Сказки про Муми-тролля

Туве Янссон

Цитаты

robot17 декабря 2019 г.
Какое восхитительное время настало после полудня! Все играли, будто они в первобытном лесу: Муми-тролль был Тарзаном, а фрёкен Снорк - Джейн. Сниффу досталась роль сына Тарзана, а Снусмумрик был обезьянкой Читой. Снорк ползал вокруг в подлеске со вставными зубами из апельсиновой кожуры и вообще изображал врага.
Tarzan hungry, - говорил Муми-тролль, карабкаясь наверх по лиане. - Tarzan eat now!
Что он говорит? - спросил Снифф.
Он говорит, что сейчас будет есть, - перевела фрёкен Снорк. - Понимаешь, это единственное, что он может сказать. Это по-английски. Как только попадаешь в джунгли, сразу начинаешь говорить по-английски.

Сидя наверху, на платяном шкафу, Тарзан издавал первобытно-идиотские вопли, и Джейн с его дикими друзьями вопили в ответ.
В любом случае хуже этого не будет, - пробормотал Выхухоль.
Читать далее
3
363
OlgaLeoC14 августа 2019 г.
Сегодня будет прекрасный день, и мы просто обязаны предпринять что-нибудь необычное.
3
125
tsumikomu29 декабря 2018 г.
«Скоро пора снова отправляться в путь, — подумал он. — Но ещё не сейчас.»
3
295
tsumikomu29 декабря 2018 г.
Если собираешься проспать три месяца кряду, очень важно, чтобы желудок был набит хвоей.
3
290
tsumikomu28 декабря 2018 г.
— Когда ты уходишь? — спросил Муми-тролль.
— Сию минуту! - ответил Снусмумрик.
3
301
tsumikomu28 декабря 2018 г.
— Что они сказали напоследок? — спросил Снифф.
— Приятного аппетита или что-то в этом роде, — ответил Хемуль.
3
289
tsumikomu28 декабря 2018 г.
Истине — своё место.
3
101
tsumikomu28 декабря 2018 г.
— Наш дом не назовёшь спокойным. Да и верёвки с годами перетираются...
— Да как они смеют! — кипятился Выхухоль. — Если б я разбился насмерть, это бы ещё куда ни шло!
3
283
MashaMeow89 ноября 2018 г.
Просто мы уже привыкли к комете. Она нам как старая знакомая. Мы первыми о ней узнали и видели, как она росла. Подумать только, как ей там одиноко…
3
839
MashaMeow89 ноября 2018 г.
— Смотри хорошенько во все стороны, — шепнул Снифф.
— Я не могу смотреть во все стороны сразу, — отозвался Муми-тролль. — Давай ты будешь смотреть хотя бы назад, а то я не успеваю.
— Нет, только не назад! — испугался Снифф. — И вообще, сзади идти гораздо страшнее! Если что, это ты во всём виноват!
3
809