Иштван Эркень. Избранное

Иногда бывает любопытно изучить теги к книге прежде, чем начать читать ее. Есть понятные - "венгрия", "венгерская литература", есть игровые, например "вокруг света". Но о самой книге они ничего не говорят. Есть тег "вторая мировая" и "тыл войны", тоже вроде бы верно. Но только это все совсем не о войне и не о тыле, и даже не о Венгрии... Во время второй мировой войны в забытую богом венгерскую деревеньку приезжает на отдых подлечить расшатанные нервишки командир сына семейства Тотов - Дюлы. Сам Дюла воюет под Курском, а командир уехал отдохнуть. И чтобы Дюле хорошо и безопасно воевалось, семейство решает принять майора как можно лучше, ведь тогда, вернувшись на фронт, он и Дюле выхлопочет послабление. Мрачный абсурд ситуации усугубляется тем, что одновременно с приездом майора на почту приходит извещение о смерти Дюлы в бою, но слегка свихнувшийся почтальон, у которого свое представление о мировом порядке, выкидывает письмо в сточную канаву. Тем самым задан тон всему повествованию. Изначальная нота абсурда растет и крепнет. Приезжий майор напуган действиями партизан и шарахается от любого шума

Безропотно позволил он хозяину и его супруге снять с себя мундир, облачить в пижаму и уложить в постель. Когда глаза его уже закрывались, он, борясь со сном, успел предупредить Маришку: — Милая Маришка, если вдруг заглянет переодетая попом старуха и предложит поменять сотовый мед на соль, будьте добры, пристрелите ее.

Стремясь удовлетворить все пожелания начальника сына, хозяева идут на все. А майор норовит установить в семье милые сердцу армейские порядки . И вот уже всю ночь семья под руководством майора клеит упаковочные коробочки

В связи с запросами военного времени производство перевязочных средств на фабрике «Санитас» в Эгере увеличилось во много раз. Однако там имелся всего лишь один автомат для штамповки коробок, и горы марли, бинтов и ваты не во что было упаковывать… И тогда немало нуждающихся людей, даже полуевреев, получили легкую надомную работу.

Коробочки освежающе действуют на майора, процесс сбора коробочек продолжается всю ночь, после чего майор забывается мирным сном, а семейство вынуждено заниматься хозяйством в тяжелой полудремоте. Но чего не сделаешь ради любимого сына. Тем временем письма с фронта от товарищей Дюлы по-прежнему прямым ходом поступают в сточную канаву....

Абсурд набирает силу, вот уже глава семейства вынужден прятаться от гостя в садовом нужнике и ходить на полусогнутых, дабы не порождать в нем комплекса малорослого Наполеона Финал абсолютно логичен и закономерен и ставит красивую завершающую точку. Любителям абсурда советую.

Да уж... Мрачная история. Или абсурдная? Или всё-таки весёлая? Вот уж вопрос так вопрос.

История мрачная. А какая она может быть ещё, если в далёкой России, где-то под Курском, партизаны убили бывшего школьного учителя, а теперь младшего офицера доблестной венгерской армии? И если какой-то ненормальный, ушибленный войной майор, сам того не понимая, издевается над семьёй погибшего? И если семья эта вынуждена постоянно унижаться ради благополучия сына? История абсурдная. Полномасштабный абсурд создал ещё один ненормальный: тип, работающий почтальоном вместо призванного в армию (и, вероятно, тоже к этому моменту убитого) почтальона. Но почему же автор всё время рисует ситуации, которые были бы забавными, когда б не были отвратительными? Зачем ему нужен этот постоянный сарказм? Оказывается, всё верно. История и правда смешная, хотя юмор чёрный. Мы это узнаём только в самом-самом конце. Повешенное на стену ружьё таки выстрелило. И слава богу. Так будет лучше.

Чего только не сделаешь ради собственного сына, воюющего под Курском? Можно и потерпеть две недели, и через тень трансформатора попрыгать, и всячески показать свою ничтожность перед лицом майора, фронтового начальника сына. Так на месте Тотов поступит любой. И так, как в финале повести, тоже.

Пожалуй, раз уж такое дело, надо ещё и "Выставку роз" почитать...

Нет, не понравилось. "Семья Тотов" куда лучше. На самом деле только один из трёх сюжетов, тот, что про Марию Мико, Маму и Нуоферов, интересен, остальные два, на мой взгляд, можно выкинуть без потери смысла. Была надежда, что история писателя по имени Я.Надь тоже будет хорошей. У героя была возможность хотя бы повторить последние слова Нерона, но нет, весь пар так и ушёл в свисток. Эта часть рассказа получилась абсолютно фальшивой.

Обстановка телестудии, пожалуй, нарисована забавно, но повесть всё же не о горькой доле телевизионного сценариста, режиссёра и оператора. И снова двигателем единственного имеющего смысл сюжета служит мысль на что не пойдешь ради собственного ребенка, которую автор уже обсосал в "Семье Тотов". Возникает подозрение, что по количеству и качеству идей Иштван Эркень далеко не Лем и не Достоевский.

Хотел ещё несколько рассказов Эркеня прочитать, но теперь желание ослабло. Попробую, конечно, но подозреваю, что пустое это дело.