- У тебя на шляпе написано "Валшэбник", - напомнил Креозот.

• Писать слова на шляпах каждый умеет, - буркнула Канина. - Нельзя верить всему, что читаешь.

Человек делает то, что в его силах.

Самое важное - знать, кто ты на самом деле.

Изгнали! Меня! За то, что я проявил хоть какие-то человеческие черты. А что есть человек без любви?

ЕСТЬ МЕСТА, КУДА ДАЖЕ МАГИЯ НЕ СМЕЕТ ПРОНИКНУТЬ.

Вот уже несколько минут никто не пытался что-нибудь ему продать. В Аль Хали, наверное, это означало, что ты мёртв.

It was said that everything in Ankh-Morpork was for sale except for the beer and the women, both of which one merely hired

...словно дикий зверь или, что еще хуже, дикий человек

– Вам четверым не мешало бы поберечься, – заявил он. – А не то… Подождите минутку. – Он взял у Ринсвинда книгу, пролистал ее и, найдя искомое, продолжил: – Да, а не то «леденящий ветер судьбы будет свистеть над вашими выбеленными солнцем скелетами. Легионы ада живьем утопят ваши души в кислоте». Вот. Как вам нравится такая… извините, минуточку… индея?

When the figure spoke, its husky voice came from the depths of a black velvet hood, lined with fur.
“Psst,” it said.
“Not very,” said Rincewind, who was in a state of mind where he couldn’t resist it, “but I’m working on it.”

Я полностью владею собой. Мой разум холоден, как лысый мамонт.

Тишина всосала в себя звук его голоса. Она заполняла воздух, точно перья.

Местность выглядела так, как звучит пианино после того, как его уронили в колодец. На вкус она была желтой, а на ощупь - как громкий крик. От нее неприятно пахло полным затмением луны.

– С тобой все в порядке? – с беспокойством спросила Канина.
Ринсвинд обвел глазами загроможденную палубу и осторожно ответил:
– Необязательно.

Они разглядывали друг друга с взаимным сдержанным восхищением и бесконечным недоверием, но, по крайней мере, это было недоверие, на которое можно положиться.

Человеческий мозг - удивительная штука. Он может функционировать на нескольких уровнях одновременно.

Боги,- сказал Койн. -Заключенные внутри мысли. Может, они и раньше были не более чем сном

жизнь - это не сказка

Волшебник - это не то, что ты умеешь, это то, что ты есть. Если я перестану быть волшебником, то я стану ничем