Сестренка из преисподней

Никогда не понимала, в чем приятность юмористического фэнтези, где стандартно намешивают какой-то дикий микс из всего культурного пласта: фольклор, сказки, мультики, фильмы, обязательно замашки одесских евреев, которые сквозят будь то черт, хоть кто. И всем этим устилается путь героя к какой-то цели. В данной книге, сваливается двоюродная сестра жены без магических способностей, однако браслет ведьмы, да стих , прославленного поэта потусторонних миров, мужа ведьмы с ангелом и бесом на плечах, творят новую Сейлор Мун, воюющую с демонами. Однако не все так просто и все же у истории есть даже тайный план развития. А мы скачем от царства Аида к измененному миру ацтеков. Хотя вот без приплетания японского мультсериала вышло бы гораздо симпатичней, на мой вкус. Очень уж раздражали эти выскакивания, и акценты на коротких платьицах (нет, не коробило, просто не люблю такие переделки, будь девушка просто ведьмой, которая решила бороться со злом, вышло более самобытно, но Банни хотелось огреть на каждый возглас о том, кто она). Хотя голая демонесса в бане ещё пошлей, когда Остапа понесло. Наверное, мужскую часть читателей задобрить?

На самом деле, все же не зря серия носит имя Белянина, все же его мешанина не раздражает в полной мере, да, мне ни секунду не смешно, но основа не так плоха, и в итоге более-менее качественный продукт. В итоге, книга идёт достаточно бодро. Но если первая часть "Моя жена - ведьма" оценена мной на достаточно неплохую оценку, то спустя без малого тринадцать лет, то уже вторая не произвела на меня никакого впечатления, проходной "Орбит", пожевал, и быстро выплюнув, так как весь вкус сошел на нет. Впрочем, если не ошибаюсь, первая часть - единственная книга автора, которая мне у него собственно и понравилась.

Вторую часть читала без перерыва, следом за первой. Видимо, поэтому впечатление от нее немного более слабое. Отчасти, потому, что все основные, так сказать характерные фишки, автор взял из первой части. Другая причина – то, что в аудиоварианте этой части мне не понравилось исполнение чтицей женских персонажей.
Итак, во второй части появляются новые дополнительные персонажи, в частности – младшая сестренка главной героини. На нее смешается основной акцент, но всё-таки, главный герой-поэт и его два альтер-эго, по-прежнему являются центральным движущим звеном сюжета. И если в первой части эта троица, постепенно узнавая друг друга, искали взаимопонимание, то в этой части их можно назвать спевшимися (да и спившимися, в хорошем смысле!) задорной компашкой.
В общем же, цикл оставил меня очень развлек, повеселил. А также заставил очень благосклонно отнестись к автору, так как первое знакомство - «Замок Белого Волка» Андрей Белянин - было не таким однозначным.

Слушала аудиовариант в исполнении Владимира Шевякова и Екатерины Литвиновой. Владимир в этой записи на высоте, почти не устает своему предшественнику, чтецу первой части Вадиму Максимову. Может. Не так ловко у него получается читать те самые специфические диалекты, но в остальном он очень убедителен.
А вот Екатерина, да простит моё резкое высказывание, чуть не испортила мне всё удовольствие от этой книги. Даже несколько раз хотелось бросить слушать и дочитывать в тексте. Причем, за главную героиню – жену, ту самую ведьму она читала вполне достойно, в духе озвучки первой части (читала Анна Кожевникова), но вот остальные женские персонажи, а конкретно – сестренку Брунгильду , Банни (она же Сейлормун), и ее соратниц-демониц (впрочем, все они как раз-таки были на одно лицо один голос!) – слушать было просто невозможно. Визг, писк на повышенных тонах, чуть ли не на ультразвуке, причем постоянно! Понятно, что чтице хотелось отобразить контраст в тембре в противовес главной героине, более взрослой и уравновешенной, но результат, на мой взгляд слух оказался очень неудачным.
Зато в этой версии не было музыки. Совсем. Никакой. И это как раз - жирный плюс к оценке за озвучку этой книги.

Я несу возмездие во имя Луны!
Историю то я рассказала, а что же с рецензией? Напряжем память, ибо давненько я читала книгу.

Помню, мне понравилось. Отчасти из-за Мунявой, отчасти потому, что Белянин пишет легко и смешно, а я очень люблю легкие и смешные вещи. Его творчество легло в струю моего чувства юмора, и я получила удовольствие от прочтения "Сестренки".

Сам сюжет незатейлив. В гости к известному по первой части поэту приехала сестренка его жены-ведьмы, фанатка "Сейлормун". Танечка, с первого взгляда невзлюбившая Сергея, попала в неприятности, отчалив в параллельный мир не без помощи провокационных стишков, и Сергей, вооруженный ангелом и демоном своего "я", отправился вызволять свояченницу из прелестных тенет сейлормира. К слову, Анцифер и Фармазон, две половинки души Сергея, создают в романе веселую и благожелательную атмосферу. Эти два персонажа мне особенно пришлись по душе.

Сейлорвоины предстают злобными демонессами, что противоречит, конечно, законом оригинальной "Сейлормун", но отлично вписывается в сюжет Белянина. Наверное, автор в жизни не любил этот мультфильм и решил таким экстравагантным образом свести с ним счеты.

Книга написана в юмористической манере, но все же читать ее стоит тем, кто немного в курсе темы про "Сейлормун". Такому читателю книга понравится. Остальным- сложно сказать. Ибо узкая тематика делает книгу очень на любителя.

Данное произведение представляет интерес исключительно для любителей аниме и, в частности, сериала "Прекрасный Воин Сейлор Мун ". У читателей, не знакомых с сериалом, эта книга, скорее всего, вызовет недоумение и разочарование. Впрочем, рассчитанный на ограниченное число читателей сюжет, не является единственным недостатком книги.
Многие поклонники этого фэндома занимаются написанием фанфиков по мотивам аниме. Кто-то предпочитает придерживаться канона, а кто-то оставляет неизменными лишь имена героев, наделяя их новыми чертами характера, помещая их в иные миры, придумывая для них новые, порой совсем неожиданные ситуации. Кто-то вводит в привычный, изученный мир новых персонажей, кто-то же примеряет на себя образ главной героини и руководит ее действиями по собственному разумению. Замечу, что, хотя я вовсе не являюсь поклонницей фаншикшена, есть авторы, фанфики которых написаны довольно интересно и более качественно, чем книга господина Белянина. Я совсем не знакома с его творчеством, помимо "Сестренки" не читала больше ничего, поэтому вполне допускаю, даже надеюсь, что другие его произведения представляют большую литературную ценность. Эта же книга, скорее всего, была написана по чьей-то просьбе или в подарок, о чем может свидетельствовать посвящение, использованное в качестве предисловия.
Я прочла книгу с трудом, буквально пересиливая себя. Прочла потому, что сама являюсь "муняхой" и посчитала своим долгом ознакомиться с книгой, посвященной Сейлор Мун. Привыкший к более сложной литературе, мой мозг отчаянно сопротивлялся воспринимать абсурдноватый, притянутый за уши сюжет и низкопробные пошленькие шутки. Книга, несомненно, рассчитана на очень юного читателя, как раз того возраста, к которому принадлежит основная часть поклонников сериала, а именно 9-15 лет. Поэтому, возможно, претензии к автору не обоснованы, ведь каждому возрасту подходит своя категория литературы и детские сказки не следует обвинять в примитивности за легкость сюжета, не рассчитанного на более искушенного читателя.
Несмотря на все мое разочарование, один факт весьма меня порадовал - автор, перед написанием книги, ознакомился с сюжетом аниме не поверхностно, рассмотрел характерные черты внешности и характеров персонажей и, возможно, даже уловил суть и проникся идеей. За это ему большое спасибо от всего, достаточно обширного, русскоязычного Сейлор Мун-фэндома.

Фентези, как фентези. Юмористическое, одним словом. Хотя юмористическое фентези, как мне кажется, бывает и получше.

На этот раз главный герой Сергей Гнедин спасает из параллельных миров уже не свою жену, а её приехавшую из Петрозаводска сестрицу. Которая по своей юношеской неопытности хватает то, что нельзя, и читает то, что не нужно. Ну и в сказки верит ещё, ну да ладно. Это в общем-то неплохо.

Сопровождает нашего героя всё та же веселая парочка в лице ангела и черта, которые всё также между собой препираются, но при это серьёзных пакостей друг другу не делают. Так что всё, более-менее, в равновесии находится.

В этот раз с ним ещё отправляется его дражайшая супруга Наташа, у которой в этом путешествии свои цели, которые заключаются не только в возврате блудной сестрицы домой.

Книга легкая, простенькая, незамысловатая. Вполне подходит на то, чтобы скоротать вечер-другой, если вы не сильно придирчивы и не будете ждать от неё шедевра литературы. Отдохнуть, расслабить нервы – вполне себе.

Мне показалась похуже первой части, слишком дерганая и кусочная что ли. Галопом по Европам пробежались и радостные вернулись домой. Всё. Точка. Но это, как известно дело вкуса.

Автор пишет бред сивой кобылы, но, твою ж мать, веселенький бред!

Вообще, по делу этой книге нужно ставить "без оценки", т.к. противной я её не назову, потому что посмеялась в нескольких моментах, ну по крайней мере улыбку вызвала точно. Следовательно, красные звездочки отпадают точно. Раз вызывала улыбку, значит, и не нейтрально. Ну, ладно пускай будет 4 звезды за Фармазона и Цилю^^ Если бы не они, пожалуй, виднелись бы красные звезды и моргала были бы выколоты:D

Прочитал и понял - Белянин ТОЧНО не мой автор. Единственный лучик света (даже два, извиняюсь) в этом царстве скуки и не смешных шуток - Анцифер и Фармазон. Всё. Остальные - это посредственные персонажи, каких миллионы. Основательно подпортило впечатление от книги и то, что автор нещадно совал чуть ли не во все щели постельные сцены и прочие телячьи нежности по отношению к своей супруге, как будто на сексе и деторождении (о пополнении семьи господина поэта узнаём в конце истории) свет клином сошёлся. Сцен с Сейлор-мун и её подружками мне катастрофически не хватало. Чёрт дери, ждал чего-нибудь угарного, похожего на пародию аниме, а получил довольно-таки неплохо написанный фанфик, о котором забыл сразу же после прочтения. Не зацепило.

Вот ведь странное дело: при прослушивании книги я очень много ворчала. Ворчала по поводу того, что меня коробят шутки на эту тему, что да, с одной стороны хорошо показано, что современные зарубежные мультики вытеснили наши и в результате героиней девочки стала Сейлор Мун, причем обратите внимание: не принц на белом коне, а теперь героини все сами делают, не нужны им никакие принцы, что тоже неправильно.
Плюс слишком много отсылок к нашим фильмам, ну как бы книга паразитирует на других произведениях, плюс местами логика героини совершенно не поддается никаким объяснениям и такая, что не могла не раздражать. Но тем не менее книгу бросить не смогла и даже ухитрилась получить от нее удовольствие и все благодаря изумительному исполнению Шевякова и Литвиновой. Особенно Шевякова. Он просто потрясающе исполнил всех мужских героев, каждого со своим характером и местами так смешно, что невозможно было не сдержать улыбку.