Уитмен сидит (как он говорит, праздно) на траве:
Ребенок сказал: «Что такое трава?» — и принес мне полные горсти травы,
Что мог я ответить ребенку? Я знаю не больше его, что такое трава.
Может быть, это флаг моих чувств, сотканный из зеленой материи — цвета надежды.
Это была та самая надежда, о которой говорила доктор Холден — трава была метафорой надежды. Но и это еще не все, вот он продолжает:
Или, может быть, это платочек от Бога,
Надушенный, нарочно брошенный нам на память, в подарок...
То есть получается, что трава — это еще и метафора благодати Божьей или вроде того...
Или, может быть, трава и сама есть ребенок...
И еще там же:
А может быть, это иероглиф, вечно один и тот же,
И может быть, он означает: «Произрастая везде, где придется,
Среди чернокожих и белых людей...»
Может быть, трава — это еще и метафора нашего равенства и взаимосвязи всех людей, как и говорила доктор Холден. И вот что еще он говорит о траве:
А теперь она кажется мне прекрасными нестриженными волосами могил.
Так что трава — это еще и смерть, она ведь вырастает из наших, закопанных в землю, тел.
Ваша оценка
4 понравилось
