Лопе де Вега. Сборник произведений

— Всегда надменна красота. — Да. Но жестокость – некрасива.

Тристан

Возврат любви не означает,
Что в ней имелся перерыв.
Души отчаянный призыв
Все преступленья искупает.

Теодоро

В дворцах и самые шпалеры
Подчас владеют даром речи.

Я знаю твердо, что любовь пройдет, когда сердца навек разделит море..
Уеду за море и это горе забудется за далью синих вод.
Ты молния любовь!
Твой пламень жжет, но гаснет даже он в морском просторе.
О, да..любовь!
Все, кто страдал любя, кто мучился жестокой страстью полной,
За дальнем морем забывал тебя.
В края забвения нас уносят челны
И тот воскрес, кто прошлое губя,
Бросает сердце в пенистые волны

«Зажечься страстью, видя страсть чужую,
И ревновать, еще не полюбив,
Хоть бог любви хитер и прихотлив,
Он редко хитрость измышлял такую.
Я потому люблю, что я ревную,
Терзаясь тем, что рок несправедлив:
Ведь я красивей, а, меня забыв,
Он нежным счастьем наградил другую.
Я в страхе и в сомненье дни влачу,
Ревную без любви, но ясно знаю:
Хочу любить, любви в ответ хочу.
Не защищаюсь и не уступаю;
Быть понятой мечтаю и молчу.
Поймет ли кто? Себя я понимаю»

Когда я вас люблю, вы злитесь,
   А не люблю — вы злитесь тоже;
   Забуду — пишете мне письма,
   И в лютом гневе — если помню;
   Хотите, чтоб я понял вас,
   И я же глуп, когда вас понял.
   Убейте или дайте жить!
   Я так страдать не в силах больше.

Теодоро

   Я за самим собой пришёл;
   Ведь я остался возле вас,
   А мне уже и ехать скоро
   Я умоляю вас, отдайте
   Мне самого себя.

Диана

   Так знайте:
   Я не отдам вас, Теодоро.
   Я оставляю вас себе.
   Уйдите. Истекая кровью,
   Честь борется с моей любовью,
   А вы мешаете борьбе.
   Уйдите. Вас я не отдам,
   И не просите, не дождётесь.
   Вы здесь со мною остаётесь.
   А я, я буду с вами там.

Кто мудр, испытывать не станет
   Ни женщин, друг мой, ни стекла.

Нет ядовитее сосудов
   Для чувства смертного мужчины,
   Чем эти женские глаза.

Пока мужчина не влюблён,
   Свободно к даме ходит он
   И запросто, и на приёмы.
   Но стоит лишь ему влюбиться,
   Он реже посещает дом,
   Он даже говорит с трудом,
   Он робок, он всего боится.