Панорама римской истории
Дион Кассий долгое время не удостаивался широкого внимания. Во-первых: он грек (культурно) и писал на греческом языке, что уже ограничивало круг читателей в западном мире. Во-вторых: его история довольно длинная. В-третьих: она плохо сохранилась, примерно 1/3 книг с небольшими упущениями, остальные известны по цитатам, выпискам, пересказам или утрачены полностью. В-четвёртых: неспешное, сухое повествование Диона уступало в драматичности Тациту, Титу Ливию, Светонию, даже Аппиану и долгое время, века до 20го, он считался второстепенным историком. Источник некоторых фактов, но не более того. Компилятор. В-пятых: Дион был убеждённый монархист, что многим "республиканским" историком было совсем неприятно. Так что долгое время он оставался в тени. Только в 20 веке историки стали пересматривать отношения к Диону Кассию. Да он писал не слишком ярко, не было драматизма. Была панорама, можно было видеть как разворачивается история. Его большие "риторически" отступления уж читаются как политические программы, но 3го века н.э., а не описываемого времени. Я долгое время только слышал о Дионе, начал читать его благодаря фундаментальной Loeb Classical Library. Долгое время приходилось бороться с фрагментарными или непереведёнными томами. К счастью "Золотой Век Августа" и дальше заслужил внимание русских историков и я получил возможность прочитать "цельного" в отличном русском переводе. Про перевод и издание. Отличное издание, прямо как надо, аппарат, комментарии, необходимые примечания, разбивка по годам. Я бы сказал: вот так и надо издавать римлян и греков. Жаль, что это не перевод всего сохранившегося Диона. Кончились войны. Начинается Золотой Век Августа. Римляне правят миром, но они не знают как именно. Их характер ещё не устроился, они живут на горах награбленного золота из восточных царств, в окружении тысяч рабов из сотни народов. И не знают что с этим делать. Варвары пока присмирели. По границам стоят непобедимые легионы, но им нужно платить, постоянно платить. Иначе они пойдут на Рим и Мир опять потонет в гражданских войнах. Император балансирует интересы Легионов и Сената. Казалось всесильный - император может править пока эти два элемента не объединяться против него - тогда он меньше чем никто и ему повезёт если он успеет заколоться. Но до тех пор он может делать практически всё что угодно. Я теперь понимаю почему многие римские императоры того времени были конченными уродами, даже по меркам жестоких римлян - детей Марса, выкормышей волчицы. Да легионеры, слыша о новых тиранствах в Риме только похахатывали сторожа свой лимес: "Слышали, что Наш то учудил!?". Пока им платили, разумеется. Уходила в Аид грешная династия Юлиев-Клавдиев. Хотя была ли это династия? Тут редкий случай в истории забвения всяческих родственных чувств, группа людей наделённая неограниченной властью и неограниченной жестокостью. Политический класс римлян в -1 тире 1 веке это что-то с чем-то. Если про семью ирода можно сказать, что это похуже пауков в банке ("лучше быть свиньёй Ирода, чем его сыном" - как пошутил Август), то римляне отличались может быть большим масштабом в уничтожении друг друга. Теперь понятно почему умирающий Нерон кричал "какой артист погибает!". Он же и правда был только артист, когда с него сорвали императорский пурпур не осталось больше ничего. И вот новая гражданская война. Трон в Риме идут занят люди попроще, люди из провинции. Будут ли они лучше?
3 понравилось
