Врата Штейна. Том 1

Окарин: После всех экспериментов мы так и не добились предсказуемости результатов.
Элементы случайности в техническом приспособлении - это изъян. Если не добиться предсказуемых последствий, польза от изобретения будет мало.

Дару: ... и мы её не то чтобы изобрели скорее случайно открыли...

Глава 1: "Паранойя путешествий во времени"
Глава 2: "Рандеву с блуждающими абстракциями"
Глава 3: "Дивергенция полёта бабочки"

Кристина: БАК(большой андронный коллайдер) любят называть самая большая микроволновка в мире
Окарин: хочешь сказать наша телеволновка - это такой миниатюрный коллайдер?!

Окарин: Что это ты там рассматриваешь?
Дару: Большой адронный коллайдер... хаа-хаа... ускоритель частиц разработанные в серне (ЦЕРНе) сокращённо БАК(большой андронный коллайдер) ... такая прелесть...
Окарин: Ну ты даёшь ... ускоритель- прелесть?... переходишь с нарисованных девушек на неодушевлённые предметы?

Тот, кто считает себя мудрым, на самом деле глупец. В истории достаточно тому примеров. Рыба в море ничего не знает о жизни на суше. Обретя эту мудрость она погибнет. Люди, которые решили, что скорость света для них не предел, ещё смешнее, чем рыбы, решившие перебраться на сушу. Это последнее божественное предупреждение людям, которые находят в себе силы для борьбы.

У космоса есть начало, но нет конца. - Всё бесконечно. И у звёзд есть начало, но их собственная мощь постепенно уничтожает их. - Всё имеет предел.

...изучать странности своего детища - часть работы изобретателя.

Fekis (лат.) – кошка.

Поле притяжения – понятие, введенное Джоном Тайтором и означающее структуру, открытую в 2036 году. Место схлопывания множество мировых линий, приводящих к одному и тому же событию вне зависимости от различий в событиях прошлого.

-Эль псай конгру!
-Эй, Окарин…чего ты там бормочешь себе под нос?
-Маюри, я не Окарин! Я же просил называть меня «Неистовый феникс».
-Но ведь тебя зовут Окабэ Ринтаро. Сокращенно – Окарин.