Огненный бог Марранов. Желтый туман. Тайна заброшенного замка

Страшно сказать, но я действительно не читала эту книгу в детстве (мое знакомство с детской литературой довольно обрывочно, а о приключениях Элли мне было известно разве что из мультика – пришлось наверстывать упущенное). И, несмотря на богатую фантазию Волкова, приключения девочки Энни показались чуть менее интересными, чем приключения ее сестры. Хотя коварный и жестокий Урфин Джюс – персонаж очень харизматичный и идеально подходит на роль врага. Впрочем, финал мне неожиданно понравился. Кто бы мог подумать, что вместо решительного сражения все закончится волейбольным матчем.

Изумрудный город продолжает величественно стоять в центре Волшебной Страны. До сих пор им правит Страшила Премудрый. Время идёт, все злодеи перевоспитываются. А жители наконец-то могут вздохнуть спокойно, ибо худшее уже давно позади...

Или нет.

Многими тысячелетиями в одной из пещер Волшебной страны спала злая великанша-колдунья Арахна. И сейчас её длинный сон подходит к концу. Перевоспитал ли он злодейку? Или Арахна проснется с ещё большим голодом по власти? И что принесет жёлтый туман, который внезапно спустился с гор?

Мои приключения в Изумрудном городе продолжаются, и эта часть, пожалуй, стала самой эпичной из прочитанных. Серьезный злодей ожидает читателя, а битва с ним обещает быть мощной.

Что же придумают наши старые друзья, для победы над Арахной? Она огромна, зла и жестока. Ко всему прочему, у нее есть вездесущий народец, который легко может затаиться и провести разведку.

И как я рада, что герои смогли это сделать без помощи добрых волшебниц, но пригласив старого знакомого, по которому я очень соскучилась.

И даже зная, что финал будет добрым...Это же Волшебная страна! Все равно читать было напряжно и тревожно.

Есть сцены очень жёсткие, как и в первой книге "Волшебник изумрудного города". Я даже вознегодовала над одним действием Арахны, посчитав его слишком жестоким и лишним.

Но само приключение получилось выстроенным и логичным, а новый персонаж и житель Изумрудного города прекрасно вписался в канву повествования, став замечательным и необычным.

Меня ждёт заключительная часть историй про Волшебную страну. А значит, есть ещё возможность пройтись по дороге из жёлтого кирпича и встретиться со старыми и уже очень любимыми героями.

В путь!

6 баллов + 1 за ностальгию.

Любимые детские книги во взрослом состоянии воспринимаются иначе. Положительные герои вызывают вопросы, отрицательные - понимание.

Почему Арахна злая?
Итак, в Волшебной стране пробудилась от сна злая колдунья Арахна.

Конкретные бедствия, нанесенные волшебницей, автор не упоминает. Читателям предлагается поверить на слово. Хотя к своим подданным Арахна относится доброжелательно и покровительственно. С первым злодейством мы сталкиваемся в главе 10:

Убивать котиков - зло. Ну а добрые же Жевуны бросили животное на произвол судьбы.

Бездарные правители
В детстве любимыми книгами серии были истории, посвященные Урфину Джюсу. Бывший плотник настойчив, решителен, целеустремлен, изобретателен. Единственный человек в волшебной стране с твердым характером, попытавшимся свергнуть нелегитимного правителя, получившего власть от мошенника. Оба раза Урфин без напряга захватывал правителей в плен.

В любой сложной ситуации Страшила и Дровосек обращаются к внешнему военному союзнику - моряку Чарли Блэку. Без посторонней помощи Волшебная страна вымерла бы от жёлтого тумана. Своими силами решать проблему некому. У Страшилы в арсенале пожилая ворона, охранник, солдат-хипстер. Режим обязательного ношения масок и очков введен по инициативе докторов из Страны рудокопов. Правители и не подумали, самим инициировать исследования свойств тумана, посчитать запасы продовольствия, задуматься об обеспечении теплой одеждой.

Методы борьбы с Арахной
Компания заморских гостей и местных управленцев принимать радикальное решение - убить колдунью. Никто не задумался о возможности дипломатии, не попытался лично переговорить с колдуньей и переубедить.

За чей счет банкет?

Волшебная страна не успела оправиться от последствий колдовства. Жителям и зверям приходилось ужиматься, а иностранной делегации пустили пыль в глаза.

Товарищ Волков, похоже, окончательно исписался. Так бессовестно эксплуатировать придуманных ранее персонажей и компоновать книгу исключительно из самоповторов может только... я не знаю кто. Но читать это неприятно.

Вместо девочки Элли, которая выросла для Волшебной страны (я все равно думаю, что она умерла, так интереснее) нам предложили ее точную копию младшую сестру Энни, вместе с которой в путешествие отправился Артошка, внук Тотошки, и мальчик Тими, который такой важный персонаж, что сказал за книгу не больше пяти фраз. А в Волшебней стране все те же заняты все тем же: Урфин Джюс обманывает и захватывает, Страшила думает, Железный Дровосек ржавеет и далее по тексту первых трех книг. Даже описание всего это читать скучно, что уж говорить о книге.

О книгах Волкова я мечтала всё детство. К сожалению, даже в библиотеке не всегда можно было найти истории про Урфина или подземных королей. А про путешествие в Волшебную страну Энни, младшей сестры Элли, я узнала уже в солидном возрасте, когда с первой зарплаты купила шеститомник Волкова ;) И возраст солидный не позволил оценить приключения Энни по достоинству.
Честно говоря, они мне совсем не понравились. Элли и Тотошка были героями, они активно участвовали в жизни Волшебной страны. Энни присутствует. Механических лошадок сделал Фред, обруч-неведимку подарил Лис, на каждом шагу помогают старые связи Элли, Артошка вообще трусишка, из сумки не выползает.
Хотя новая идея Урфина, как завоевать мир, снова вызывает уважение )) Талантливый человек - и мастер на все руки, и голова варит. Книгу прочитала вслух сыну, его тоже больше всего заинтересовали технические и строительные подробности - просил перечитать исключительно описание лошадок и про то, как Урфин с марранами дома строили.
Заключительная сцена, где война кончается спортивным состязанием, конечно, умиляет. Жаль, что эта идея далека от действительности. Но задумка хорошая.

И снова не сидится на месте Урфину Джюсу. Мечтает он мести обитателям Волшебной страны. С каким бы удовольствием он снова бы захватил бы власть, прижал бы их всех к ногтю, заставил молить о пощаде. Но нет! Ни волшебного порошка, армии деревянных солдат, ни-че-го нет у Джюса, лишь страстное желание мести. А эти паршивцы жевуны еще и доброжелательно отнеслись...
Впрочем не зря говорят, бойтесь желаний своих, они имеют свойство исполняться. Урфин помогает гигантскому орлу, и с его помощью захватывает власть в стране марранов.
И все покатилось по накатанной дорожке, умелый оратор, Урфин направил ярость марранов в сторону мигунов, жевунов, жителей Изумрудного города. И очень скоро ничего не подозревающая страна снова покорилась ему.
И вот вопрос первый. Счастлив ли он? Казалось бы, исполнилась мечта. Однако нет, Урфина ненавидят. В него кидают камни, его презирают, ему не верит своя собственная армия. Он мечется и несчастлив. И в целом понятно, почему диктаторы звереют. Потому что ты один против всего мира, и все что у тебя есть - это ненависть всего мира.
Кто знает, что стало бы с Урфином, если бы не маленькая девочка... Нет, это не Элли. Это ее младшая сестра, у которой тоже было страстное желание. Такое же сильное, как и у Урфина, если не сильнее. Энни Смит и ее друг Тим хотели попасть в Волшебную страну. И при помощи талантливого Фреда Каниннга попали. И сразу понесся водоворот событий, столкнулись две армии... Кто победил, понятно и так. Это сказка, победа должна быть на стороне добра. Но как же мне казалось, что Урфину и самому осточертела эта власть. Что больше всего ему хотелось, чтобы его там убили, лишь бы не чувствовать этой всеобщей ненависти. А эти чертовы светлые герои и тут его отпустили.... Паршивцы...
Впрочем победа на стороне добра, герои торжествуют, а бедный злодей уходит и наконец задумывается о том, что не месть важна, а возможно что-то другое. Что есть в жизни что-то лучше власти.

Волков гениален. Я это всегда говорила и буду говорить. Из такой простенькой топорной сказки Баума он создал идеальный мир. Персонажей, каждого со своими характерами, все они растут, взрослеют, меняются. Все они живые, у каждого свои мысли, чувства и желания. И когда желания не совпадают, они сталкиваются. И исправляются не потому что так надо в конце сказки, а потому что человек понимают, что такая жизнь не для него.
Да, я люблю Урфина Джюса )))

Сейчас детворе читаю Огненый бог маранов, четвертую книгу этой серии. Первые три: Волшебник Изумрудного города, Урфин Джюс и его деревянные солдаты и 7 подземных королей прочитали раньше.
Я думаю, что большинство помнят эти сказки со своего детства. Занимательные, легко читающиеся, захватывающие детей, добрые. Казалось бы что можно еще написать? Но после перстройки, когда у нас стали активно читать Баума и его сказки про страну Оз. И... посыпались обвинения на Волкова в плагиате. Я с этим в корне не согласна.
Хочу рассказать то, как я узнала о Бауме и как познакомилась с его книгами. В то время, когда его начали только активно печатать, я периодически покупала книжки племяннику, купила и Баума, как же типо первоисточник.. И вот тут.. Я, правда, читала не первую книгу у Баума, говорят, Волков почти точно ее перевел. Хотя он выкинул оттуда две главы, а кое-какие эпизоды придумал сам. И книжка Волкова уже получилась добрее.
А вот остальные книги Волков писал сам, немного используя Баумовские идеи. Прочитав две книги Баума (не помню точно названия) поняла, что Баум для меня закончен навсегда. Да, было видно: вот эту идею Баума - Волков использовал в этой сказке, вот эту - в другой. Но вроде бы идеи одни и теже, только у Волкова они получились интересные, живые, занимательные, а у Баума - скучные и безжизненные. Я с трудом осилила эти книги больше даже из интереса арвнить, раз уж купила.. Если Волкова интересно читать и взрослым людям, то Баума скучно даже детям.
Ну во всяком случае по моему мнению.
А из вас кто-нибудь сравнивал Баума и Волкова?

Василий Уткин:
"Совершенно ходульное произведение. И его успех – в том, что оно первое в своем жанре на русском языке. При этом Волков вовсе не первооткрыватель; «Волшебник страны Оз» – «Волшебник Изумрудного Города» фактически пересказ, а Толкиен издал «Властелина Колец» уже в 1955 – все сколько-нибудь оригинальные произведения Волкова опубликованы, начиная с 1963, а он ведь еще и переводчик!
При чем тут стиль и дети? «Буратино» – тоже не вполне орининальное произведение, но ведь написано прекрасно. А книги Носова? Блистательные вещи! Как будто для детей надо писать плохо. Нет, вкус, стиль – это составные части образования, а образование – это то, чем ребенок занимается поминутно, от ловли жуков до игры в футбол. Чтение где-то посередине. Тут нет вообще ничего, ничегошеньки – кроме легенды о книге, кроме прекрасных рисунков и вдобавок – прекрасного мультфильма с офигенными песнями («Мы в город Изумрудный идем дорогой трудной», и особенно крута была песенка Бастинды, как щас помню. И, кстати, она написана Высоцким).
Вот то, что я помню подробно: например, «Желтый Туман». Вы просто сравните, например, с канвой того же «Властелина». Злая колдунья напускает на Волшебную страну напасть – желтый туман. Что делать? Жители Волшебной страны недоумевают, как им быть, и посылают за помощью, дракон летит за девочкой Энни. Заметьте: за девочкой Энни (предлагается знатокам найти десять отличий от девочки Элли. Потому что это, конечно, выдающаяся фантазия писателя, что одна девочка просто выросла – и это невозможно было игнорировать. Ну, заменил две буквы в имени, вышел из положения – писатель! Что и говорить. Ничего, что позволило бы говорить о характере персонажей, нет вообще. Не говоря уже о том, что Элли для начала была Феей Летающего Домика, почему ее и зауважали с первых дней пребывания в волшебной стране; Энни – никто, просто девочка,но отчего-то она становится преемницей Элли). Кстати, куда Элли-то делась? Она что, умерла, выросши? Почему она, например, не живет на этом ранчо, не участвует в выработке какого-то решения, почему не она, в конце концов, упрашивает родителей Энни и мальчика Тима (который тоже для развития сюжета в общем-то на хрен не сдался, он ничего не делает в книге) отпустить детей на это опасное приключение?
Итак, ответьте на вопрос: на кой чёрт жители ВС (волшебной страны) посылают за Энни. Почему и чем она может быть, по их мнению, полезна и чем оказывается полезна в результате? Ничем. Вся помощь ВС проистекает от моряка Чарли Блека, единственного сколько-нибудь живого персонажа этой книги, который на ранчо оказался вообще случайно.
Кстати, в ВС есть две добрые феи: Виллина, кажется, и Стелла. Так вот злая колдунья напустила Желтый Туман на всю ВС, кроме их земель, чтобы с ними не связываться. И что же? Добрые феи и не полезли! Почему-то им было по фигу, что у них все хорошо, а у других хреново! А в первых книгах все началось с того, что Элли, которая только-только раздавила старушку Гингему, помогает Виллина! И Стелла тоже помогает! А тут – моя хата с краю, ничего не знаю. Это вот как? Это почему? Что с ними с обеими случилось за время, прошедшее с визита Элли? Климакс? У Виллины – возможно, но Стелла-то владеет секретом вечной молодости. Может, у нее была неразделенная любовь к Страшиле или, буде того, к Железному Дровосеку?
Вообще в этой книге кто-нибудь кого-нибудь любит? Почему нет? Потому что дедушка писал, будучи в преклонном возрасте, с уже нефункционирующей дудкой?
Но вот они летят, непонятная и ни к чему не годная Энни сотоварищи, в ВС на драконе. Что же они делают по прилете? Они решают делать железного великана, который больше колдуньи, который вооружен, в отличие от нее, мечом (у колдуньи дубина), и, в общем, с первых страниц говорится, что при частной встрече у колдуньи шансов ноль. Как вам? Как вам этическая составляющая? Сделали Дылду, чтобы мочкануть женщину. Злую, видимо, некрасивую, кстати, довольно забавную, при этом слабую. В какой ещё книге вы это видели? Бляха-муха, силы добра всю жизнь сражаются с превосходящими силами зла. Хоббиты своими маленькими ножками, сквозь мильон опасностей и, что важно, через огромные искушения несут кольцо всевластья, чтобы уничтожить его в огне роковой горы. Буратино – и тот бьется со взрослыми, папа Карло с Джузеппе-алкоголиком (а откуда иначе Сизый Нос?) поспевают к шапошному разбору...
Вы, кстати, задумывались, что Буратино – тот же волковский дуболом? Деревянный чувак, непонятно как оживший. У Буратино есть характер, он влюбляется в девочку, вообще фишка в том, что он становится живым. Никто из дуболомов не становится живым. Хотя у них на это есть четыре из пяти книг саги (Тайна Заброшенного Замка не в счет). Ни один дуболом. Они все остаются деревяхами для ломовой работы. Чисто негры. А их генерал Лан Пирот стал учителем танцев! Нет, блин, это королевская шутка – чувак, грубо соструганный из дерева, – учитель танцев! Вообразите, что за танцы в этих странах.
Ладно, вернемся к канве сюжета, в которой сильный могучий великан должен замочить плохо вооруженную, уступающую ему в силе и размерах женщину. Хотя я думаю, что этого уже достаточно, чтобы навсегда сжечь эту уродливую книгу. Представьте себе: только сделав этого железного рыцаря и выступив в поход, герои книги задаются вопросом: а что, если колдунья просто улетит от него на ковре-самолете? У нее ж ковер-самолет.
Вопрос офигительно сложный. Пока они всем своим волшебностранным ООН делали железного рыцаря Тилли-Вилли, никому эта мысль не пришла в голову. И, в частности, не пришла она в голову Страшиле. Дальше. Вот загнали они колдунью Арахну за Можай. Заставили спрыгнуть в пропасть; кстати, ещё и вдвоем на олного напали – железному парню, который был крепче, выше Арахны и лучше вооружен, впридачу помогал огромный орел, красота. И только тут выясняется, что для того, чтобы снять с Волшебной страны желтый туман, надо еще найти ее книгу заклинаний и произнести нужное! А? То есть убивали тетеньку зря, вообще можно было ее скрутить, выяснить, где книга, потом из источника забвения напоить водою – и стала бы она славной великаншей, ращзве что без достойного партнёра.. А ее убили! Причем само по себе это не означало избавления!! В общем, детки – мочите баб просто так, особенно некрасивых переростков! Сперва мочите, разберемся потом, зачем!
Зачем вообще был нужен Тилли-Вилли, если до этого несчастную Арахну гоняли всего-навсего Марраны, вооруженные пращами, и дракон Ойххо, от которого она едва утекла? Но при этом далее Ойххо годен лишь на то, чтобы слетать в Канзас за Энни сотоварищи.
Книгу Арахны находят, конечно, тут же, потому что всей этой орде ее на блюдечке выносят гномы. Довольно странные существа, если разобраться. Отдельный штрих: выясняется, что гномы, подданные Арахны, следили за экспедицией сил Добра всю дорогу. Ответьте на вопрос: зачем они следили? Если в первых строках книги объясняется, что гномы маленькие и дико медленно ходят? Примерно в пятнадцать раз медленнее человека? Вот нафига гномам было высылать дозоры навстречу экспедиции, если та движется на порядок быстрее, чем гномы могут бежать вприпрыжку? Как гномы собирались передавать информацию и как они ее в итоге передали, что были в курсе всего?
Впрочем, если бы Волков заметил эту несообразность, он бы тут же, посреди предпоследней страницы, сообщил, например, что гномы просто были телепатами. Он так решал все эти закавыки...
Там еще много всякой лабуды. Например, рыцарь Тилли-Вилли оказывается существом, в котором применяется вечный двигатель. Сначала-то его заводят дуболомы (кстати, что было бы, если бы колдунья, будь у нее хоть капля мозгов, напала на экспедицию в момент, когда дуболомы его заводили какими-то специальными ключами? Капец бы настал всему их замыслу, который еще раз выглядит крайне разумным, конечно!). А потом Тилли-Вилли, будучи сделанным, заметьте, хоть и в Волшебной стране, но по законам механики, говорит, что хватит меня заводить, а вот надо сделать так, чтобы, когда я двигаю левой рукой, это заводило бы правую, а правой ногой – левую. Что это? Вечный двигатель.
Я уж не говорю, что в ВС проживает тьма народов – и ни один из них не имеет ни своих песен, ни своих примет. Имеет только патологии и уродства – одни Жевуны, другие Болтуны (приятная публика), и третьи Мигуны, очевидно, с хроническим нервным тиком.
Ах, да! Вспомнил и порылся на полке для цитаты. Песенка там одна все-таки возникает, и поет ее железный рыцарь Тилли-Вилли в честь победы над Арахной. Тилли-Вилли весь разыгран как новорожденный великан, который бесконечно задает вопросы о том, чего не знает, а не знает он ничего: никогда не видел Солнца, поскольку родился уже при тумане, не понимает, зачем люди едят и спят, потому что сам он не ест и не спит. И не признает за этими занятиями смысла даже, когда ему объясняют, зачем. И что же он поет после победы?
Прямая цитата: «Спасена от гибели Волшебная страна, и опять будет вечно сиять над ней жаркое солнце, круглый год деревья станут приносить сочные плоды, круглый год будут весело работать люди на полях, снимая обильные урожаи».
Афигеть! Спел именно о том, о чем представления не имеет и иметь не может!
Кстати, даже не зарифмовано. Волков, видимо, не умел.
Так что к дедушке Алексан Мелентичу претензий нет. Ну, как мог, так и написал. Но единственная книга, сколько-нибудь приемлемая – та, которая является фактически близким к тексту переводом «Волшебника страны Оз» Фрэнка Баума. А успех книги – потому что других не было. А сейчас другие есть. Неизмеримо лучшие. Их и надо давать детям. Да, в нашем детстве мы все читали Волкова. Вывод только такой: как же многого нас лишали! И взрослых, и детей.
Так что – в топку!"