Море-океан

Книга не понравилась никак.
Я очень люблю море - больше всех других природных явлений, поэтому купила книгу, прочитав отзывы о том, что эта книга "соткана морем" и таит в себе "морские тайны". Я уверена - идея автора хорошая, но я не смогла читать книгу, написанную в таком стиле. Пробиваться через эти витиеватые фразы, метафоры очень трудно. Постоянно теряется нить повествований и трудно понять, какая реплика к какому герою относится.
Я знаю, что есть ценители стиля этого автора. Но не всем этот стиль будет по вкусу. Я люблю разгадывать загадки и находить ловушки, которые расставляет автор читателю. Но здесь ему это не удалось, если такова была его цель.

И еще я поняла, как много значит авторский стиль. Мало просто подобрать хорошую тему и сюжет. Надо рассказать это так, чтобы захотелось пересказать. Мне вот не захотелось)

Если море уже не освятить, его ещё можно осветить, окрестить, высказать.

Высказать море. То, что мастерски получилось у Барикко - море, сжатое до компактных размеров трёхсотстраничной книжки. Море, которое можно положить в карман и всегда носить с собой.
Чтобы когда-нибудь открыть и вынырнуть оттуда в абсолютной опустшённости через пару часов.

Это то самое море, каким оно и должно быть - холодное, ветренное, захлёстывающе с головой, из которого почти невозможно выбраться, пока оно само тебя не отпустит. Но, если честно, выбираться из него и не хочется.

"...в плеске волн встают со дна
грусть и радость, боль и нежность..."

Как изменчивы блики на морской глади, так изменчив этот роман: то ли сказка, то ли притча, то ли стихотворение в прозе...
Как прихотливы изгибы морских волн, так причудливы судьбы постояльцев таверны Альмайер.
Как вечно движение водной стихии, так вечны идеи (от любви до выбора, определения своего места в жизни) и символы, открываемые автором.

Книга эта - прекрасный дифирамб вечно живому и изменчивому морю, которое веками притягивало к себе людей.

Поэтичная, философская книга, полная необычных событий и ярких, сказочных персонажей, где фантасмагорические повествования и аллегории перемежаются с музыкальными стихотворениями в прозе.
Читается на одном дыхании.

"Море-океан" - это удивительная книга. Таверна "Альмайер" на берегу моря-океана - или лучше даже "oceano mare", как это звучит в оригинале, - это место, которого нет. У нее нет хозяина - всем заправляют странные дети. Они дарят сны постояльцам, живут на их подоконниках или креслах, вместе с ними смотрят на море-океан. И постояльцы в таверне под стать самому заведению - художник, который хочет написать портрет моря, но не знает с чего начать (в портретах людей он начинает с глаз, но не знает, где глаза у моря); ученый, составляющий "Энциклопедию пределов" и пытающийся отыскать предел моря; девушка, приехавшая к морю со своим наставником, чтобы излечиться от страха жизни; красивая молодая женщина в лиловой накидке, ждущая своего любовника; бывший моряк, который умеет читать мысли; и, наконец, загадочный постоялец, которого никто никогда не видел.

"Море-океан" - это роман в пастельных тонах (исключая часть "Морское чрево", но ему и положено быть подобным). В нем есть и тайна, и любовь, и поэзия - поэзии, пожалуй, больше всего. Это туманная книга. Невероятно красивая, невероятно захватывающая. Это то, как я вопринимаю море. Я бы с удовольствием привела несколько цитат, но мне кажется, что таким образом я лишаю того, кто соберется читать эту книгу, удовольствия погрузиться в ее атмосферу.

Желание, которое не оставляет после прочтения - найти таверну "Альмайер" на берегу моря-окена...