Птичка певчая

«Наглый пёс на шею сядет, если кто-нибудь ещё более бессовестный изредка не будет воздавать ему по заслугам.»

«Я нахожу себя гораздо красивее, чем думаю об этом иногда».

«В моём сознании никак не укладывалось, как мог такой почтенный, солидный чиновник пойти на такой бессовестный обман.»

— Благодарю вас, я не курю, ханым-эфенди.
— И я раньше не курила, — сказала женщина. — Горе да беда заставили.

«Нет ничего в жизни бессмысленнее слёз»

«То, что говорится подруге, мужчине не расскажешь.»

«Стоит начать лгать, как сразу же удаётся ещё больше расположить к себе человека.»

«Не знаю, как в других семьях, но у нас считалось грехом поднимать руку на сироту.»

«Мне казалось, что там, за окном, они прячут от нас жизнь…»

Стамбульцы говорят: «Честная женщина и от петуха бежит». Очевидно, наша Хатидже-ханым была как раз из такой породы.

Птицы — это неразумные существа, которые сами не знают, чего хотят. Пока не вырвутся из клетки, они бьются и страдают. Но уверены ли вы, что на воле их ждет счастье? Нет, это не так…

...подлинную красоту надо искать в душе снловека, в его сердце.

Я стала учительницей, чтобы зарабатывать на жизнь. Мои расчеты оказались неверными. Человек этой профессии может в один прекрасный день умереть с голоду.

Тьма - лучшее лекарство как для больных глаз, так и для разбитых сердец.

«В детских сердцах так легко ошибиться.»

— Мы же собирались бросить церемонии…
— Капельку терпения. Это придёт само собой. У меня не хватает смелости сразу дойти до такой непочтительности.

«Только не задерживайся. Старость изменила и твою тётку и меня: если ты запоздаешь, она сойдёт с ума от беспокойства, а я — от голода.»

На что создана бессердечная красота?.. Разве только калечить жизни бедных девушек, разбивать их сердца!..

«Он считает, что человек должен всё знать, даже профессия карманного воришки может, по его мнению, всегда пригодиться.»

— Эфендим, я не знаю, кто эти нехорошие люди, — с наивным удивлением сказала я, — но вы должны помочь мне найти такое место, где их нет.