Лангольеры

One of the simple, unexceptional truths of life was this: guys with dirt on their suits have no credibility.

... my mother always said prudence is the better part of valor.

If life was like a mystery novel, Albert, where coincidence is not allowed and the odds are never beaten for long, it would be a much tidier business. I’ve found, though, that in real life coincidence is not the exception but the rule.

Я всегда находил, что ожидание - самая трудная участь.

Ты не просто торопишься с выводами, ты торопишься как угорелый.

<...> творчество всегда чуть-чуть похоже на воровство.

Разве эти люди не знают, что на свете существует не больше пяти хороших сюжетов и писатели просто снова и снова пересказывают их с разными персонажами?»
Сам Морт считал, что сюжетов было по крайней мере шесть: успех, неудача, любовь и потеря, месть, двойники, поиски высшей силы, будь то Бог или дьявол.

Умный - это еще не обязательно честный. Чаще бывает наоборот.

<...>когда у вас появляется идея рассказа, никто не дает вам под нее закладную. Зарождение идеи проследить невозможно. Разве можно получить закладную под то, что нельзя увидеть, потрогать, понюхать?

- Вроде бы у пилотов есть правило не прикасаться к спиртному перед полетом?

• Это правило не действует, когда речь идет о полетах во времени. Можешь заглянуть в инструкцию.

На самом деле вкуса почти никакого не было… будто бы его украли годы.

Это не единственное, что крадут годы.

Как это правдиво!

„Еще один рассказ этого придурка из Мэна! Кто на этот раз хочет написать ему письмо?“

Потребность облегчиться и потребность подумать - очень похожие ощущения, подумал он, выходя из машины и расстегивая ширинку. И с тем, и с другим можно повременить...Но не долго.

если четыре сотни обезьян будут четыре миллиона лет стучать на четырех сотнях пишущих машинок, то одна из них напечатает полное собрание сочинений Шекспира

Я готова на все, на любые шансы, только бы снова увидеть солнце

Морт никогда не был сильным...но величайшая его слабость заключалась в его упоротом (а иногда почти истерическом) нежелании признать этот факт.

Когда реальность приносила неприятности, он хотел погрузиться в мир, созданный им самим.

Они прекрасно знали друг друга. Разве не для этого люди живут вместе помногу лет? И разве не поэтому делается так больно, когда оказывается, что это не просто может закончиться, а что это уже закончилось?

...насколько всё-таки велика приспособляемость человека: стоит кому-то что-то вам протянуть, и ваша первая реакция - взять это. Не важно, чек ли это на тысячу долларов или связка динамита с подожжённым фитилем, ваша первая реакция - взять.

Я принадлежу к тем людям, которые верят, что жизнь состоит из повторяющихся циклов — колеса в колесах, одни цепляются за другие, какие-то вращаются сами по себе, но каждое из них совершает некое постоянное, присущее ему движение. Мне нравится этот абстрактный образ, сравнивающий нашу жизнь с работой какого-то хитроумного механизма. Может быть, потому, что настоящая жизнь, очень близкая и дорогая каждому, кажется нам такой беспорядочной и странной.