
Чисто скандинавское убийство...
Victory81
- 202 книги

Ваша оценка
Ваша оценка
Неожиданно попался очень неплохой детектив. Имя автора мне абсолютно неизвестно, да и других романов у него не видела.
Краткая суть сюжета – в маленький городок возвращается бывший житель городка, некогда преуспевающий адвокат Боттмер, но проштрафился, растратил деньги опекаемой и поплатился. Отбыл наказание и вернулся. Неприятно, но не смертельно. В городе остались друзья, любимая женщина, можно начать жизнь заново. Но не вышло – в первую же ночь адвокат найден повешенным в номере гостиницы. Жалобная записка, мол все двери перед ним закрыты и это последняя возможность достучаться… Все указывает на самоубийство, посудачили и успокоились.
И тема была бы закрыта, если бы сестра покойного не поверила в самоубийство и не попросила своего знакомого юриста всего лишь ознакомиться с выводами следствия. И мирное существование городка нарушено.
В конечном счете главная причина преступления – жители города совершенно неверно оценили намерения Боттмера. Каждый прежде всего ожидал неприятностей для себя, каждый боялся раскрытия маленьких и не очень маленьких секретов, которые казалось бы, были надежно скрыты. И по совокупности это привело к тому, к чему и привело.
Мне понравилась манера изложения автора. Время от времени он указывает в примечаниях – «на этот момент Пауль Кеннет знает ровно то, что и читатель» или «Во время разговорам с Х Пауль не узнал ничего нового». Тем самым подчеркивается – у героя нет тузов в рукаве, читатель имеет все данные и может сам прийти к разгадке. Вторая приятная особенность – многие детали изложения, разбросанные по тексту, разбросаны не просто так, и сыграют свою роль. Правда подчас не ту, которая кажется очевидной, попробуйте оценить любой факт по-разному

Старинный шведский городок Аброка живет размеренной сонной жизнью. Веками ничего не меняется. Казалось бы, все знают все обо всех...
Но утомленный жизнью человек однажды вступает на центральную площадь, и целая группа людей, каждый по своей причине, приходят в панический ужас и начинают терзаться подозрениями и тревогой, искать дозволенные и недозволенные пути...
Затем всем кажется, что совершилось самоубийство. Но так ли это?
Как странно, что автор так мало известен и так мало переведен...
Помимо довольства отлично выстроенным сюжетом, когда у меня как читателя были все сведения, и я могла бы сама додуматься, кто убийца (а это редкий подарок от писателя, и никаких роялей в кустах), все время накатывало удивление: зачем автор так старался всего лишь для детектива?
Тонкий юмор, прекрасное знание человеческой натуры, интересные типажи, в которые веришь. А как интересно описан городок! Можно изучить особенности шведского жизненного уклада и обывательской философии. Преступление вскрывает поверхностное спокойствие, словно весна лед, а под ним — бурлящая темная вода...
Язык тоже хорош, что пробивается сквозь перевод...
Заинтересовалась автором, но увы — вся информация только на шведском. Конечно, на немецкий похоже, но не настолько, чтобы прямо все понимать...
Он прожил сложную и интересную жизнь, писал очень хорошие детективы и мечтал когда-нибудь заняться большой литературой, создать настоящий роман.
Увы, не сложилось.
Хотелось бы почитать у него что-нибудь еще, если сумею найти.

Я не являюсь поклонником скандинавской литературы, детективов в том числе, потому что там всё происходит слишком медленно, и авторы уходят в описания переживаний сыщиков больше, чем в само расследование, но в этом детективе писатель живенько обыгрывает само преступление. Именно поэтому я продолжила чтение.
Чтение на разок. Возвращаться к автору не буду.









