Солдатские сказки

Мне тут птичка нашептала, что Саша Чёрный из тех писателей, которые пишут детские книги не для детей как Хармс или Роальд Даль. И я убедилась в этом сама, что это действительно так. Книга состоит из трех “блоков”. Первый и основной это повесть “Дневник фокса Микки”, два остальных - сказка “Красный камешек” и стихи.

Дневник фокса Микки это на самом деле дневник собачки, которая умеет писать. Сразу вспомнилась легендарная собачка Соня Усачева, которую я и моя дочь просто обожаем. Микки пишет обо всем, что думает и видит вокруг себя, только вот ситуации и мысли были какие-то не детские. Я иногда впадала в ступор и думала, а как бы я объяснила это ребенку, да без понятия. Я просто взяла у дочери книгу библиотечную, ей уже не нужна помощь при чтении книг, поэтому и вопросов “почему” у нее давно уже нет, а вот пятилетки здесь могут отыграться всласть на родителях.

Приведу примеры-цитаты, чтобы был понятен мой ход мыслей по поводу возможных вопросов от маленьких почемучек.

А еще история может научить витиевато ругаться, надо запомнить.

И повеселить взрослых, потому что дети вряд ли поймут.

Ну и естественно были случаи, как и с руганью, когда я просто недоумевала.

В общем для меня повесть очень спорная, я бы наверно без особого рвения стала читать ее с ребенком.

Сказка оказалась получше, как мальчик помогает всем и всюду, зато это ему окупится сторицей. Детки-молодцы, нужно расти отзывчивыми людьми. А вот стихи… Все приличные кроме одного. Тушите свет. Разумеется он мне и понравился больше всех, в стиле Братьев Гримм я бы сказала. Если бы не картинки, я бы насочиняла в своей голове черти что.

Итог такой. Неплохая детская книга, но кое-какие настороженные моменты имеются, а еще я посоветую ее только тем родителям, которые готовы отвечать на все подряд, ведь в книге ответов нет, есть только ОНИ - вопросы.

Хорошая детская книга, забавная и милая. Всегда интересно взглянуть на повседневную жизнь человеческую с необычного ракурса. В данном случае повествование ведется от лица фокстерьера Микки. А он не так прост, как кажется на первый взгляд. Он и тонкий внимательный наблюдатель, и вдумчивый философ, и поэт… А поэтому есть в книге и грустная нотка. Непросто, ой непросто, такому тонко организованному субъекту в шумном и бестолковом человеческом мире.

Расскажет нам Микки не только об улицах Парижа. Вместе со своей хозяйкой, девочкой Зиной, он побывает и в зоопарке ("тюрьма для несчастных животных!"), и в цирке, съездит на море, покатается на ужасном пароходе, потеряется и найдется. И всему увиденному и пережитому этот лохматый наблюдатель даст свою оценку: точную, неожиданную и смешную.

Но способность всё подмечать и анализировать вовсе не мешает Микки любить. Любить свою хозяйку, любить её шумных друзей и вечно занятых родителей, любить маленьких и беспомощных котят, которых непутевая мамаша-кошка подкинула ему, уходя по делам, и всех этих птичек, выпрашивающих хлебные крошки, и бестолковых бабочек, и весь огромный мир вокруг. Но и побурчать при этом он тоже любит…

Однажды фокс Микки решает начать вести дневник, где, как положено, рассказывает о разных значительных событиях в своей жизни и своём к ним отношении.
Микки - замечательный пёс. Он умен, ироничен, и, как мне показалось, даже немного мизантропичен. Есть ограниченный круг людей, к которым он в силу привязанности снисходителен, остальные же подвергаются безжалостному оцениванию, которое, как правило, происходит не в их пользу.
И все же под язвительной шкуркой скрывается мягкое сердце, в котором находится место и игривым котятам, и девочке Зине.
Микки в своём дневнике задаётся любопытными вопросами и делает интересные умозаключения, которые позабавят как детей, так и взрослых. Также присутствует минорная нотка, так что в ходе чтения получится не только посмеяться, но и попереживать. Но, конечно, все закончится хорошо.

Ни на секунду не сомневалась, что детская (собачья) книжка от Саши Чёрного мне понравится. Узнала о ней из биографии Чёрного - Виктория Миленко - Саша Черный. Печальный рыцарь смеха - зная предысторию читать интереснее. Своего героя автор списывал с настоящих фоксов, которые у него жили, которых он обожал и, похоже, считал получше людей. Собаки и дети радовали Чёрного гораздо больше, чем всё остальное человечество. И в книге это очень заметно. Она добрая, светлая, чистая. И нельзя сказать, что наивная, Саша Чёрный не сюсюкает. Помните его стих-пародию на детских писательниц? Так вот он так не сочиняет. Его проза для детей написана с детской мудростью и ясностью, без надуманного упрощения. В ней есть место грусти и одиночеству. Не было бы печального рыцаря смеха без меланхоличных ноток; не мы такие, жизнь - такая.

Грусть, тоска, ветки чихают, зачем осень? Поплакал. Как честно и открыто. Голая маленькая душа. Хочешь не хочешь, а во взгляде Микки проскальзывает взгляд самого автора, его тоска в эмиграции, его одиночество, его наблюдательность, его "брошенность"...

Около 20 процентов книги - это стихотворения автора. Некоторая часть из них для меня представляет сомнительную ценность.

Остальная часть книги как раз и является дневниками фокса по имени Микки, который умеет писать. В большинстве текстов этого дневника всё в порядке, нет ничего крамольного. Но в некоторые моменты я просто пропускал текст, не читая его ребёнку. Мне приходилось быть более внимательным в озвучивании текста. Если бы я заранее знал об отрицательной стороне книги, я не стал её покупать.

В школе я читала Сашу Чёрного, классом мы ставили по его творчеству литературную композицию. Однако, фокса Микки почти не помню, к сожалению.
Микки живёт у девочки Зины. На даче, потом на курорте и в финале скучает в парижской квартире. Если родители девочки из эмигрантов, то из эмигрантов богатых. Раз они могут себе позволить дачу, курорт, садовника и кухарку.
С хозяевами Микки живётся лучше, оттого он и развитее кота Бэппо. Микки научился читать крупный шрифт детских книжек, а пишет, зажав карандаш зубами. Вместе с Зиной Микки посетил зоопарк, прогулку на пароходе, цирк и кино.
Животные у Саши Чёрного умные, наблюдательные и грустные. Будущим любителям бросать домашних питомцев на дачах читать эту повесть ежесезонно с возраста шести лет. Одиночество Микки душераздирающе.
Заметила, что и вольный Бэппо, и домашний Микки блохастые. Микки при хозяевах, а всё равно ловить надоедливых паразитов приходится.
Слушала повесть в исполнении для радио Александром Ширвиндтом. Что сказать, актёр. Запись с музыкой и подзвучкой кошачьими воплями, лаем и птичьим щебетом.
Французы у Саши Чёрного получились дружелюбней и отзывчивей итальянцев. А к нелюбимым блюдам героев, всяких там макаронам, прибавилась противная овсянка. Из описания "Кошачьей санатории" узнала, что автор не любил макароны, потому что горшок этого блюда в Риме ему на шляпу вывалили из окна, а поэт и не заметил. Так и ходил, пока знакомые не подсказали. Может, и про овсянку есть подобная история, но в электронной версии "Дневника фокса Микки" ничьих цитат из воспоминаний нет.

Фокс Микки – совершенно необычный пес. Дневник он ведет сам, наблюдает, рассуждает и записывает. Да-да, именно записывает:

В его записях – наблюдения за людьми, их привычками и поступками, за котами, блохами, деревьями и другими растениями. Конечно, у Микки совсем другой взгляд на происходящее вокруг. Ведь он не человек, а простой «маленький фокс». Микки не нравится, что люди готовят мясо:

Ему вообще многое не понятно. В дневнике он сам задает вопросы и, рассуждая, находит ответы, пусть не всегда правильные, но ведь:

Микки очень любит свою хозяйку – Зину. Хотя и ее поступки ему не всегда понятны:

В самом начале дневника Микки и Зина расстаются, они уезжают в Париж, но Зина обещает, что будет его навещать:

И все-таки очень часто Микки кажется, что она забыла о нем. Но Зина совсем не забыла Микки! Она скоро приедет и заберёт свою любимую собаку в город, и они снова будут вместе. Навсегда!
Саша Черный сумел заключить в книгу невероятно трогательную и в то же время очень веселую историю, читать ее будет интересно и совсем юным и уже опытным читателям.

"Попала бы моя книжка в лапки какой-нибудь девочке в зеленом платьице… Села бы она у камина с моим сочинением, читала бы, перелистывала бы и улыбалась. И в каждом доме, где только есть маленькие ножки с бантиками и без бантиков, знали бы мое имя: Микки!"
Да, это именно та книжка (или дневник, если вам угодно), которая должна попасть в детские руки. Ведь написана она от имени "всеобщего детского друга" фокса Микки. А если ребенок мал и не умеет еще читать сам, то могут помочь родители. В книге скрыт хороший стимул: когда собака умеет писать, то девочка или мальчик никак не должны отстать от нее. А Микки научит многому - объяснит, что такое антракт и кто такие факиры, расскажет про приливы и отливы, пожалуется, как животные скучают без своих хозяек. Легкий, веселый (местами грустный), остроумный собачий дневник)))

Когда стала читать её вслух ребенку, обнаружила, что подача текста и шуток мне очень кого то напоминает… Оказалось -Жванецкого;) И тогда я стала читать в его манере. Заразительный хохот ребенка на протяжении всей книги был мне наградой. Это тем более удивительно, что Саша Черный написал эти шутки еще в 27 году прошлого века. А вполне себе современный ребенок в голос хохочет. Вот, что значит -талант)
Через два дня после прочтения книга уже была снова взята с полки и перечитана самостоятельно. Теперь ребенок твердо намерен отнести её в сад и прочитать друзьям.

Расчудесная книжка, этот Фокс Микки! Помнится, еще в школе учитель русского языка Андрей Владимирович посоветовал мне стихи Саши Черного и этого фоксика. Я был в восторге. Выражение "добрые книги" - это как раз про это произведение. И детской-то ее назвать язык не поворачивается, ибо мысли у собачки наивные, но правильные, разумные, человеческие. Вот, например:

Кое-какие мысли забавно-неожиданные, однако не поспоришь:

И, наконец, даже есть подобие смысловой рекурсии:

Дочитывал книжку я, как и сам Микки дописывал свой дневник, - в полусонном состоянии.. Не выспался.
Вот сейчас отзыв опубликую, и спать..
хррр.. хррр.. хррр..