В Москву!

Никогда не могла бы подумать, что наша железная леди журналистики пишет любовные романы. О том, что у Симоньян выходят книги, я узнала из интервью с Иваном Охлобыстиным каналу «Эмпатия Манучи». Охлобыстин обмолвился, что Маргарита пишет отличные рассказы, и в их тусовке проводились какие-то фестивали, где участники демонстрировали литературное мастерство.

Сборник рассказов я не нашла, но «В Москву!» лежит в свободном доступе на Рояллиб. Могу сказать, что я прочла книгу быстро и с удовольствием. Роман полон метких наблюдений, юмора, иронии и самоиронии. Логика повествования хромает на одну ногу в экспозиции, но потом выравнивается. Просто не надо обрушивать на читателя сорок персонажей, несколько локаций и тонну юмора. Я была вполне уверена, что книга – это сборник историй, потому что никакой взаимосвязи между героями, местами и деталями я в начале не видела, но к середине всё срослось в единый сюжет. Поразмыслив, я решила, что и в виде рассказов история смотрелась бы очень достойно.

Действие происходит в Краснодаре, Адлере, Абхазии и Москве. Роман отразил жизнь поколения 1976-1982 годов. Три главных героя: Нора (юная армянка-журналистка), Борис Бирюков (олигарх, из Москвы, все скупивший на побережье, борец с ужасным режимом) и Алина (его умная, но стареющая жена). Второстепенные персонажи: журналисты, жители курортных городков (хозяйки, таксисты, продавцы, официантки, жулики всех мастей, включая гадалок), главы местных администраций, фермеры, московские олигархи и их эскортницы, скучающие селебрити.
Нора – красивая и неглупая карьеристка, и у нее есть мечта – уехать в Москву, но никак не подворачивается случай. Работает она в местной краснодарской газетенке, пишет заказные статьи и заметки про надои и покосы, и тут ей попадается ей Борис. Он купил сочинский дендропарк (по крайней мере, намек на это), и нужна заказная хвалебная статейка. Довольно быстро Нора оказывается в его койке, и через какое-то время становится его московской содержанкой.

Поначалу ей противно все это, но как ни странно, девушка влюбляется. И Борис влюбляется тоже. Он старше, опытнее, и в нем есть та самая магия богатства и славы, которая затмевает очевидные недостатки.
Естественно, мечта Норы сбылась, она перебралась в столицу и с помощью Бориса устроилась «носить за президентом микрофон, держа предмет так, чтобы он не напоминал фаллос». Постепенно она понимает, что все это ей и на фиг бы не нужно, что она дико одинока и не интересна никому, а потому несчастна.

Описана история (до поездки в Москву) смешно, мило и не противно. Очень узнаваемы люди, места, времена. Я не романтизирую 90-е годы, и люблю, когда об этом времени пишут честно и без рыданий в голосе. Маргарита Симоньян рассказывает историю Норы и ее компании с изрядной долей иронии, искренне любя своих негодяев-героев (хотя я уверена, что такой же любви к их прототипам Маргарита вряд ли испытывала), не приукрашивая их. Циничные обманщики, распиловщики бюджета, зажравшиеся морды предстают на страницах романа обычными людьми. Оказывается, они тоже любят, у них есть муки выбора, и им противно до блевотины то, чем они занимаются. Особенно хорошо мы это увидим во второй половине романа.

Я получила драйв от книжки, скажу честно. И если мне еще попадется проза Маргариты, я с удовольствием прочитаю. Язык и наблюдательность автора покоряют. Она очень любит Кубань, Сочинское побережье и Абхазию. Я точно побывала на летнем отдыхе, читая описания этих мест и курьезных случаев, которые описывает Маргарита. Кстати, не знала, что местные называют туристов «бздыхами», хотя догадывалась, что мы для местных как доноры для вампиров (никакого сочувствия, еда и еда).

Мелкополитические войны на Кубани, куда была вовлечена местная пресса, меня развеселили. Я ведь и сама наблюдала подобное в нашей Воронежской области. Даже кое в чем участвовала, ведь работала адвокатом. Всё там честно и без прикрас у Маргариты описано. Вообще всегда приятно, когда автор не обеляет главных героев.
Маргариту как-то спросили о книге: «А Нора – это вы?» она ответила: «Нет, Нора – красивая, а я только умная». Но все-таки, я вижу, что многие свои черты автор подарила героине.

Закономерным является и финал книги: каждый получил то, что заслужил. Алина ушла от мужа к взрослому сыну, которому она тоже не нужна, потому что тот вырос в Британии и перекроен там по антирусскому лекалу. Борис свалил как политический диссидент из «тиранической Рашки», украв попутно все, что можно. Нора узнала всю подноготную своего любовника, в том числе и об устроенных им заказных убийствах, и о масштабах воровства и предательства. Она остается ни с чем и возвращается на родину.

И то, что читателю в финале книги не смешно – тоже приятно. Выросла героиня, вырос с ней и читатель. Книга не превратилась в сборник баек и анекдотов.

Как-то неожиданно закончилась книга. Я к ней только привыкла. И страничек еще немного оставалось нечитанных. Оказалось - словарик. перевод с симоньянского на русский. Ну и еще там ерунда всякая. Сам же роман (почему роман?) удивительно короткий.
Это первая и пока единственная книга М.Симоньян.
Забавная такая штучка, довольно приятная. Как роспись пера, настройка голоса.
О чем?:
О Сочи
Об Адлере
О местных и бздыхах
О том, что Абхазию Бог оставил себе как дачу, но потом взял да и отдал абхазам. Берите, мол, мандарины сажайте, вино пейте (а, все равно больше ничерта ж не умеют делать). Кстати, шикарно получилось про Абхазию!
О красавце Борисе и красотке Норе (нереально красивая пара)
ну и про Алину, жену Бориcкину, немножко.
О Москве почти ничего.. А что о ней писать-то? Не любит автор Москву. Видно же.
А потому что в москве сыро и тоскливо южному человеку.
Ой, про Америку же ещё! (Совсем забыла):

О Борисе чуть подробнее (ну так вся книга о нем, при чем здесь вообще Москва?):

Немножко портят впечатление парочка моментов: письмо Татьяны к Онегину - сиречь Алины к Борису (Помните, после объяснения с Татьяной, Е.О. уехал в Европу? - При нынешних средствах передвижения после письма Алины хочется сбежать на другую планету). А еще - про попов: грешны, дескать. И карикатурные описания грешников. Как-то корявенько-показушненько выглядит письмо, конъюнктурненько - грешники.
В принципе, в книге обо всем понемножку (такое впечатление, что автор боялась, что это последняя ее книга, поэтому впихнула туда все, что было под рукой) : о политиках и журналистах, о начальниках и подчиненных, о евреях, сектантах, наводнении, о силиконовых девочках, голубых мальчиках, о миллионерах.Кстати, об одном несчастном отце-миллионере и его непутевом сыне:

Ну и самый конец книги: ох, уж эта полииитика...

Конечно, книга не шедевр. Конечно же, есть к чему придраться. Но все равно получилось довольно симпатично.
P.S. В программе "МинаевLive" М.Симоньян сказала, что мечтает когда-нибудь бросить работу и писать книги. Пусть мечты сбываются )

Вообще, при наличии в­ремени эту книгу можн­о осилить за два дня.­ Нет, не осилить. Про­глотить. И не за два.­ За полтора. Настольк­о рельефный язык, нас­только картинная обри­совка.
В "В Москву!" ­мало Москвы и много А­бхазии ("когда Бог ра­здавал людям земли, э­ту оставил себе под д­ачу"), Краснодара, подсолнечной Кубани и м­ного новой России. То­лько для главных геро­ев она никакая не нов­ая. Другой они не зас­тали. Родились в 80-е­, осознали себя к кон­цу 90-х. Страна барах­тается во времени, ко­гда вылезло наружу вс­ё безобразное, что то­лько есть в человеке ­и это безобразное был­о принято, стало норм­ой.
Осовремененная "М­осква слезам не верит­" - только более жест­окий вариант, где не ­для каждого запланиро­ван хеппи-энд.

"У автомата с газиров­кой стояла потная оче­редь. С автомата свис­ала веревочка. Когда-­то к ней был привязан­ стакан, но его украл­и. Горожане, выходя и­з дома гулять, брали ­стаканы с собой".

Воюющая Чечня, "любов­ный" треугольник Абха­зия-Грузия-Россия, жи­рующая Москва, где от­ количества денег тош­нит и "скучно так, чт­о хоть на стенку лезь­"; учительница СРЯ, в­ свободное от лекций ­время торгующая позол­оченными трусами из П­ольши, чтобы прокорми­ть себя и сына; честн­ый майор, который до ­последнего боролся с ­системой, а потом при­своил деньги, положен­ные солдатам чеченско­й; "чересчур патриоты­", устроившие разверс­тку на светлых и темн­ых, русских и не очен­ь; поборотый в 40-х ф­ашизм, вышедший в 90-­х из подъезда напроти­в; ненависть к власти­, к стране и нежелани­е/неумение что-то изм­енить - ни в себе, ни­ вокруг. Временами ре­ально страшно, потому­, что реально.

"Чечня не постеснялас­ь прислать на ярмарку­ горный мед.

• Они б еще головы от­резанные прислали.
• Среди них тоже есть­ нормальные люди. Зна­ешь, такой есть Муса ­Дудаев, который коман­дира Рахимова в "Бело­м солнце пустыни" игр­ал? Так вот этот Дуда­ев Пушкина на чеченск­ий перевел.
• Пушкину они бы тоже­ голову отрезали, есл­и бы он дожил.
• Нафига ты учишь че­ченский, если так их ­ненавидишь?
• Язык врага надо зна­ть.
• Тогда лучше иврит у­чи. Ты же евреев еще ­больше ненавидишь..."

  В чем же спасение? В ­любви и юморе, которы­х в романе - на двест­и страниц.

  "Шел обычный осенний ­День урожая с обычным­ осенним митингом. На­ митинг пришли казаки­ коммунистического на­правления и коммунист­ы казачьего толка. Ту­да же пришкандыбали а­нпиловцы, сталинисты,­ неонацисты и панки. ­Всем хотелось общатьс­я. По четвергам на пл­ощади обыкновенно тре­бовали расстрелять Ел­ьцина, по вторникам -­ Чубайса, а по воскре­сеньям - всю банду. Б­ыло как раз воскресен­ье..."

  Тратить строки на авт­ора, наверное, не име­ет смысла? Маргарита ­Симоньян - главный ре­дактор телеканала RT ­и информагентства "Ро­ссия сегодня".

  Книга уже семь лет не­ переиздается.