Зарубежная литература. 8-10 классы. Хрестоматия

Ніяких позичань - ні ти, ні в тебе -
Не допускай: борги - це завжди втрата
Як не грошей, то друга...

З моїм благословенням застороги
Мої прийми. Скажім, не кожну думку
Доводь до язика, тим більше - вчинку.
Поводься просто, та не по-простацьки.
Тих друзів, котрі витримали іспит,
Сталевим обручем затисни біля
Самого серця. Першим-ліпшим типам
Руки не подавай. Остерігайся
У свари лізти, та якщо вже влізеш,
То хай остерігається твій ворог.
Багато слухай, мало говори.
Приховуй те, що думаєш про інших.

Всему, что душу обольщает,
Я шлю проклятие - всему,
Что наше сердце увлекает,
Что льстит несчастному уму!

«Только на продажность мы и можем рассчитывать. До тех пор, пока она существует на свете, судьи нет-нет да будут выносить мягкие приговоры, и даже невиновного могут, глядишь, оправдать» (с) Мамаша кураж / «Мамаша Кураж и ее дети» – Бертольд Брехт

Какой я бог! Я знаю облик свой.
Я червь слепой, я пасынок природы,
Который пыль глотает пред собой
И гибнет под стопою пешехода.

Топор не вырубит,что писано пером.

Цените время: дни уходят невозвратно!

Блажен, кто верен, чист душой:
Он жертвовать ничем не пожалеет.

Но сердце к сердцу речь не привлечет, коль не из сердца ваша речь течет.

Кто интересен публике, мой друг,
Тот говорить с толпою может смело;
Увлечь ее - ему пустое дело.
Успех там легче, чем обширней круг!