
Ваша оценкаРецензии
Turandott14 июля 2016 г.Добрая магия и никакой фантастики
Читать далееЕсли вы хотите узнать об одном из главных законов мироздания, то стоит отложить научную литературу в сторону и посвятить некоторое время прочтению "Таинственного сада" (а моё издание, по-моему, точнее передаёт смысл произведения заголовком "Волшебный сад").
Как же вовремя она попала ко мне в руки! Дома-то у меня эта маленькая книжка была давно, но почему-то именно до неё я никак не могла добраться. А когда начала активный поиск ответов на волнующие вопросы о жизни и мироустройстве, потянулась именно к ней.
Конечно, обязательно возникнет мысль, что такой отзыв на детскую книгу пишет человек не вполне адекватный. Но, думаю, тот, кто знает, что детские книги необходимо читать и перечитывать независимо от возраста, согласится, что за развлекательным повествованием для "младшего школьного возраста" (рекомендация издателей) на самом деле скрыта философская истина:
Одним из открытий прошлого века стало то, что люди начали понимать: мысли, просто мысли могут оказаться сильнее электрических батарей, они могут оказаться добрыми, как солнце, или вредными, как яд. Впустить в свой мозг грустную или злую мысль не менее опасно, чем впустить в организм вирус скарлатины.Эта книга расскажет вам, как бороться с тревожным душевным состоянием и о том, как пользоваться доброй магией (и никакой фантастики!). Теперь я знаю, что советовать от плохого настроения, трудных обстоятельств, ненастной погоды и прочего уныния. Единственное, что требуется от читателя - быть готовым услышать простую истину и принять её. И каждый приходит к этому своим путём и в своё время.
Пока Колин сидел взаперти и думал только о своих страхах и болезнях, о том, как он не любит, когда на него смотрят, постоянно ожидал появления горба и ранней смерти, это был истеричный, полубезумный, мрачный мальчик, не имевший представления о солнечном свете и весне, который даже не подозревал, что, если постарается, может стать здоровым и научится ходить. Когда новые прекрасные мысли стали вытеснять старые, гадкие, жизнь начала возвращаться к нему, кровь быстрее побежала по жилам, стала потоком вливаться в него. Научный эксперимент Колина был совсем прост и очень практичен, в нём не было ничего загадочного и сверхъестественного. С теми, кто может вовремя прогнать прочь пришедшую в голову неприятную или обескураживающую мысль и заменить её приятной, обнадёживающей, случаются гораздо более удивительные вещи.157
AlicaVitovskaya26 марта 2016 г.Меняйтесь
Читать далееВсе началось с того, что я искала легкую, ненавязчивую историю, чтобы отдохнуть и расслабиться. Что-то, как раз для весеннего настроения. Чтобы, так сказать, почувствовать "дуновение весны". Я просто забила в поиске "легкие книги на весну". После некоторого времени бесцельного просмотра различных сайтов, я наткнулась на эту прекрасную детскую книжку. "То, что надо! Ни замысловатого сюжета, ни сложных и запутанных героев, ни чего, что могло бы помешать мне сконцентрироваться на школьной программе. Эта книга послужит прекрасным расслаблением для меня", - подумала я. Так оно и вышло.
Правда, прочитав примерно половину книги, я поняла, что погружаюсь в нее с головой... Во время чтения я будто оказывалась там, рядом с Мэри, Дикеном и Колином в их "Таинственном саду". Ощущение было настолько реальным, что сложно было вернуться из этой прекрасной детской страны к суровым будням ученицы старших классов.
Кроме прекрасных пейзажей пустоши и сада, расписанных на этих страницах, мне показали, как порой глупо и неприятно ведут себя дети. И самое ужасное, что в некоторых поступках Мэри и Колина я стала узнавать себя... Да-да, именно. Ничего странного, если бы не тот факт, что мне недавно стукнуло 17 лет. Но веду я себя порой не лучше "юного раджи" Колина... Тут то я и поняла, что пора взрослеть и меняться, становится такой же приятной и милой барышней, как мисс Мэри...
Пожалуй, сейчас я понимаю, что эта книга совсем не случайно попала мне в руки. Может быть, так было предопределенно судьбой, кто знает? Я могу сказать лишь то, что несмотря на свой возраст, все мы иногда можем вести себя, как Мэри или Колин. Но так же, как детей изменил Таинственный сад и крепкая дружба, в нашей жизни какая-то не значительная на первый взгляд вещь может в один момент сильно нас изменить...
И чтобы не завершать мои впечатления на такой грустной ноте, добавлю, что эта книга помогает верить в волшебство. Вспомните теорию Колина: "если все время думать о том, чего хочешь, призывать волшебство и верить, что оно придет, может, тогда все и получится".126
ludasure25 марта 2016 г.Читать всем!
Читать далееПрежде, чем читать книгу, я посмотрела одноименный фильм. Собственно, я и узнала о книге только когда начала смотреть фильм, заинтриговавший меня своим названием. И этот фильм мне настолько понравился, что я решила узнать, как оно все было на самом деле, в книге. Надо сказать, что фильм снят достойно, лишь с небольшими отступлениями от текста. Но не о фильме речь на самом деле. Эту книгу полезно прочитать всем. И детям, и взрослым, и взрослыми детям. Потому что эта книга учит видеть волшебство во всем. Даже в простом саду, который закрыли на 10 лет. Очень мотивирующая книга.
137
ReadingSquirrel25 сентября 2015 г.Не знаю как там остальные,но издательство "Эксмо" отвратительно адаптировало данную книгу.Такое чувство,что через Google-переводчик.Куча опечаток,отвратительное построение предложений.Исказили все, что только можно!Мы же русские люди!
В любом случае мысль,которую хотела донести Френсис они не исказили своим косячным переводом.Так что поставлю четверочку.Обязательно прочитаю на английском.Так сказать,без посредников.130
chudo3310 сентября 2015 г.Читать далееПрекрасна книга! Мені сподобався рядок з анотації "Для найширшого кола читачів". І дійсно, не можна сказати що це виключно дитяча книга. На мою думку, вона може знайти місце і в серцях дорослих людей, нагадавши про любов, дитячу щирість, мрії і захоплення, в які поринаєш з головою. Такі книги обов'язково треба читати всім, щоб знову повірити, якщо забулося, щоб знову наповнитися сенсом, якщо десь по дорозі спорожнів.
Ну і звісно дуже добре читати цю книгу з дітками, потім обговорювати, ділитися враженнями. Можливо вона зможе допомогти діткам полюбити природу, навколишній світ, рослини і навіть працю на землі. Мені так точно захотілося посадити якусь квіточку :)129
Marie_Shu20 января 2015 г.Гармоничная, плавная.
Хорошая история для легкого чтения и получения дозы удовольствия. Советую!123
Trihsa1 января 2014 г.Может я уже "стара" и не пронялась книгой, а может просто банально фильм снятый по книге намного лутче самой книги.
144
bez_imeni2 декабря 2013 г.Читать далееБоже,я благодарна Фрэнсис Бернетт за существовании этой книги!Сказать что я любила ее в дестве,это значит ничего не сказать.В то время не было электронных книг и мы брали книги либо в библиотеках,либо у друзей.И вот приезжая каждый год на лето к бабушке я брала эту книгу в руки,заимствовала ее у подруги.
Я не знаю что именно так привлекло меня в этой книге,но она магнетична.Она заставляет меня взять ее в руки спустя многие годы,хотя я уже не маленькая девочька.И перечитывая ее взрослой я не разочаровалась,отнюдь.История воспринимаеться так же.А может это просто волшебная сила авторского слова переносящая меня туда где есть место шалостям, таинственным садам,чудесам и детской дружбе.
Однажды я дам ее моему сыну в руки.124
miraizo4 января 2013 г.Читать далееКнижка — хорошая. Детская, правда. Сказка, волшебная сказка. Про избалованную девочку, которая встаёт на путь исправления — и что её на этом пути ждёт. «Воспитание чувств» — как сказано в аннотации — очень чётко описывает «Таинственный сад» и попадает в самую точку. Единственный минус: появление нового главного героя. Я очень не люблю такой приём, по мне так ввели одного героя с самого начала — он и должен быть в центре повествования. А если с середины появляется новый, в то время как про старого начинают забывать — в пользу нового — это минус автору.
136
a-zhu4ok28 августа 2012 г.Идея некоего таинственного заброшенного сада, путь в который находит одинокая озлобленная девочка, прекрасна! Только ради мечты обладать таким садом можно читать эту книгу. Так же она о том, как созидательный труд может преобразить человека :) Иллюстрации в этом издании чудесны! Детям - читать, особенно девочкам.
132