Унесенные ветром. В 2 томах. Том 2

- То есть... то есть ты хочешь сказать, что я все погубила... что ты меня больше не любишь?
- Совершенно верно.
- Но... но я люблю тебя!
- Тебе не повезло.

- Неужели я так много для тебя значу?
- Ну да. Сама посуди: я вложил в тебя кучу денег, жаль было бы их потерять.

Вы всего лишь ведете себя не так, как другие женщины, и делаете это с большим успехом. А я вам уже говорил, что в любом обществе это самый страшный грех. Быть непохожим значит быть проклятым! Скарлетт, одно то, что вы преуспели в своем деле с лесопилкой,  - это уже оскорбление любому мужчине, не сумевшему преуспеть в делах. Помните, место порядочной женщины дома, и она ничего не должна знать о грубом деловом мире.

Он научил ее играть, а она почти забыла, как это делается. Жизнь для нее была такой серьезной, такой горькой. А он умел играть и втягивал ее в игру. Но он никогда не играл как мальчишка — это был мужчина, и что бы он ни делал, Скарлетт всегда об этом помнила. Она не могла смотреть на него сверху вниз — с высоты своего женского превосходства — и улыбаться, как улыбаются женщины, глядя на взрослых мужчин, оставшихся мальчишками в душе.

Пока не лишишься репутации, ни за что не поймешь, что это было за тяжкое бремя, и что такое — истинная свобода.

Она испытывала острую ненависть к этому человеку, стоявшему возле киоска, небрежно облокотившись о прилавок. И вместе с тем от него исходила какая-то сила. Она ощущала его присутствие как нечто осязасмо- живое, горячее, грозное. И ее ирландская кровь закипала и жилах, когда она читала вызов в его гла-зах. 

- Мне все это надоело, я не намерена больше сидеть взаперти. Если они вчера перемывали мне косточки, зна-чит, репутация моя все равно погибла и мне нечего терять.

Она даже не заметила, что повторяет слова Ретта Бат-лера — так кстати они пришлись и так точно выражали ее собственные мысли.

Он живет в том мире, что внутри его, а не в том, что его окру-жаст. и не хочет слиться с ним...

• Ретт, я же дорога вам, верно? Должна быть дорога. И Мелли так сказала.
  - Да, и она была права, ибо это то, что она знала. Но, Скарлетт, вам никогда не приходило в голову, что даже самая бессмертная любовь может износиться?
  

  - Вот моя и износилась, - продолжал он.
  

  
  

Я желала, чтобы Мелли умерла и чтобы Эшли стал моим. И вот теперь она умерла и он мой - и он мне не нужен.