Да, я купилась на обложку. Изразцы, лазурь, глазурь, синий цвет, синий цвет полюбил я с ранних лет - как на такую обложку, да не купиться? Глаз отдыхает, и почему-то ожидается, что и содержимое томика окажется столь же умиротворяющим. Как бы не так! Перестрелки, погони и разборки с участием целых трёх итальянских мафий: коза ностры, каморры и ндрангеты. Странно, что Сакра-Корону не упомянули, Сакра-Корона тоже бы вписалась. Но меня не столько экшн занимал, старовата я уже для экшна, сколько отличия детектива классического от детектива современного. Эпохи Москвошвея. То есть я хотела сказать - эпохи постмодерна, интернета, нужное подчеркнуть, ненужное вычеркнуть. Неклассического, короче говоря, детектива.

Пункт первый: морально-нравственные показатели героя. В классическом детективе преступление (чаще всего убийство) расследует, давайте уж называть лопату лопатой, праведник. Духовной чистоты воплощение. Образец порядочности. Часто - не от мира сего, немного эксцентрик. Патер Браун, лорд Питер Уимзи, Холмс - да и доктор Ватсон, помните бессмертное конандойлевское "вы, Ватсон, будете совет присяжных", то есть подразумевается - вашей честности хватит на двенадцать человек. А какие грехи могут быть, скажем, у мисс Марпл? Об кота споткнулась бы, и то сказала бы: "Ах ты кот". Ну, Мегрэ изредка лишнюю трубочку выкурит, Эркюль Пуаро тщеславится своими усами. Извинительные слабости, не более того. И сюда же подвёрстывается изумительное простодушие, неведение вплоть до невежества, в сочетании с проницательностью образующее вокруг следователя ореол пришельца из космоса. Этот ваш великолепный Шерлок даже не знал, что вокруг чего вращается - Земля вокруг Солнца или Солнце вокруг Земли. То есть ещё хлеще пришельца.

Протагонистка детективов Хименес, Петра Деликадо, с инопланетянкой не имеет никакого сходства. Приземлённая, жёсткая особа с кругозором ёжика на компостной куче. Раньше таких женщин называли "бой-баба": не дура выпить, приударить за понравившимся мужчиной, где надо, и кулаком по столу стукнет, и прикрикнет. Её напарника Фермина Гарсона недаром сравнивают с Санчо Пансой. Он не просто обыватель, он обыватель в квадрате, в кубе, сам это сознаёт и гордо провозглашает: "Я есмь обыватель!" Очень разные по темпераменту, по воспитанию, Петра и Фермин едины в своём анекдотическом мещанстве. Ничего от детективов-джентльменов (или леди) у них не осталось. Да и было ли когда-то?

Из первого пункта логически вытекает пункт второй: этическая безупречность самого расследования. Вы себе представляете инспектора Морса раздающим зуботычины задержанным? Или ту же мисс Марпл - ругающей подозреваемую по-матерному? А миляге Гарсону вполне привычен "удар искросыпительный, удар зубодробительный, удар скуловорот". Госпожа Деликадо - так больше по части психологического давления. Она не гнушается... чего не гнушается? Да ничего не гнушается. Попадёшь такой парочке в лапы - убийство президента Кеннеди на себя взведёшь, лишь бы отвязались. И большинство описанных полицейских профессионально деформированы именно в эту сторону. Чтобы не быть голословной, приведу пример, надеюсь, спойлером он не прозвучит. В ходе расследования давнего преступления допрашивают бывшую проститутку, которая завязала, ведёт честную жизнь, трудится. Вскоре злополучную женщину застрелили. Всё управление в восторге: значит, мы на правильном пути. Путь-то правильный, но - по трупам.

И третий пункт, который мне кажется самым главным. Родоначальник и основатель классического детектива - принц Гамлет:

Век вывихнут! О злобный жребий мой! Век вправить должен я своей рукой.

Преступление и есть этот вывих, горькая отрыжка грехопадения, свидетельство того, что Вселенная во зле лежит. Таким образом, детектив, начиная расследование, берёт на себя миссию восстановить разрушенный миропорядок, исцелить свой вывихнутый век. Локализация и выведения греха, как неприятного пятна, - вот основная идея классического детектива. Герои Хименес Бартлетт - по крайней мере, на словах, - движимы теми же соображениями. Но хирурги из них никудышные. Чем больше вправляют, тем хуже расшатывается. И следствие заканчивается не торжеством справедливости, а чётким пониманием своего бессилия.

- Мир ужасен, Маркос, - сказала я. - Только иногда, - ответил он. - Всегда, - припечатала я. - Что мы можем сделать, чтобы улучшить его: пойти в кино, побеседовать, хорошо поужинать, позвать в гости кого-нибудь из друзей, заняться любовью? - Ничего, - прошептала я, - Ещё чуть-чуть посидеть вот так, как мы сейчас сидим, только, пожалуйста, не убирай руку с моего плеча. Он очень крепко обнял меня. В этот миг я не сомневалась, что жизнь бывает ужасной и что мы находим смысл в каких-то мелочах, которые дают утешение, но не объяснение. Если же искать разумные основы в материях высоких, то это приведёт лишь к одному - к бьющему через край ощущению абсурда.

Полиция Барселоны расследует не только те убийства, которые случились только что, но и те, которые давно покрылись мхом и превратились в висяки. Рано или поздно новые обстоятельства или настойчивость родственников позволят вновь вернуться к делу. Дело предпринимателя Адольфо Сигуана, убитого пять лет назад, осталось нераскрытым. Тот, кто вел дело, уже переехал, поэтому за дело берутся новые детективы. В расследовании дел из прошлого есть свои плюсы, и самый неоспоримый в том, что никто не будет тебя подгонять, никто не будет давить и требовать незамедлительных результатов. Можно спокойно вчитываться в дело, и искать зацепки.

Адольфо владеет семейной текстильной фабрикой. Был дважды женат, последняя жена на 38 лет его моложе. Именно она настояла на возобновлении дела, несмотря на то, что нашли ее мужа в весьма компрометирующей обстановке. Старичок не брезговал пользоваться услугами молоденьких проституток, именно одну из них и осудили за убийство, хоть и не нашли неопровержимых улик. Сила удара не соответствует ее хрупкости, другая странность в том, что ее сутенера нашли спустя пару месяцев убитым. Круг подозреваемых обширен – это и вдова, которую можно окрестить, как «в тихом омуте черти вводятся», и партнеры по бизнесу, и криминальные элементы (куда уж без мафии) и даже собственные дети. А у отца семейства их трое. Три дочери, и ни одного сына.

Главные герои книг Алисии Хименес Бартлетт – это инспектор Петра Деликадо и ее помощник Фермин Гарсон. Он – любитель пива и дружеских посиделок, она же не считает нужным смешивать людей из личной и служебной жизни. И ее злит, когда ее напарник и ее нынешней муж находит общий язык. У нее третий брак и дурной характер, который она не забывает демонстрировать всем. По заданию из Барселоны они отправляются в Рим. И тут начинается несоответствия в работе итальянцев и испанцев. Итальянцы любят неспешный темп в расследовании, не забывают перекусить, пошутить, подумать, что очень раздражают Петру, а вот ее напарник наоборот нашел общий язык с их итальянскими коллегами. В Риме Петра думает только о расследовании, а не о туристических красотах. Колизей ее не трогает, а шуточки коллег раздражают.

Да ее героиня честно сказать вышла в лидеры по степени раздражения, раньше первое место у меня занимала Эрика Фальк. Из – за этого книга скорее не понравилась, все же, когда герои не вызывают симпатии, да и само расследование не особо интересное, чтение после себя не оставляет ничего. Поставил галочку, ознакомился и ладно.

Нет, не желают книги Хименес Бартлетт задерживаться в моей памяти. Первая прочитанный мной книга из цикла о Петре Деликадо запомнилась не остроумными репликами персонажей и уж тем более не детективным сюжетом. Мою реакцию весьма точно описывает чудесный тег одной из читательниц. "Опять жрут" - вот какие слова заслужил роман "Убийства на фоне глянца". Сказано грубо, но подмечено верно. Вторая книга уверенно продолжила намеченную линию: в ходе расследования инспектор Петра Деликадо и её помощник Фермин Гарсон неоднократно наведываются в кафе и бары. Число посещений любимого заведения "Золотой кувшин" даже подсчитать трудно. К тому же в этот раз герои на время покидают знакомую Барселону и по долгу службы летят в Италию. Что, как всякому понятно, влечет за собой новый приступ кулинарных восторгов. И вот мелькают в тексте названия испанских и итальянских блюд: косидо, минестроне, кассата. Лингвини, тальятта, и, конечно же, спагетти. Лазаньи да тортильи прекрасно сочетаются с кофе - и другими напитками покрепче. Детективная линия в этом случае представляет собой даже не фон сюжета, а некий набросок, который быстро затеряется среди гастрономических радостей.