Птичка певчая

В подростковом возрасте этот сериал казался мне историей настоящей, красивой любви. Недавно пересмотрела — и поняла, как сильно ошибалась. И решила капнуть глубже. Книга красиво написано, но красивая обёртка все равно не спасает от сомнительного сюжета.

Главный герой — хоть и красивый, но нерешительный ловелас, который метался между женщинами, женился, завёл ребёнка и только после письма Фериде решил «действовать».
Фериде, казавшаяся сильной, оказалась инфантильной и без характера. А финал — просто абсурд: она прощает и возвращается к нему. Это не любовь.

Из всего «прекрасного» остались только музыка и мои наивные воспоминания. Остальное — пустышка, замаскированная под романтику.

Эвелин Коуч давно уже разочаровалась в жизни.
Ужасное прошлое связанное с мамой сильно повлияло на нее. Замкнутость и неуверенность поглотили нашу героиню. Депрессия достигла бы своего пика... если бы не случай.
Посещая свою свекровь в доме престарелых, она знакомится с веселой старушкой Нинни Тредгуд, которая приоткрывает завесу прошлого жителей городка Полустанок.

Самое очаровательное в этой книге... всё!
Кафе Полустанок в штате Алабама, абсолютно разные персонажи, тайны, дружба длинною в жизнь и, конечно, жаренные зеленые помидоры.)) На самом деле помидор тут не так много, собственно, как и счастливых концов, а вот юмора, перчинки и душевности хоть отбавляй.

Я прошла весь этот путь вместе с ними. Встретилась с расовой сегрегацией, ошибками и сумасшедшей верностью.
А главное, меня не покидало ощущение, что я в Полустанке вместе с этой дружной компанией.
В этой истории не мало печальных событий, поэтому она не кажется по-детски наивной, а слог настолько душевный, что сложно не полюбить каждую страничку книги.

Восточно-романтический роман. Невеста Фэриде накануне свадьбы узнает об измене своего жениха. Она покидает свой дом и начинаются скитания. Книга переведена не плохо, единственно, что для меня не ощущалось – это время. Не понятно о каком периоде истории Турции идет речь, есть период войны, но кто с кем воюет не говорится. Поэтому не поняла, то ли в нашей стране книга печаталась не полностью (сокращенно) с соответственным переводом, то ли автор специально не заострял на исторических моментах внимание и поэтому история любви Фэриде и Кямрана вне времени. По книге сняли несколько сериалов, хочется посмотреть.
Прочитана в рамках Игра в классики.

"Королёк - птичка певчая" - роман, написанный в 1922 году турецким писателем Решатом Нури Гюнтекином.

Книга написана в форме дневника молодой девушки Феридэ. Здесь можно ближе познакомиться с турецкой культурой, городами, обычаями и традициями.

Книгу прочитала на одном дыхании. У автора очень лёгкий и непринуждённый слог, а все описания городов и природы возникают картинками в голове, рисуя красивые пейзажи.

Симпатией к героине прониклась сразу же, такой доброй и бесстрашной, неугомонной и жизнерадостной. Такая вот героиня-весна, после появления которой всё возрождается и начинает цвести.

Книга подкупает тем, что главная героиня принимает новые вызовы, не прячась от них. Куда бы её не отправили, в каких бы условиях она не была, Феридэ везде найдёт выход, при этом не теряя себя, делая место лучше чем оно было.

Также меня зацепила педагогическая тема в романе. Нужно было самоотверженным человеком, чтобы посвятить жизнь учительству. Я почувствовала, что нахожусь с героиней на одной волне, так хорошо были переданы её эмоции. Не ощущается разница в столетие. Школа в произведении насыщена теми же темами и проблемами: ученики, нехватка бюджета, интересные уроки, маленькая зарплата, строгий дресс-код, семейные проблемы детей, женский учительский коллектив, безмерные требования к педагогу.

Несмотря на то, что роман о любви, теме самих отношений отведено только начало и конец книги. Всё остальное время занято переосмыслением любовной трагедии.

book's aesthetic: Стамбул, конфеты с ликёром, чаршаф, Чалыкушу, варенье из роз, Шелкопряд, грустная игра на органе, вести дневник, французский язык, Кушадасы, золотые нити в волосах, отдавать всю душу ученикам, Коран, путешествия, Ивовая роща, Lycee Notre Dame de Sion, Зейнилер, Гюльбешекер, теплый морской воздух, Мунисэ, запах сирени, приют, Аладжа-кая, большая семья, "Край трёх Камелий".