Ганс Христиан Андерсен. Сказки

Андерсен в «Русалочке» создает поэтичные образы подводного царства и земного мира. А главная героиня - задумчивая, юная Русалочка, наивная, но добрая, которая обожала слушать рассказы бабушки про надводный мир.

В отличие от мультфильма, им не запрещалось подниматься на поверхность, нужно было лишь, чтобы тебе исполнилось 15 лет. Неизменным остается спасение принца, влюбленность и невозможность быть рядом, и конечно же помощь ведьмы.

Условия, на которые соглашается Русалочка, жестоки и необратимы. Превращение хвоста в ноги и ходьба болезненны и мучительны. Возникает контраст легкости, изящности и физической боли. Да ещё и плата за услугу - самое ценное, что есть у Русалочки, голос, принцесса никогда не сможет сказать, что именно она спасла принца.

Жестокие, совсем не сказочные подробности, отличающие книгу от мультфильма, могут испугать не только ребёнка: мертвецы, опускающиеся на дно, скелеты, обглоданные полипами, страшный ритуал приготовления волшебного питья с пролитием чёрной крови ведьмы, отрезание языка Русалочки.

Сказка раскрывает такие проблемы, как субъективность красоты. Может ли человек полюбить девушку, зная, что она русалка. Дисней и Андерсен по-разному отвечают на этот вопрос.

Сильны здесь религиозные мотивы. Что вы выберите: долгую жизнь, но смерть, превращающую в пену морскую, или короткую земную жизнь, но вечную душу, жизнь после смерти?

Автор считает, что любовь человека и христианское венчание может вдохнуть душу в такое существо, как русалка. Любовь и бессмертность души здесь как одно целое. Концовку можно посчитать несчастливой, но и внушающей надежду, что за благородные чувства и жертвенные поступки нам всем воздастся.

В мультфильме этого нет, и конец там счастливый, говорящий о том, что любовь невозможно разрушить темными силами. В книге же принц по-настоящему не любит Русалочку, просто хорошо к ней относится.

Изображена также преданность, жертвенность и любовь родных, которые сильнее расставаний. Однако и искренняя любовь Русалочки к человеку сильнее страха смерти. Эта небольшая сказка пробирает до мурашек, когда представляешь, сколько горя испытывает героиня, но и сколько мужества и альтруизма.