The Importance of Being Earnest

“Теперь не время носить маску внешних приличий. Если я вижу лопату, я и называю ее лопатой.”

“Милосердие, дорогая мисс Призм, милосердие! Никто из нас не совершенен.”

“Алджернон. В Австралию! Лучше на тот свет!
Сесили. Да, в среду за обедом он сказал, что вам предстоит выбирать между этим светом, тем светом и Австралией.”

“Джек. Да. Чудесная старушка. Живет в Тэнбридж-Уэллс. Ну, давай сюда портсигар, Алджернон.
Алджернон (отступая за диван). Но почему она называет себя маленькой Сесили, если она твоя тетка и живет в Тэнбридж-Уэллс? (Читает.) "От маленькой Сесили. В знак нежной любви..."
Джек (подступая к дивану и упираясь в него коленом). Ну что в этом непонятного? Есть тетки большие, есть тетки маленькие. Уж это, кажется, можно предоставить на усмотрение самой тетки.”

Джек. Я вовсе не намерен с тобой спорить. Ты всегда обо всем споришь.
Алджернон. Да все на свете для этого и создано.

Два наиболее уязвимых пункта нашего времени — это отсутствие принципов и отсутствие профиля.
Стиль в значительной степени зависит от того, как держать подбородок. Теперь его держат очень высоко, Алджернон!

Гвендолин. То,что они сразу не пошли за нами в дом,доказывает,что у них еще сохранилась капля стыда.
Сесили.Они едят лепешки.Это похоже на раскаяние.

Как это ужасно для человека - вдруг узнать, что всю свою жизнь он говорил правду, сущую правду.

- Куда мы после обеда? В театр?

• Нет, ненавижу слушать глупости.
• Ну тогда в клуб.
• Ни за что. Ненавижу болтать глупости.
• Ну тогда к десяти в варьете.
• Не выношу смотреть глупости. Уволь!
• Ну так что же нам делать?
• Ничего.
• Это очень трудное занятия. Но я не против того, чтобы потрудиться, если только это не ради какой-то цели.

Мисс Призм. Мне очень не нравится мистер Эрнест Уординг. Это абсолютно безнравственный молодой человек.
Сесили. Боюсь, так оно и есть. Это единственное объяснение его непостижимой привлекательности.