеряться в толпе, стать частью города, просто стать другой. Она проститутка, у нее стабильный заработок, постоянные клиенты, более или менее «сносный» сутенер. Каждый день похож на другой, рутина…. Понедельник – выходной. Это самый приятный день для Алексы! Она идет на встречу к своему любимому. Босфор…. Он дарит успокоение, манит, завораживает, усыпляет совесть и заставляет мечтать. О чем может мечтать проститутка? Все о том же, что и обычная женщина: полюбить, выйти замуж, родить ребенка, иметь свой дом и крепкую семью. Но воплотятся ли такие мечты русской проститутки? Да, некоторым «из таких» удается привязать к себе клиента, влюбить в себя, сыграть свадьбу. Но основная их масса «работает» до потери «товарного вида», до заражения неизлечимой болезнью и до смерти. Потом тебя выбрасывают на улицу, как ненужную разодранную куклу. Как сложится жизнь Алексы в этом жестоком бизнесе? Любовь, дети, семья?

Эта книга поражает своей откровенностью и голой правдой. Стриптиз эмоций, словесное и душевное самоистощение Алексы проливается струей правды на страницы дневника. Душа болит от такого чтения, но оторваться просто нет сил.

Читать Сафарли - это как есть, когда у тебя нестерпимо болят зубы. Читать Сафарли - это как пытаться заснуть на концерте рок-группы. Невыносимо. Невозможно. Утомляет.

Его книги - это слепленные вместе цитаты, среди которых изредка проскальзывает смысл. Я не спорю, цитаты красивые. Читаешь их как завороженный и задумываешься над скрывающимся за ними смыслом. Но читать сплошные цитаты очень трудно, задумываясь над одной, ты теряешь нить повествования, забываешь, что было в предыдущем предложении. Сафарли я читаю долго, медленно, с некоторой долей безысходной обреченности. Возможно, скоро его произведения встанут в один ряд с книгами Коэльо, теми, что из разряда ни за что на свете.

Эта книгам меня бесила. Бесила ГГ с ее обреченной покорностью. Думаю, ей было проще думать о том, что выхода у нее нет. Она привыкла быть покорной. Покорно хранила тайну отца. Покорно ушла из дома когда отец и брат выставили ее на улицу. Смирилась со своей новой "профессией". Почему, черт побери, ты не пыталась заняться еще чем-то? Почему тебе так ненавистна была лишь мысль, о возвращении на родину? Почему?

Эта ее "любовь" к ее "мальчику"... я бы сказала, одержимость даже. Она как глупая дурочка верила в чудо. Что именно он ее "принц", что они смогут быть вместе, что будут жить долго и счастливо. "Открой глаза, идиотка! - хотелось кричать мне. - Ты - русская проститутка, которую либо убьют во время очередной оргии, либо отправят восвояси, в Москву!" Наверное и правда любовь делает из людей дураков, но не на столько же. Лично я с самого начала знала, что ничем хорошим этот роман не кончиться.

Что же в этой книге мне понравилось? Пожалуй, Босфор. В этой книге он почти живой, у него сложная, ведущая роль - роль друга, утишителя, хранителя тайн. Еще, возможно, Друг Саши, ну тот, с которым она познакомилась на набережной. Он и его Собака. Их имена, конечно, уже стерлись из моей памяти, но осталось теплое чувство доверия и признательности, они появились, когда были нужны и где-то в глубине души я надеялась, что он и Саша будут вместе. Возможно, он смог бы ей помочь и все закончилось бы не так трагично.

Очень сомневаюсь, что когда-нибудь возьмусь за эту книгу снова, слишком уж много негативных эмоций она вызывает. На счет других книг Сафарли я тоже не уверена, слишком уж странная и неудобная у него манера повествования, не чтение, а изнасилование какое-то((

3 из 10

Что такое "дуализм бытия"? Это когда книга в целом тебе понравилась, но ты ставишь ей два.
Почему так? Ну, на этот вопрос можно ответить, разложив всё по полочкам.
Что мы видим в аннотации?

Сто~оп... Некоторые люди (знаю таких) на этом моменте откладывали книгу в сторону и открещивались. Что же я? Лично я ничего не имею против проституток. Не понимаю, не принимаю, но и не осуждаю. Разные полюса, разные миры и всё такое. Не слушаю задвигоны типа "да мало ли, как так получилось?" и "не стоит винить, не известно же, что толкнуло?" Да, с одной стороны, многие турецкие проститутки славянского (да и не только) происхождения попали туда далеко не по своей воле, но мы же читаем книгу не про "многих", а про одну конкретную, которая подалась в Стамбул от плохого отца и завистливого брата. Что, блин? Да таких смей пруд пруди! У меня тоже с предками не всё ладно складывается, но не ехать же от этого в жаркие восточные страны продавать себя за деньги? Логика хромает вот просто на обе ноги, левую руку и правый глаз.
В общем ладно. Перед нами история русской проститутки в Стамбуле. Очень откровенной истории, стоит заметить. Я даже не знаю, относить ли этот факт в минусы, ведь это история не зубной феи, а проститутки в конце концов. Не цветочков и ягодок здесь же ожидать? О чём же в целом эта книга? Да о том, как эта самая проститутка влюбилась в семнадцатилетнего пацана. Всё, занавес, дальше можно даже не рассказывать. Какова была моя ошибка? Я поверила в хороший финал. Вот правда, искренне поверила. Да, это была самой большой глупостью за мою читательскую карьеру. А мальчишка-то мне нормальным казался, но Джемаль, к сожалению, оказался прав. Жаль ли мне Алексу? Честно? Нет. Как я уже сказала - она сама выбрала такую судьбу.
Каков же плюс это книги? Читается он быстро. Очень быстро. И довольно легко, не смотря на обилие такие малоприятных слов как "сперма", "член" и прочие атрибуты самой древней профессии на планете.

Осторожно, спойлеры!
Книга о честной бедной проститутке Александре из Москвы, которая оказывается в Стамбуле из-за жизни нелегкой. Детство Алексы (так ее называют клиенты) было непростым и поэтому у нее не остается иного выхода, как проституция.

Сочувствия у меня лично главная героиня не вызывает. Все плохо, и поэтому я пойду на панель. Отличный выход. А потом буду страдать о жизни нелегкой. События, развивающиеся в книге, крайне предсказуемые. Появился прекрасный сердцем и телом семнадцатилетний мальчик, в которого Алекса немедленно влюбляется. Позже оказывается, что она беременна, а семья прекрасного принца почему-то против их связи. Вот же ж странные люди!

Все заканчивается очень трагично, читатель плачет, Сафарли получает кучу денег и известность. Мне абсолютно не понравилось, дочитала из-за маленького объема, и из-за "вдруг вот прямо сейчас станет интересно". Книжка ужасная, язык ужасный, сюжет банальнейший. Не рекомендую. Только как женский любовный роман.