Путешествия

Карел Чапек придумал слово "робот". Чапек много путешествовал и написал еще одну книгу - книгу путешествий. Книга Чапека - своеобразный дневник путешествиника, road-book, рассказывающая о впечатлениях автора об Италии, Англии, Испании, Голландии, Северных земель и, конечно же, о родной Чехии. Для большей наглядности, автор сам проиллюстрировал свои путевые заметки.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

20 оценок

5
70%
4
20%
3
10%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 21Хотят прочитать 95

Рецензии

Lyubochka16 января 2024 г.
Всегда страшно браться за толстячка, тем более когда перед вами путевые заметки в виде сборника. Сразу в голове стереотип, что это сухая документалка, которая никогда не закончится. Спасибо положительным отзывам, благодаря которым я не задумываясь принялась за книгу. Произведение действительно оказалось достойным, требующим тщательного внимания. На небольшом отрезке времени нам рассказывается о многих достопримечательностях той или иной страны, которые удалось увидеть автору. Вот чтобы прочувствовать эмоции Карела Чапека и зрительно восхититься красотой нужно в интернете найти описанное место. К сожалению таким временем я не располагала, и большая часть красоты прошла мимо моих глаз, залетев только в уши. От этого неприятное ощущение незаконченности. Как будто не дочитала книгу. Я поищу эту книгу в библиотеке, чтобы спокойно, дозировано вернуться в каждую упомянутую страну.
Карел Чапек отправился в путешествие и в большинстве случаев пешком, чтобы лучше изучить местность, людей, обычаи, природу, традиции и достопримечательности. Чтобы всем телом впитать каждую частичку воздуха и понаблюдать за животными. Соответственно писать он не собирался, а делал зарисовки. По итогу в своих руках мы держим потрясающее произведение, ни в коем случае не являющееся путеводитель, но зато погружение такое живое, что вместе с автором мы бегаем по газону и засматриваемся на овечек.
Первой страной стала Италия и мы попадаем в Венецию, кишащую туристами. И сразу перед взором оказываются улочки без каналов и дворцов. Они такие запутанные и узкие, что возможно жители и приезжие не знают о их существовании. Ширина таких улочек равна длине кошки. Почему именно кошки? Да потому что в Венеции их огромное количество, так же как и красивых храмов и дворцов. Автора как привлек этот уголок Италии, так и оттолкнул. Ведь вся эта роскошь закрывает бедные, голые дома простых жителей. Этот резкий контраст бросился в глаза путешественника, за что получил статус города с показной роскошью.
Кроме Венеции мы побывали в Падуя, Сан-Марино,Флоренция, Рим, Полермо, Тоскана и многие другие города. Не только красоты нам были показаны, но и минусы итальянских городов.
И так из страны в страну, из города в город мы едим, идем по земле Европы. Нужно сразу сказать о том, что я ни когда не путешествовала, поэтому с восторженными глазами пожирала все показанное автором. Каждая страна, через Чапека, подарила мне свою частичку. Он же дополнил книгу простыми, но в то же время уникальными рисунками собственного производства, которые не всегда легко давались. При набросках лошадей, одна, самая наглая, пыталась съесть свой портрет.
Я советую эту книгу тем, кто любит путешествовать, тем, кто сидит дома, но любит узнавать про разные страны, тем, кто любит хорошую литературу. Я же не прощаюсь с ней и обязательно отправлюсь в путешествие с Чапеком снова.
Читать далее
34
165
Wala19 августа 2012 г.
Основательная книга о городах и страх, посещенных писателем. Особенно интересно будет тем, кто тоже побывал в этих странах. Например, мне очень интересна была глава "Письма из Италии" о чарующей красоте Тосканы, Умбрии, Сиены и Равенны... Письма из Англии более лаконичны и строги, как сама страна. "Прогулка в Испанию" полна колоритных записок о корриде, монастыре Монсеррат, кастильских традициях и многом другом. Также книга содержит "Картинки Голландии", Швеции, Чехии, а также Прогулки по Праге и Словакии. Все это богатство снабжено прекрасными рисунками автора и оставляет совершенно незабываемое ощущение от прочтения, достойный травелог, поистине!
Читать далее
13
206
ValSi6 мая 2018 г.
Сборник изумительных путевых заметок Карела Чапека. Частично он был прочитан ранее. Точнее, просто "Письма из Англии" и "Путешествие на север" издавались у нас отдельно в сборнике Карел Чапек - Рассказы северных ветров, или По пабам и паркам . Своими впечатлениями от этих произведений я уже оставляла здесь. Сейчас, конечно эти части снова с большим удовольствием перечитала. Добавить особо нечего, кроме, разве, того, что мне опять безумно понравилось, и, как в анекдоте "опять захотелось" в Норвегию. А сейчас коротко расскажу о путешествиях вместе с Чапеком по другим европейским странам.
Начинается все с "Писем из Италии". Почему-то эта часть не понравилась. В чем причина - не знаю. Сама не была в Италии и не могу сравнить впечатления? Сомнительно, в Норвегии я тоже не была. Не хватило сопроводительных рисунков Чапека? Почему-то только эта часть без его чудных рисунков, но ведь не ради рисунков я книгу читала. Первый опыт Чапека в путевых заметках? Не знаю. Скорее просто передалось настроение автора:

Теперь разрешите мне сразу сказать все дурное о земле Италии: здесь слишком жарко и все слишком дорого, здесь много жуликов и блох, страшный гвалт, сплошное барокко, бандиты-извозчики, малярия, землетрясения и беды еще похуже
Короче, в Италию я не хочу.
Но зато эта часть неожиданно просветила меня о таком понятии как "путеводитель Бедекера". Впервые про него я узнала от англичанина Джерома К. Джерома из его "Дневника одного паломничества"

В самом деле, мы, туристы, в некоторых случаях мало отличаемся от баранов. Если бы по ошибке типографии в «Бедекере» не было упомянуто о том, что в Риме есть Колизей, то мы, будучи в «вечном городе», целый месяц могли бы ежедневно проходить мимо этого здания, грандиозного даже в своей полуразрушенности, и не нашли бы нужным осмотреть его: ведь в путеводителе не упомянуто о нем, — следовательно не стоит и осматривать его.
И вот теперь чех Чапек в Италии. И снова:

Другая разновидность иностранцев держится за бедекер, как утопающий за соломинку или как искатели клада — за волшебную палочку. Они неустанно носят его раскрытым перед глазами; и когда они приближаются к какому-нибудь шедевру, бедекер в их руках, вероятно, как-то начинает трепетать, ибо тут они быстро вскидывают голову, бросают мимолетный взгляд на шедевр и потом вполголоса прочитывают, что цитирует бедекер об этом произведении искусства из Кроу и Кавальказеллы
Полезла изучать, что ж это за бедекер такой. Оказывается, этот путеводитель до сих пор выпускается.
"Прогулка в Испанию" - наоборот, моя третья любовь после Англии и Норвегии. Всего в меру - природа, города, культура... И как обычно ярко, живо, сочно. Ну разве что главы про корриду я бы выкинула. Излишне натуралистичны. Хотя коррида и Испания неразделимы. Может, выкинуть текст и оставить рисунки? Они не такие кровожадные, и, не смотря на тему, весьма забавные.
"Картинки Голландии" скорее оставили просто равнодушными. Не то, чтобы не понравилось. Но как-то получилось, что рецензию пишу через два месяца после прочтения. И не могу вспомнить ничего внятного про Голландию. Восхищение домами, каналами, Рембрандтом, старыми мастерами. Но в целом - Голландия ничем сильно не зацепила.

Такая красивая, ровная, привлекательная и разумная страна; и поведение хорошее, и жизнь благопристойная.
"Картинки Родины". От этой части остались самые неоднозначные и разноплановые впечатления. Судя по комментариям, это не совсем законченное произведение. Полностью собрать и издать заметки помешали преждевременная смерть автора и политическая ситуация в Европе (1936-1939гг.). И все же столько тем удалось Чапеку затронуть - и трогательные воспоминания о детстве (в очередной раз сделала себе заметку, что надо бы и с творчеством Божены Немцовой познакомиться), и рассказы о небольших городках Чехии и Словакии, просто небольшие радости жизни - отдых в горах или рыбалка. Но в то же время и остро социальные проблемы затрагивает: как сохранить Старую Прагу, проблемы нищеты и безработицы.
Вот такие вот противоречивые впечатления от путешествия по Европе получились. Но все-равно на 5 книгу оцениваю. Во-первых, очень люблю Чапека, его язык, его наблюдательность, его юмор. Даже его рисунки обожаю. Ну а во-вторых, это просто такое признание в любви к Европе во всем ее многообразии. Мне лично достаточно просто одной цитаты:

Я знаю, наша планета — крохотная. И много ли значит на ней тот причудливо изрезанный кусочек суши, что называется Европой? И все-таки я был в Европе, когда глядел на звезды, сидя на греческих колоннах в Джирдженти, был в Европе, вдыхая теплый и томный воздух Монсеррата, а сейчас шмыгаю озябшим носом здесь, тоже в Европе, в Серейсуне, и жду, не покажется ли кит. Я знаю, об этом и говорить не стоит, другие видели во сто крат больше. Но я патриот Европы, и даже если до смерти ничего больше не увижу, все равно буду повторять: я видел величие мира.
Читать далее
5
524

Все рецензии

Цитаты

eeVee17 января 2014 г.
Он вегетарианец, то ли принципиально, то ли из гурманства, не знаю; никогда не знаешь, держится человек принципов из принципа или для собственного удовольствия.
5
237
eeVee15 января 2014 г.
Во Флоренции я не стану говорить вам об искусстве. Его здесь слишком много, так что голова идёт кругом; под конец до того обалдеваешь, что и на тротуарную тумбу, облюбованную собаками, смотришь, воображая, что это — какая-нибудь фреска
2
121
Tuttanotta5 ноября 2022 г.
Что мне не понравилось: 6. Венецианки, поточу что все они - русские. Одна черна
я, как дьявол, со змеиными глазами, в традиционной шали с аршинной бахромой и с гребнем в прическе, - подлинный венецианский тип, на который я вытаращил восхищенные глза, - сказала вдруг своему кавалеру: "Да, да, ясный мой", - на чистейшем русском языке.
1
30