Стальное лето

Казалось бы, в идее книги нет ничего нового. Бедный район Италии. Нищета, из которой невозможно вырваться. Такие одинаковые судьбы. И желания вырваться. Все это столько раз было описано, что невозможно придумать что-то новое. И знаете, я не могу сказать, что автор придумала... Но тем не менее, книга цепляет и не отпускает! Слова врываются внутрь и заставляют тебя переживать..тебе хочется крикнуть героям, чтобы они перестали...чтобы они оглянулись и не делали этих ошибок. Хочется встряхнуть их...чтобы все закончилось хорошо.

Но хорошо не будет, думаю это понимают все. С самого начала нас преследует ощущение обреченности. Мы приближаемся к трагедии медленно. По шагу, по страничке...это как калейдоскоп событий, который соприкоснется в одной точке. И это будет конец. Который уже не исправить. Придется жить дальше. Закрыть книгу и остаться с этим ощущением неизбежности. С пониманием, что иногда нельзя ничего исправить. Как бы не хотелось.

Книга написана очень легко, читается просто. Она ни на что не претендует. Мы узнаем об истории целого квартала, смотря на главных героев. Простая жизнь и желание вырваться из замкнутого круга...желание лучшей жизни - разве это не всем присуще?! Красота и молодость...все так мимолетно и вот ты понимаешь, что не можешь позволить себе - просто убежать на пляж. У тебя обязанности и дела, которые сами собой не сделаются. Так что ты пользуешься любой возможностью. Получаешь все, что жизнь может тебе предложить. И мечтаешь, что у тебя все будет по-другому.

История длиною в год. Казалось бы, так мало....но герои меняются из главы в главу. Они взрослеют, теряют свою детскую непосредственность. ТЫ привязываешься к ним и не можешь заставить себя оторваться от этих страниц. Каждая страница пропитана чувственностью, ожиданием и...неизбежностью. Страница за страницей, ты бежишь вперед, иногда - заглядывая в конец страницы, которую открыла. История не закончилась. Столько вариантов, столько возможностей открывается перед героями...и никто не знает - что будет завтра.

Грубость и жестокость переплетаются в книге с нежностью и невесомостью. Любовь может жить и там, где нет ничего, кроме железа и стали. В заброшенных домах живут кошки, которых кто-то, обязательно, покормит. Наверное, именно это и подкупает в книге. Понимание того, что везде можно найти свой кусочек счастья. Нужно, только, внимательно присмотреться и уметь исправлять свои ошибки.

Ты читаешь и события книги мелькают картинками в твоей голове. А это - редкость. Обычно, нужно прикладывать усилия. Я отлично провела эти несколько часов. Книга захватила меня, унесла в эту далекую жаркую страну. Которая не всегда так прекрасна, как нам ее показывают турагентства.

А говорят, что это только у нас грязь, нищета и государству наплевать на людей. Говорят, только у нас секс, наркотики и неуправляемые подростки. А ещё говорят, Италия - это рай. (Бессовестно врут!)
Хорошо там, где нас нет, и так тоже говорят. А вот это правда.

Драма этой истории в том, что её герои не понимают, как они убоги и несчастны.
Отцы-извращенцы, малолетние шлюхи, наркотики и алкоголь, бесконечные семейные разборки и полный, абсолютный беспросвет.
Так живут почти все на улице Сталинграда в итальянском промышленном Пьомбино.
И Анна с Франческой и их семьи не исключение.

Подруги грезят о красивой и счастливой жизни вдали от опостылевшего и скучного городка, но ведь ясно, что это только мечты. И страшно представить, что их ждёт в будущем, если уже сейчас в свои четырнадцать они ведут себя вольно и распущенно, и, заметьте, не слегка, а на полную катушку, и они вполне осознают, что делают.
Я понимаю, трудный возраст и всё такое, но вот как-то даже и сочувствовать им не хочется. Никому. Кроме разве что брату Анны Алессио. Но даже и он виноват в том, что случилось.

Очень странная книга. После неё никаких эмоций, только ощущение грязи. «Если парни не пишут твое имя на столбах во дворе, не подсовывают записки под твою дверь - ты никто. Тогда в тринадцать лет уже хочется умереть.» - Ну о чём тут ещё говорить?

KillWish
6/13

"Цветок жив даже тогда, когда умер..."
Будет Италия, будет море. На этом романтика закончилась. Просто это не та привлекательная Италия с черноволосыми мачо, красотами природы и архитектуры и любовью главных героев. Это сталелитейный завод, на котором работают мужчины из этого романа. Рядом совсем небогатые многоквартирные дома, с орущими детьми, орущими хозяйками, которых постоянно обижают мужья. Мужья, к слову сказать, в данной истории это даже не просто никчемные мужчины, это те, кто приносят разруху и вред своей семье. Там бесконечные долги, потеря работы в силу характера, скверного характеры, там агрессия и злоба. Просто страшные неудачники.

Две тринадцати- четырнадцатилетние девочки из двух семей, подружки. Они ходят на море, встречаются с парнями, купаются в мечтах об отношениях друг с другом и мечтают сбежать. Сбежать туда, где жизнь их по мановению волшебной палочки должна измениться, потому что сами-то они не знают, какие усилия надо приложить, чтобы что-то изменить. Да, и откуда им знать... В семьях такой разброд. Ни отцы, ни старшие братья, ни друзья - никто не пример для подражания. В том числе и матери, которые тоже только говорят, что разведутся и прекратят, наконец, агрессию мужей хотя бы по отношению к собственным дочерям, но наступает новый день.... и ничего не меняется. У них абсолютное нежелание, что бы то ни было менять в своей жизни, но жаловаться на нее они никогда не устают.

Все должно было закончиться очень драматическими событиями, ими и закончилось, тупиковый выход. Результат такой жизни только один. Пустые мечты и надежды, не подкрепленные ничем, девочкам было проще еще поглубже залезть в это болото, да и всем остальным с улицы Сталинграда, да-да так называется улица, на которой живут герои книги. Завод стоит сталелитейный, вот улица так и называется. Это их Сталинград, их поле битвы, которое они сами превратили в болото, непроходимое болото, без выхода и надежды, все только на словах, все чаяния не переходят в дело, а если и переходят, то это такое дело, которое их еще больше топит. Какой-то бесконечно неправильный выбор в жизни у них у всех. Безнадежно.... Это их Стальное Лето., которое расплавит слабых героев.

Несмотря на множество негативных рецензий и собственное предубеждение (я начинала читать эту книгу несколько лет назад, но не осилила первых тридцати страниц и поставила ее на полку), все же решила дать ей шанс, и книга удивительно попала мне в настроение. Умирающий бывший промышленный город, где толком нет работы, молодежь бездельничает и от скуки начинает творить беспредел, девочки-подростки познают собственную сексуальность, а взрослые мутят криминал и пытаются как-то выжить и обеспечить будущее своим детям - мне это безумно напомнило собственное детство в подобном городе примерно в те же годы (конец 90х-самое начало нулевых), где было ровно то же самое. Помню, как мы с подружками в 13-14 лет фоткались в белье на пленочный фотоаппарат, потом мой отчим вернулся из рейса (а мама работала вахтой на севере) и нашел эти фотки, ох и прилетело мне... И мутки с парнями постарше тоже были. Сейчас вспоминаю, улыбаюсь, а по факту "мем смешной, а ситуация страшная".

Анне и Франческе по 13 лет, они живут на юге Италии, учатся в школе и начинают понимать свою привлекательность для противоположного пола. Отец Франчески - обычный работяга с завода, которого проклевывающаяся сексуальность дочери очень беспокоит, и он день за днем следит за ней в бинокль, а отец Анны безработный, пробавляющийся криминальными схемами. Девочки дружат не разлей вода, и порой эта дружба даже переходит в нечто большее (со стороны Франчески в основном), но между ними пролегает трещина, когда Анна начинает встречаться с парнем постарше, Маттиа. Да, может показаться неправильным и шокирующим, что четырнадцатилетняя девочка спит с парнем на десять лет старше, но вот бывало и такое...

От тяжелой жизни девочки мечтают сбежать вплавь на Эльбу (как будто там что-то лучше), но вообще это история о том, что кто-то уезжает, а кто-то остается, о деиндустриализации и ее влиянии на общество, о сложности взросления и классовых различиях, о ежедневных драмах и случающихся время от времени трагедиях, в общем, о жизни как она есть. Что коробило, так это куча опечаток в издании, у меня книга в первом издании в мягкой обложке серии "Одиночество простых чисел", надеюсь, во втором корректура все-таки была.

Люди, что ставят 4+ звезды, объясните мне за что эта книга вам нравится? Может я какая-то глупенькая и не уловила те самые идеи и мысли автора?
Это было отвратительно. История про двух малолетних шлюх и их семьи-окружение. Тут нет ничего положительного. Кругом грязь, разврат, мерзость. Такое ощущение, что автор пытался давить на жалость, показывая лишь темные стороны, но вызвал лишь отвращение.
Про двух тупых куриц я уже сказала, им нет еще и четырнадцати лет, а они во всю устраивают стриптиз для соседей, что смотрят в окно, демонстрируют себя, ведут распущенно и считают что они лучше всех. А потом внимание-внимание, одна из них еще и оказывается лесбиянкой (ну куда ж без этого в наше время). Из семьи не лучше. Отцы просто тихий ужас. Озабоченный подонок, что любит наблюдать за собственной дочерью, что ревнует и контролирует ее, и, конечно же, избивает. Причем забавный момент. Девушка не хочет чтобы синяки видел парень и не снимает платье (будет такой момент), но по пляжу бегает в купальнике, который лишь чуть-чуть прикрывает интимные зоны. Логично... Второй же "папочка" жулик, игроман и пустозвон. Тоже не самый лучший образец. Но тихий ужас у меня вызывали не они, нет, а их жены. Никогда не понимала женщин которые терпят вот подобное рядом с собой, их избивают, унижают, смешивают с грязью, на мужа невозможно положиться, он тащит все из дома и тд. и они это терпят! Просто отвратительно.
Но всего этого было мало, автор еще добавил наркотики, беспорядочные половые связи, и, как изюминка на торте, разбитые сердца и грустную историю любви. Ну просто плак-плак.
Короче, не советую никому. Оценка 1 из 5 это еще даже завышено, бегите от этой книге, не смотря на свой маленький объем, мозг она вынесет конкретно.

У меня от этой книги полное ощущение гадливости брезгливости и мерзости. Поверьте, те кто называет Лолиту пошлой очень сильно ошибаются, вы не читали эту книгу. Я не понимаю этих девушек, абсолютно никаким образом. Я понимаю, что они живут в маленьком городке, который уже надоел, но зачем вести себя аморально и вызывающе? Если брать альтернативу, то прочтите «Моя гениальная подруга» Ферранте и вы получите те же самые улочки, те же самые суровые условия, но вам расскажут и покажут проблемы общества, вещи которые намного страшнее и глубже, чем здесь. Здесь же речь идёт про двух девочек-подростков которые непонятно зачем выпендриваются.

Проблема здесь в том, что не родители тираны, а девочки ведут себя как подстилки. Вот скажите, какой нормальный подросток в 13 лет будет сидеть каждый день голый у окна и самоудовлетворяться на глазах толпы. А потом такое недоумение – за что родитель бьёт меня и маму. А вот с чего бы он это стал делать, если бы ребёнок был воспитанный? Дело не в суровости итальянских законов, а в том, что любой родитель выпорет своего ребёнка за аморальное поведение. Какое уж тут «меня не любят и не понимают». Книга построена на ложных ценностях, чтение такой книги действительно влияет на моральное разложение подростков и детей. Потому что нелепое отношение этих девочек к себе и к миру возведено в культ.

В общем, книга была для меня отвратительной и противной и читать что-то ещё у автора я не стану.

"Стальное лето" - эдакая энциклопедия жизни в маленьком городке Италии, который держится на сталелитейном заводе "Луккини", где работают настоящие мужчины. В этом городе начало половой жизни - 13 лет, беременность - 14-15. Затем хорошо, если отец ребенка тебя не бросил, тогда можно заводить семью, чтобы к 30 годам жалеть потерянные годы и пытаться дать больше свободы детям, чтобы не повторилось то же, что было с тобой. Но этот круговорот все равно повторяется снова и снова.
Сначала книга вызывает смешанные чувства - для чего нам все это показывают? Псевдодружбу двух распущенных девиц, одна из которых думает, что любит вторую, кражи, наркотики, отца, который слишком любит дочь, тех, кто хочет сделать карьеру и уехать, и тех, кто смирился с тем, что вечно будет здесь... Все это лишь для того, чтобы мы, читатели поняли, как хрупка жизнь, как она коротка.
Даже не знаю, советовать книгу или нет. С одной стороны, это окно в жизнь Италии, с другой, остается ощущение какой-то темноты, легкое отвращение. А с третьей - каждый сам найдет свой урок и основную мысль.

Я вот смотрела на оценки предыдущих рецензентов, и все сплошь или . И тут я задумалась, что со мной не так?

Все восхищаются тем, какая это потрясающая книга, а для меня она просто мерзкая. Я не понимаю, что можно найти хорошего в книге, где героини не стесняясь других, ласкают друг друга. Я не понимаю однополых отношений, я понимаю, что таковые есть, но подобные моменты я в книгах очень и очень не люблю. Героини вытворяют такое на глазах у соседей, а потом одна из них искренне удивляется, за что ее бьет отец, и почему ее называют проституткой.

Дальше...

Я, конечно, не сторонник рукоприкладства, но тут за дело. Франческа просто позорила имя отца, вот и получала от него тумаки, па ее мать просто за то, что не следила за дочерью. В Италии есть такой закон - за воспитанием дочери следить мать, и если дочь ведет себя неподобающим образом, то виновата в этом женщина. Мужчины, как правило, в воспитании дочерей участвуют крайне редко, а скорее, не участвуют совсем.

Анна и Франческа пытаются выбраться из этого городка, поменять свою жизнь... Так они сами виноваты в том, какое к ним было отношение. Конечно, понятно стремление сбежать подальше. Начать новую жизнь и т.д и т.п.

Я слышала о том, что Сильвия Аваллоне писала свою книгу с тетралогии Элены Ферранте, но насколько это правда - не знаю, Ферранте у меня только в планах. Очень надеюсь, что там не будет такой похабщины, потому что мне был очень противно читать. Ощущение, будто я не книгу читаю, а смотрю порнографический фильм. Читать не советую, а если читаете, то лучше в электронном виде, чтобы деньги не тратить. И еще, держите книгу подальше от детей.

Не очень большой итальянский город уже не очень растет на берегу моря. Не очень большой итальянский город живет умирающим сталелитейным заводом. Не очень большой итальянский город выгорает на солнце - вместе с не очень счастливыми людьми, которые в нем живут. Зато Франческа и Анна - "беленькая и черненькая" – в свои 13 красивы, задорны и счастливы. Почти счастливы, местами счастливы, могли бы быть счастливы, если бы не...

"Если бы не" – проклятье здешней рабочей окраины.
Если бы завод работал на полную мощность. Если бы рабочим платили побольше. Если бы смену скрашивало что-нибудь еще, кроме новой дозы кокаина. Если бы после работы было, чем заняться. Если бы девочки не беременели в разгар учебы в школе, а мальчики признавали бы своих детей. Если бы одни жены волоком не тащили на себе брак в одиночку, а других не избивали бы мужья. Если бы отцы-матери-братья-сестры-дети-родители-друзья-подруги не. Особенно подруги, "черненькая и беленькая", если бы...

Обещая с первых страниц повесть о взрослении и сложностях первой любви, "между делом" в небольшом в общем-то романе Сильвия Аваллоне круто замешивает "социальное" тесто - чем богаты, то и ешьте. Щедро замешивает, многим богаты – опару текста иногда распирает так, что невольно желаешь "А, может, лучше перемесить? Или перемесить получше?". Тут вам и про отъезд промышленности в страны второго-третьего мира, и про умирающие без градообразующего предприятия городки, и про трудовую миграцию, и про отсутствие перспектив, про разрушающие(ся) браки, домашнее насилие, наркоманию от безделья, подростковый секс – практически, куда ни ткни - в книге об этом, скорее всего, расскажут. Могут рассказать между прочим, увлеченно перепутывая клубок многочисленных персонажей, связанных с другими персонажами – отцами-матерями-братьями-сестрами-ну-и-так-далее. Могут – подробнее, но тогда уж героям, оказавшимся в объективе, точно не позавидуешь. Но с чьей стороны ни глянь – картина все равно вырисовывается неприглядная. А иногда даже непроглядная – как смог мателлургического гиганта.

"Стальное лето" – и правда, "летний" роман. Порой прозрачный и ясный, как последние дни каникул. Но нередко атмосфера там сгущается настолько, что о смоге напоминает в первую очередь. О той, сначала почти невесомой, дымке белого, серого, желтого, розово-оранжевого цвета, искажающей действительность. Не сильно, а так – слегка. Вроде бы и контуры поплыли, и с перспективой что-то не то, и люди в этом туманце выглядят странно и кажутся сказочными чудищами (а только ли кажутся?), но разве к этому трудно привыкнуть? К запаху смога ведь можно, хоть и нелегко. Вонь ведь страшная бывает, откровенно говоря. Всепроникающая, неистребимая, до заложенного носа и раскалывающейся головы, вот еще чуть-чуть – и или череп взорвется, или захочется стену лбом проломить, но вдох, еще вдох, еще. Обвыкнешься. Люди ведь живут.
И в "Лете" продолжают жить. Балансируют между вечными "Так получилось" и "Ну и что теперь делать?". Мучаются, страдают, любят, надеются. Кто-то обрубает все концы, кто-то - ломится в закрытые двери, кто-то безвольно замирает на пороге, а кто-то пытается пусть даже не стать счастливым, но хотя бы помнить о том, как об этом счастье мечтать. А иногда и это – уже достижение.

Италия. Жили ли Вы в ней? Или же были только туристом? Турист не увидит подобных картин. Такие районы спрятаны на краях городов, в промышленных районах. Ужасные. Утром, опаздывая на учебу, стремишься пройти побыстрее. Вечером обходишь дальней дорогой, потому что не знаешь, что придет в головы живущему там сброду. Ребята этих районов очень редко поступают в университеты, это очень редкое исключение (обычно, профучилище - и работай на родном с детства заводе). К таким относятся с презрением и каплей жалости - ведь мы учимся в университетах, делаем исследования, пишем статьи. Мы не мараем руки. Звучит издевательски? Но это так.
Анна и Франческа. В их возрасте дружба кажется вечной. Но вдруг появляются другие люди, парни, случается что-то еще... Подруги начинают отдаляться, а потом... Потом проходит время. Хочется написать, позвонить, сказать: "Извини, я была не права, давай все исправим, мне тебя не хватает". Но не можешь, боишься, что тебя не поймут. И откладываешь, откладываешь... Просто поздравление в день рождения и фраза: "Я думала ты забыла меня, уехав в Италию. Наверное, у тебя там более хорошие друзья..." Извинения, объяснения... Но уже ничего не исправить.