Крещение огнем

Продолжаю наслаждаться историей и с опасением ожидаю того момента, когда она закончится. Получаю удовольствие, даже несмотря на то, что, в связи со своей неспособностью запоминать собственные имена, давно уже потерялась в географических названиях и именах второстепенных персонажей. Жаль, что нет по этой саге толковой карты и викии с именами персонажей, как, например, по ПЛИО. Мне бы это ой как пригодилось.
В этой книге появилось еще несколько симпатичных персонажей: Геральта в его миссии помимо полюбившегося Лютика сопровождает прямая и непосредственая Мильва, у которой что на уме то и на языке. В процессе к походу присоединяются: компания из пяти краснолюдов, гнома (гномов я люблю во всех произведениях, они практически везде лапочки) и попугая Фельдмаршала Дуба (мой любимейший персонаж, хоть и матерщинник!:), нильфгаардец Кагыр ... (нет, я не могу запомнить его имени!), который вовсе даже и не нильфгаардец, и вампир Регис, который много лет назад бросил пить кровь (у него тоже ужасно длинное имя, похоже, автор надо мной издевается!) В общем, скучать мне не пришлось, юмора было предостаточно, несмотря на общую мрачность обстановки.

Все-таки у Сапковского очень интересная структура письма. Его цикл - это похоже что-то вроде тестового полигона для его умений. Вначале цикл рассказов, потом замах на эпос, теперь вот у нас история странствий компании. Такой Роад-Муви в средневековье. Конечно, с элементами эпичности и продвижения главной истории. Читать все так же интересно. Появление новых героев и их истории - это всегда интересно. А появление целостной команды у ведьмака под командованием... ну ладно, пусть не под командованием, но что-то вроде того... так вот, вот это появление только доставляет радость за главного героя. Теперь он окружен людьми (ну и не совсем людьми, и совсем не людьми) которые помогут ему в его походе против ужасного мира, поглощенного войной. Ну как не радоваться подобному повороту событий. Правда с точки зрения юмора здесь уже не так весело, как в тех же сборниках рассказов, где были смешные и забавные диалоги, аллюзии на придания и сказки. Здесь уже все куда как серьезно - война, товарищи, смерть и разрушения царят вокруг. И соответственно никаких аллюзий - мир уже практически сформирован, уже есть мифология, история, экономика - все те вещи, которые нужны любому уважающему себя миру. Продолжаем изучение этого цикла. Очень уж он мне нравится.

После прослушивания каждой следующей книги я говорю "ну, уж это-то - лучший роман цикла". Что, в общем, характеризует сериал о Ведьмаке с положительной стороны. Так вот, это - лучший роман цикла по версии меня на ноябрь 2009. Действие здесь более плотное, чем в "Часе презрения" (вы как хотите, а я немного заскучала, пока они там лазили по пустыне), и чаще берёт за душу (вы как хотите, а я очень люблю, когда такого рода литература берёт меня за это место), и я даже несколько раз всплакнула.

Также узнала страшное. Моя любимая шутка про "орательный сеск", над которой я долго хихикала в тинейджерстве и немедленно поместила в свой небогатый лексикон, в оригинальном тексте отсутствует, и является, по всей видимости, личной инициативой переводчика Вайсброта.

К сожалению, эта часть цикла не так интересна, как предыдущие. Да, здесь мы знакомимся с новыми персонажами, достаточно уникальными. Конечно, тут найдётся место и битвам, и приключениям (хотя магическая составляющая проседает почти до нуля, и не будь в сюжете вампира, вообще бы исчезла). Также нам чуть больше приподнимают завесу над происхождением Цири и более полно раскрывают лор. Но при всём этом во время чтения не покидает ощущение: мы топчемся на месте. Сильно ли продвинулся сюжет по сравнению с предыдущей частью? Не особо. Если её пропустить, то у читателя только возникнет вопрос: "Кто все эти новые персонажи?" Причём персонажи есть здесь как колоритные вроде Кагыра, краснолюдов и Региса, так и совершенно невзрачные вроде Мильвы. Почти вся её линия настолько притянута за уши, что возникает ощущение: её взяли в сюжет ради грубых высказываний да нескольких очень метких выстрелов.
Что ещё не понравилось, так это снова слом четвёртой стены, особенно в седьмой главе. То от одного рассказчика ведётся повествование (ага, верим, что дедушка детям сказку читает, особенно когда речь заходит про беременность и заумные разговоры), то вообще от Геральта, то ещё непонятно от кого.
Несмотря на то, что роман входит в сборник "Цири", про саму Цириллу в нём очень мало. Пара небольших сцен - этого мало для полноценного раскрытия персонажа. Остаётся надеяться, что в следующем романе события всё-таки начнут набирать обороты.
7 из 10

Чем в более глубокие дебри заходила сага о ведьмаке и ведьмачке, тем более туманным и размытым становилась первоначальная концепция данной эпопеи. Если в первых двух книгах повествование целиком и полностью было сосредоточенно на Геральте, собственно, главным герое саги, то в последующих история расширялась и размывалась, оставляя Геральта в унизительном положении второстепенного персонажа, а политику и мироустройство полусказочного королевства Неверленд выставляя на передний план. И решение это было, мягко сказать, не самым удачным. Во-первых, из-за грубоватости вводимой экспозиии - за счёт множества чужих, важных и не важных имен, названий, событий, фактов о мире, имеющих преимущественно описательный, художественный, а не повествовательный характер. Всё это нагружало и могло серьёзно запутать неподготовленного читателя, а также не позволяло себя в полной мере ассоциировать с происходящем, так ход событий скакал с пятого на десятое, одному уделяя излишне повышенное внимание, а другому не оставляя вовсе. А во-вторых, как было сказано ранее, первоначальная концепция "похождений ведьмака и его друзей" всё чаще и чаще уходила в забытье (во второй половине последней книги о Геральте так вообще позабыли), что непременно вызывало огорчение у читателя.

Словно вняв вопрошаниям читателей, пан Сапковский в пятой книге цикла решил вернуться к истокам, на которых собственно и зиждился зарождаемый к эпопее интерес. Для начала большая, можно даже сказать подавляющая часть истории сосредоточена на всеми любимом Геральте. В этом романе у ведьмака есть четкая и конкретная цель - найти свою названую дочь Цири и спасти её из предполагаемого Нильфгардского плена. Как и в первых двух книгах, автор решил раскрыть сложный характер ведьмака - с одной стороны, холодный и отрешённый, с другой - человека морали, принципа и гуманизма.

Помогает Сапковскому в этом разношёрстная компания товарищей Геральта, которые получились личностями харизматичными и многогранными. Тут тебе и давно знакомый поэт Лютик, который перестал маячить на подмостках, а наконец вернулся к роли постоянного спутника ведьмака. Тут тебе и весьма характеристая лучница Мильва, которая поначалу из-за горячей крови относиться к Геральту с некой неприязнью, но вскоре показывает себя как личность человечная и глубоко чувствующая, несмотря на некую простоватость. Очень удачным получился у автора образ загадочного, мудрого, ироничного Региса, тихий сарказм которого может соперничать с не менее скрываемым, иногда почти не различимым сарказмом Геральта. Его высокопарные речи выдают в нём человека благородного и умного, и веселят не менее грубоватой речи деревенщин и простаков, населяющих мир ведьмака (которая к пятой книге уже перестала так веселить, но не потеряла своего очарования). Заинтриговать смог и бывший нильфгардец Кагыр - с одной стороны личность довольно загадочная и не лишённая ума, с другой - молодой юнец, который пал жертвой политической игры сильных мира сего. Интересно было наблюдать за их динамикой отношений с Геральтом, который в прошлой книге пощадил его, но предупредил, что в следующие разы поблажек не будет. Отметился в книге и краснолюд Золтан Хивай и его бригада, компашка весёлая и не унывающая, не смотря на жизненные трудности. Когда весь отряд собирается в единое целое, душа просто радуется, что тебе предлагают быть его частью в этом увлекательном приключении. Потому что все как на подбор получились интересными, харизматичными и запоминающимися персонажами. А следить за развитием отношений этих самобытных и самодостаточных героев, которые от лёгкой (а иногда и сильной) неприязни воссоединяются в некое подобие семьи, не менее увлекательно и захватывающе.

Персонажи и события мирового масштаба поменялись местами, автор методично отодвинул политику на задний план, позволяя ей появляться в правильных пропорциях и служить повествованию, а не затянутой экспозиции. Нет более тягучих эпизодов из одного военного лагеря, а потом другого; болтовни вельмож и иных высокопоставленных господ, рассуждающих о политической обстановке. История стала напоминать то ли Властелин Колец, то ли четвертый эпизод Звездных войн, где небольшой отряд героев продвигаются к некоему макгаффину, где штрихами нам обрисовывается описываемый мир. И это определённо пошло серии на пользу, так как позволяет эмоционально вовлекаться в перипетии судеб героев и сопереживать им. А сопереживать приходится нередко. Количество опасных для персонажей событий значительно выросло. Не раз и не два Геральт и его компаньоны оказываются в глубинах пятой точки, из которой, на первый взгляд, им уже не найти выхода. А последняя глава книги это вообще сплошные американские горки, где героев ожидает провал за каждым поворотом. К тому же автор нагоняет страстей и ставит персонажей в такие ситуации, что думаешь: "Ну всё, в этот раз им уж точно никак не выбраться". Ставки постоянно растут, герои постоянно оказываются на краю пропасти.

В книге автор наконец нашёл нужный баланс - события растекаются палитрой то увлекательных, то напряженных, то смешных эпизодов. Юмор - это одна из вишенок на торте романа. Пан Сапковский показывает всё своё мастерство в строении забористых матерных диалогов и патовых ситуаций, приправляя всё это лёгкой иронией и сатирой на средневековый мир альтернативного 13 века, показывая его не то что без прикрас, а наоборот обнажая нерв общества тех времён: с его предрассудками и стремлением любой гром молнии объяснять божественным провидением.

На удивление, однако, мало развития получила линии Цири и зарождающаяся Ложа Чародеек. В случае с первой чувствуется недостаток хронометража в сравнении с предыдущей частью. Нам короткими очерками показывают новую жизнь Цири в банде Крыс, но какой-то прогрессии её самой или отношений с другими Крысами не чувствуется. Нас ставят перед фактом, что Цири изменилась и начинают проявляться её тёмные стороны, а именно любовь к насилию. Но как и почему появились эти тёмные начала - остаётся всё это на откуп читателя, точнее на его способность сопоставления логических цепочек (так как ранее уже проявлялись её демонические замашки).

Линия же Ложи Чародеек - это, вероятно, элемент полюбившейся Сапковскому сериальной структуры своего цикла, когда какое-то событие может зародиться в одной книге, а развитие получить лишь в следующих. Ну что ж, таковы воля и замысел Мастера, и мы, читатели, вправе лишь им следовать и ждать дальнейшего развития событий. Так как статус кво в "Крещение огнём" пока лишь утверждает факт создания данной Ложи и регламентирует её цели. И, увы, не более.

В целом ни один элемент книги не вышел разочаровывающим или раздражающим, как это было в предыдущих двух книгах. Всё на своих местах и нет ничего лишнего, читатели получили именно то, что и хотели - ещё одну порцию приключений Геральта из Ривии, сдобренную новыми харизматичными персонажами, за которых хочется переживать. Работа пана Сапковского определённо удалась!

Ожидания приобретают очертания реальности.

Мне очень сложно было начать беспристрастно читать следующую книгу из цикла о ведьмаке. Не настраивать себя негативно по отношению к новой истории, потому что мне не зашли предыдущие. Но все сложилось очень даже неплохо.

«Крещение огнём», по большей части, является классическим приключенческим фэнтези. Пожалуй, именно это и спасает.

Сюжет разделяется на три ветви:
Геральт и его тернистый путь в поисках своей подопечной
Чародейки, созывающие совет с целью защищать интересы магии
Цири в смятении, замученная кошмарными снами, решительно меняющаяся

Ведьмак, поэт, девица наполовину друидка, верховный вампир и нильфгаардец.
За их пестрой компанией я наблюдала с интересом. Приключение получилось достаточно динамичным.
Сражения, нечисть, разговоры по душам. Наконец-то много Геральта, который меняет свои приоритеты и обретает союзников.

Конечно, не обошлось и без кружка сплетниц, решающих судьбы чужих жизней. Их диалоги были порой скучны, но выдали они мощно. Вопрос в том, к чему всё это приведёт?

Несмотря на то, что провисания всё-таки случались, читать было интересно. В сюжете нашлось немало крутых моментов и поворотов. На данном этапе это самая интересная книга из прочитанных в цикле.

К пятой части я наконец привыкла к многослойному повествованию Сапковского. На конкретном примере объясню:
Вот она в настоящем времени охотится в лесу и вспоминает…
Вспоминает разговор с ведьмаком, в мельчайших подробностях.
А в этом разговоре она красочно пересказывает ему события прошлого, отвлекаясь ещё больше от настоящего.

И к концу этого попробуй вспомнить чем она занималась в том самом лесу. Но привыкнуть к такому стилю действительно можно, ура.
К счастью, в этой книге было больше настоящего, нежели отвлеченных рассказов о том, что было за кадром.

Данная часть цикла понравилась мне намного больше, нежели предыдущая.

"Крещение огнем" рассказывает нам о дружбе и товариществе - о том, чего нельзя купить и от чего не стоит отказываться, - это главный мотив, который пронизывает все повествование. Также, как и мотив доверия, без которого не могут существовать любые крепкие и дружеские связи между людьми.

Постоянно здесь будет говориться и о самом "крещении огнем" - очищении через страдания.
На протяжении всего романа мы будем видеть как герои проходят это "очищение огнем". Будь то огонь войны, огонь принятия или огонь доверия. И хоть эта стихия является самой разрушительной и неконтролируемой, именно она поможет героям найти очищение: избавиться от предрассудков, найти товарищей и выбрать правильные жизненные ценности. Ведь друг, как говорится, познается в беде.

Мне кажется лучшей цитатой, которой можно описать "Крещение огнем, будут следующие слова Региса из диалога с Геральтом:
"Потребность в искуплении, очищающем крещении огнем, ощущение вины - это не то, на что ты можешь иметь исключительное право. Жизнь отличается от банковского дела тем, что ей знакомы долги, которые можно заплатить, только задолжав другим".

Напоследок хочется заметить и то, что как и предыдущие части, "Крещение огнем" овеяно атмосферой рока, неизбежности всего того, что должно пройзойти. Все уже предрешено и читатель это чувствует, чувствует также, как и то, что конец не может быть счастливым. Поэтому в этой части хотелось просто насладиться дружбой "странной" команды Геральта, посмотреть, как они, поддерживая друг друга, преодолевают все трудности, пока хрупкому равновесию, настигнутому судьбой, не пришел конец.