Золотые сказки великих сказочников

Дюймовочка появилась на свет неестественным образом посредством деяний старой колдуньи и ячменного зерна. Умела красиво петь и плавать на лепестке тюльпана. Сразу видно труженицу. Она только родилась типа, маленькая еще. Но почему-то все тут же стремятся заполучить ее замуж. Какое несчастье - поиграть толком не дали. Вообще, Дюймовочка - мечта любого мужчины-собственника. Чуть что - такую жену можно спрятать в карман или прихлопнуть ладонью. Если б в реале так все было легко. Жаба украла Дюймовочку и отнесла на островок. Та спала и не видела. Потом проснулась и стала плакать. Не кричать, не звать на помощь, не пытаться вылезти, а именно рыдать. Как это по-женски. Не пожелала выходить замуж за лягушку, потому что та безобразна. Заметьте, как девушка принимает решение. Это тоже типично. Но честно. Не стала кричать о важности мужской души. Потом майские жуки сообщили Дюймовочке, что она безобразна и та стала снова рыдать. Скромная, но глупая и плаксивая.

Полгода она жила в лесу, пинала, не думала о том, что будет дальше. Чего ей беспокоиться - всегда найдутся спасатели. Следующий этап - домработница у мыши. Та не дала ей замерзнуть. Убирает в норе и рассказывает сказки. Сказки-то откуда знает? Очевидно, это тоже врожденное женское свойство. Страшную лягушку Дюймовочка отвергла, теперь очередь богатого. Вот какая она бескорыстная. Хотя, больше всего ей не понравилось, что крот живет в норе. Естественно, если выбирать норную Россию и Запад, то девушка всегда выберет второе. Всегда найдется ласточка, что унесет в теплые края. Чувак на белом мерседесе. Или капитан с алыми парусами. Но настоящая любовь приходит только к красавцу-принцу. Не жаба, не совок, а красивый богатый заграничный принц. И чтоб ее любил. Не жизнь, а сказка. Понятно теперь - почему так любят Дюймовочку.

Она вся такая маленькая и беззащитная, все, кому не лень, щимятся ее любить и опекать. А Вы собственно Крот - слепой, тупой, состоятельный крот. Поэтому понимать все вышеизложенное вам не положено по штату. Сидите и считайте зернышки, чего не может себе позволить широкая дюймовичья натура. Она будет собирать кассовые чеки, потому что патологически пытается быть деловитой. Это основное ее занятие в жизни, так как остальное ей неинтересно и вообще работает только быдло. Своим равнодушием и инфантильностью она доведет до суицида кого угодно, поэтому единственный способ - забить на нее. Но она будет рыдать и страдать по любому поводу. Если повода не найдется, то придумает. Поэтому будьте к этому готовы.

P.S. Когда Дюймовочка прочитала "Волк и семеро козлят", то оплакала каждого козленка в отдельности

Их было два брата-сказочника, одного - младшего - звали Вильгельм, а другого - старшего - Якоб. Разница между ними была всего 1 год и 1 месяц. И вот сегодня как раз день рождения у старшего, явившегося этому миру 236 лет назад. Это ли не повод обратиться в творчеству немецких сказочников, тем более, что период сейчас очень даже сказочный - неделя между Новым годом и Рождеством - самое время рассказывать сказки или вспоминать о них.

Почему я решил обратиться к этой сказке? Признаюсь честно, из-за некоторых рецензий на неё, в которых бедную сказку умные читатели, склонные к слишком критическому мышлению, разбивают просто в пух и прах, обзывая её вредной и гадкой. А мне так не показалось - сказка как сказка, может, не самая удачная, но уж точно не достойная тех унизительных эпитетов, которые её приписали.

Давайте не забывать, что сказки выполняли определенную воспитательную роль, несли конкретную мораль. Что касается этой сказки, она очевидна: во-первых, дав слово - держи, во-вторых, не суди о ком-то по внешнему виду, пока не узнаешь его ближе. И с этими задачами сказка вполне успешно справляется.

И, признаюсь, удивительно читать возмущение отдельных критиков, сурово осуждающих отца, не вступившегося за нерадивую дочь. Сказочные герои - это маски, не устаю я повторять, и предъявлять им требования психологической достоверности, более подходящие для романов Тургенева и Достоевского, совершенно неприемлемо. Хорошо, давайте представим, что отец вступился бы за дочь и наказал наглую лягушку, и какая бы тогда была мораль? Правильно - делайте, детки, что хотите, врите, обманывайте. давайте обещания. от которых тут же можете отказаться, а ваш взрослый и здоровенный папа вас от всех и вся защитит - прямо катехизис золотой молодежи. Это будет уже совсем другая сказка, причем в таком варианте это будет действительно гадкая сказка, ведь она будет учить подлости.

С таким подходом эти "критики" напоминают мне незабвенного товарища Огурцова из "Карнавальной ночи". Помните, как он "раскритиковал" номер клоунов? И что в результате вышло? Два дядечки в деловых костюмах поздоровались и разошлись - от первоначальной задумки совершенно ничего не осталось. Так и здесь, люди с подобным отношеием демонстрируют своё непонимание законов жанра - это их беда, а сказки здесь совершенно ни при чем.

Кстати, у этой немецкой сказки обнаруживается довольно явная связь с нашей русской сказкой про Василису Прекрасную, просто гендерные роли поменялись. У нас Иван-царевич стреляет золотой стрелой, у них принцесса забавляется золотым мячиком. И там, и там появляется лягушка, одна просится в жены, другой - лягушонок - в близкие друзья. В обоих случаях в лягушачьей шкуре скрываются особы царских кровей - царевна и принц. Это касаемо второго аспекта сказки - не судите по внешнему виду, или, как говорится в поговорке "по одёжке".

Есть в сказке и третья составляющая, это слуга принца - Железный Генрих, чье сердце было сковано железными обручами из-за беды, случившейся с его патроном. Генрих не мог ничего изменить, но он принял ситуацию, образно "заковав сердце", что символизирует душевные страдания, терпеть и держаться можно только с закованным сердцем. Поэтому и слетают железные обручи один за другим, когда счастливый принц со своей невестой мчится в родное королевство - это своеобразное подтверждения счастья для тех, кто его достоин.

В детстве мне очень нравилась сказка про Дюймовочку.
В терминах взрослой жизни я считала её триллером со счастливым финалом.
Да, на мой взгляд это была сказка о полной страха и опасностей жизни маленькой девочки.

Она только недавно родилась, а ее уже похитили из родного уютного дома.
А потом пытались выдать замуж за настоящее чудовище.
Причём три раза.
Майский жук боле-менее подходил ей по размерам, но множество лапок и усиков не могли не напугать Дюймовочку.
Про Жабу и крота вообще молчу. Ведь ко всему прочему они ещё и огромные для малышки.
Ну разве не страшно?

К счастью всё закончилось хорошо.
Ласточка, спасшая девочку, стала кем то вроде доброго сказочного дракона.
Ведь именно она перенесла несчастную невесту прямо к королевскому сыну.
Отличная сказка!

«Страх есть обморок свободы» (Кьеркегор).

В этой сказке Андерсен, на мой взгляд, коснулся вечного вопроса философии – вопроса о свободе. Человечность рождается от свободы, а не от необходимости. И подлинно нравственный поступок невозможен без свободного выбора между добром и злом, правдой и ложью.

Жил-был король, очень любящий наряжаться. Заехавшие в город ткачи-обманщики, владея психологическими знаниями, использовали их для манипулирования сознанием людей. Легко введя самолюбивого короля и его свиту в заблуждение, они ловко присвоили себе его золото и тончайшие шелка, полученные для пошива платья. Мошенники лишь сделали вид, что надевают на короля новое прекрасное платье, в действительности оставив его раздетым...

Человеческая свобода зачастую проявляется в пограничных ситуациях, связанных с неизбежностью сделать выбор. Возникающий страх сигнализирует о присутствии и возможности свободы этого выбора и связанной с ней ответственности. И тогда наступает момент истины: становится ясно, свободный этот человек или раб. Одна из самых распространённых форм бегства от свободы – попытка притворяться, носить маску, растворяться в социуме. Именно так и поступили многие жители королевства. «Ни один человек не хотел признаться, что он ничего не видит, ведь это означало бы, что он либо глуп, либо не на своём месте сидит. Ни одно платье короля не вызывало ещё такого восторга».

И лишь один мальчик, ещё не потерявший детской непосредственности, способности быть самим собой и не зависящий от чужого мнения, произнёс правду: «Да ведь он голый!». Ребёнок действовал спонтанно (как свободный человек), в отличие от всех остальных, кто, теряя себя, вынужден был фальшивить и подстраиваться под какие-то условности.

Финал сказки очень оптимистичен. Люди не заткнули рот мальчику, а, наоборот, прислушались и поддержали его. Ведь у отказавшихся от свободы всегда есть шанс вновь обрести себя, вернуть человеческое достоинство и стать свободными.

В этой рецензии я хочу еще раз затронуть тему влияния сказок на неокрепшее детское сознание.
Идея такова: ребенок, с удовольствием слушающий волшебные истории, рассказываемые мамой/папой, воспринимает их некритично и «в прямом смысле», вследствие чего жизненные стратегии и модели поведения героев, т. ск-ть записываются на его жесткий диск и воспринимаются как руководство к действию. Особенно это касается, конечно, любимых сказок – тех, которые мы могли слушать бесконечно. Возможно, стоит покопаться в воспоминаниях, чтобы понять, не отрабатываешь ли ты (а вдруг?) всю жизнь «программу» какого-нибудь Карлсона… или Красной шапочки. А понимание – первый шаг на пути к выздоровлению, хе-хе…
Первый раз я прочитала обо всем этом у Эрика Берна – он довольно подробно (и смешно, на первый взгляд) разбирает как раз «Красную шапочку». И другие авторы, конечно, брались за эту тему (тот же Панюшкин, к примеру). Так что я не претендую на оригинальность. Но соображения о «Золушке», изложенные ниже – лично мои.

Итак, «Золушка». В 80х гг. эта сказка пользовалась особенной популярностью, благодаря очаровательному фильму «Три орешка для Золушки». Да и во все времена она – одна из классических историй. Она есть практически в любом сборнике сказок, и потому особенно опасна. Чем же? – спросите вы. Прежде всего тем, что учит тотальной пассивности.
Принято называть Золушками женщин, добившихся в жизни неожиданного успеха, выбравшихся «из грязи в князи», ценой настойчивого труда, - и здесь заложена большая ошибка, ибо настоящая Золушка ни за что не борется и никуда не выходит. Она вообще ничего не делает для реализации своих желаний (и, возможно, слабо представляет, что они у нее есть), она просто пассивно ждет. И терпеливо исполняет поручения окружающих (мачехи, но не только), надеясь, где-то в глубине души, что в один прекрасный день ей воздастся за покорность и тяжкий труд. Причем воздастся именно так, абстрактно: явится добрая фея, золотая рыбка или прилетит вдруг волшебник в голубом вертолете и сам догадается, чего Золушке не хватает для счастья. Ей даже не придется просить о помощи или озвучивать свое желание вслух. (В одной из версий единственное, чего она осмеливается попросить – это «того, что само свалится тебе на нос» или «хотя бы посмотреть через окна на бал» - она сомневается, что достойна большего. Вернее, она практически уверена, что недостойна. И поэтому ее удел – рабский труд до конца дней, в надежде «заслужить чудо».)

Теперь подумайте, часто ли встречаются в реальной жизни добрые феи или бескорыстные волшебники, наделенные даром телепатии? А без их активного участия шансов получить главный приз у Золушки нет – ведь сама она не имеет права хотеть чего-то для себя. Или, если имеет, то после того, как посадит все розовые кусты, вычистит все дымоходы, переберет всю крупу… А поручения все не кончаются.
И в результате, постаревшая Золушка годами смотрит сквозь окно чердака, разочарованно вздыхая про себя, что жизнь не удалась и ожидания не оправдались. А вероятно где-то еще жив тот самый Прекрасный принц, которому она могла бы «испортить его лучшие годы»… А может быть, стоило бы оторвать свой изящный зад (извините за мой французский) от мешка с золой и выйти в большую жизнь?..
Ну как же, как же – там ведь так много неизвестного… там придется принимать решения и брать ответственность за свою судьбу на себя…

В сказке, убедившись, что модель (с крестной-феей) работает, Золушка использует ее впредь. Чудом познакомившись с Принцем, она проделывает с ним этот фокус – сбегает, пока общение не приняло серьезного оборота, роняя на ходу туфельку (повод продолжить знакомство для о-о-очень настойчивых), надежно прячется и снова ждет. Молча. То есть максимально усложняет ему задачу. Тем самым желая убедиться в его заинтересованности и умении угадывать ее мысли. И исполнять ее желания, разумеется.
Могу предположить, что и в самом идеальном случае Золушку ждет разочарование (после свадьбы, на которой заканчивается сказка), потому что Принц, судя по всему, тоже персонаж ранимый и недолюбленный, и ищет в Золушке маму (как и она - в нем). Но, возможно, такой исход лучше, чем безнадежное сидение на чердаке. Вот только добрая фея бы вовремя подвернулась…

В этой сказке много интересных персонажей: 1) родная мать, рано умершая и передавшая то самое, роковое послание – «Трудись!..», 2) пассивный отец, который в одной из версий вообще отсутствует, а в другой никак себя не проявляет, прячущийся за спиной жены, тоже оторванный от реальности (алкоголик?), 3) сводная сестра (сестры), вынужденная во всем поддерживать авторитарную мать и нападать на Золушку, чтобы самой избежать ее гнева, 4) мачеха - угрожающая фигура, подавляющая всех вокруг себя и тоже одинокая, 5) загадочная крестная-фея – во-первых, почему крестная, если колдунья?.. и так далее.

Вдумываясь в привычные детские сказки, трудно выбрать «наиболее безопасную», которую можно читать ребенку – ведь их придумывали и переделывали такие же несовершенные люди, как мы с вами, внося в сюжет фрагменты своих тараканов. Возможно, простым выходом будет чтение разных историй – в надежде, что разные модели поведения научат его быть более гибким и помогут найти свой, эксклюзивный путь к счастью.

Цитата:

Зимним деньком, в то время как снег валил хлопьями, сидела одна королева и шила под окошечком, у которого рама была черного дерева. Шила она и на снег посматривала, и уколола себе иглой палец до крови. И подумала королева про себя: «Ах, если бы у меня родился ребеночек белый, как снег, румяный, как кровь, и чернявый, как черное дерево!»

И вскоре желание ее точно исполнилось: родилась у ней доченька – белая, как снег, румяная, как кровь, и черноволосая; и была за свою белизну названа Белоснежкой (Снегурочкой).

Впечатление:

Конечно, в моей чудо-книге есть и эта сказка и, конечно с налетом Братьев Гримм, то есть концовка там не такая добрая и щадящая, как сказка Пушкина.

В этой истории мне нравится более развернутый сюжет, что мачеха делала не один подход к изведению падчерицы ( и методы-методы топчик же ж), что у нее хватило смелости явиться на их свадьбу и пёселя жалко, хотя тоже очень ассоциативный персонаж, друг человека как ни как.

С детьми я бы не стала весь вариант читать, но так как это тоже классика, то почему бы не рассказать ее немного изменив.

Я фанат Братьев Гримм, так что мне очень понравилось.

О чем книга: История та же, только вместо богатырей- семь гномов и мачеха предпринимала несколько попыток извести Белоснежку, собственно за что потом ответила сполна.

Читать/ не читать: читать

Цитата:

Впечатление:

В общем, не помню рассказывала ли я, но у меня есть книга сказок Братьев Гримм, которая мне досталась от моей прабабушки, которые мне эти сказки в детстве и читала, и почему же я такая выросла :) совпадение не думаю. Книга со временем потрепалась, я ее восстановила чуть-чуть и теперь она украшает мою книжную полку.

Когда я начала читать эти сказки, я сразу вспомнила о книге и поняла, надо сдувать с нее пыль и читать сказки, которые писали братья.

Если вы читали сказки Братьев Гримм, то понимаете, что они достаточно жестковатые, так и Рапуцель, не стала исключением. Первое, что я узнала из этой сказки- имя девочки дано по названию растения, которое росло в саду у ведьмы, которое так активно поедала будущая мама Рапуцель. Второе-девочка не дочь короля и королевы и девочку пришлось отдать колдунье, как залог за еду :) Третье-принц таки "спас" девушку, услышав ее голос и влюбившись в нее (привет от Русалочки). И четвертое- ведьмачка Готель выколала глаза принцу, за то, что тот совратил и покусился на ее цветочек (Рапуцель-растение очень похожее на колокольчик) и так тот скитался несколько лет, пока не наткнулся на Рапуцель, которая родила к тому времени близнецов от него и узнал ее по голосу.

Сказка действительно топ, стоит ли ее читать с детьми- ответ положительный, так как некоторый ужас ситуации они не увидят и не поймут, но узнают оригинальную историю "принцессы". Для взрослых сказка приобретет другой антураж, но точно почитать эту сказочку стоит.

Читать/не читать: читать

Сказка на вечер или на ночь, смотря, кто будет её читать.

Сказка написана в 1812 году.

Любовь и принц. А что еще надо.

О чем будет сказка?
Ведьма отбирает у молодой пары их первенца, и когда девочка вырастает заточает её в высокую башню. У девушки очень длинные волосы, и с помощью них ведьма попадает в башню. Казалось жизнь так закончиться, но тут появляется принц...

Подробнее
Есть такой мультфильм и фильмы, но не смотрел. Мультфильм только трейлер, как то видел. Поэтому сказка, оставила у меня странные ощущения недосказанности.

Во первых странное начало. Точнее желание заиметь ребенка не странно, 90 процентов сказок, как раз начинаются с этого. А вот, что было потом.

Так вот женщина одна забеременела, и все было норм. А потом раз аппетит пропал и все дела. Муж понял, что-то не то. Врачей у них, или каких то бабок травниц не было. Поэтому лечились, как могли.
А жили они по какой то случайности, рядом с домом ведьмы.

Он у нее спрашивает:

“Дорогая, ты только скажи, чего тебе хочется, и я это принесу!” — взмолился муж.

“Мне хочется отведать травки Рапунцель, что растет в саду колдуньи”.

Так, читаю травки Рапунцель, полез смотреть.

Оказывается, это такой тип Колокольчика.
Ботаническое название его - колокольчик рапунцель, или колокольчик репчатый (Campanula rapunculus L.).
То есть по факту девочка просто Колокольчик.
Теперь, вот с чего вдруг её захотелось такого.
Лежишь такой, плохо тебе и тут в голове мысль : - Сейчас бы навернуть травки Рапунцель, и все пройдет.

Странное желание. Или это жар, или может ведьма так повлияла. Ну выращивала, ведьма себе, но у нее там куча трав, почему именно эту, она решила.

Посмотрел, что пишут, как эту травку в медицине используют.

Или у мамы были проблемы с кожей лица, или ангина.

Мужу то все равно, жена помирает и ребенок не родился, он хоть куда готов бежать, тем более понимает эти женские капризы, хочешь не хочешь, а бежать придется.

Под покровом ночи, он нарушают владения ведьмы. Перелазит забор, находит плантацию травы. И нарывает себе.

Принес дал ей, она погрызла травы и ей стало лучше. Но утром опять, стала мужа под статью побивать.
Возможно у этой жены было, как в рассказе О.Генри "Последний Лист", где девушка решила, что как упадёт последний лист с плюща, то и жизнь её закончится. А у этой была мысли, что раз ведьма, то и трава у нее волшебная, а из всех растений может только эту травку и знала.

Он опять, полез в сад к этой ведьме.
Но был пойман.

“А-а, воришка, попался! Как ты смеешь лазить в мой сад?”

“Умоляю, сжальтесь! Моя жена заболела и просила принести ей немного зелени!”

“Ну, ладно. Оставь траву себе, однако с условием: ты отдашь мне своего первенца”.

Пришлось бедному человеку согласиться.

Суровые у них там законы в Германии были, за пучок салата отдай своего ребенка.

Да и, чего он испугался. За всю сказку ведьма ни разу не использовала колдовство.
Не-а вру один было. И то от обиды. Не знаю, эти ведьмы в сказках, много на себя берут. Если страшная и старая, то у них ведьма. Хоть бы одна, что то зачетное показало. Так нет. А все туда же в ведьмы.

Жена выздоровела и через какое то время родила, красивую девочку. И тут приходит, ведьма. И говорит "ЧУР МОЯ"
А если, точнее:

Вот любят люди ярлыки вешать, с чего это она стала злой. Травку дала, Ребенка от голодной смерти спасла. Обеспечила, её образование и проживанием.

Свою иторию Братья Гримм, скомуниздили из французской литературной сказки Шарлотты-Розы де Комон де Ла Форс "Персинетта" (1698).
Я её тоже прочитал, там почти все так же. Только есть отличия.

Жена хочет, не какой то травки рапунцель, а Петрушки. И рядом с ними живет, не ведьма, а Фея.

Там вот было так.

Во второй раз, когда муж лезет в сад феи за петрушкой, фея ловит его. Он просит прощения и объясняет свою историю. В ответ фея предлагает ему столько петрушки, сколько он захочет, если он отдаст ей ребенка.

Фиг его знает, может во Франции Петрушка, редкость.

Там фея любит девочку, и это её клевые волосы дарит, с помощью магии. Только вот, как девочке 12 лет исполнилось, стала за нее волноваться, и построила ей башенку. И девушку там зовут Персинетт, "Маленькая Петрушка".

Другие отличия расскажу в финале, а то вы будете в шоке.

А так эта сказка тип 310 Аарне-Томпсона, "Дева в башне".

У меня лишь одно предположение, ведьма давно увлекалась скалолазанием, вот и решила такой себе тренажер сделать.
Рапунцель была вверху, волосы ей бог или магия дали такие, что диву даешься. Бабуся Ведьма подходила к башенке и орет:

Та опускала её и бабуля поднималась на вверх. Тут и молодой не каждый бы смог, а бабушка видно проходила тренировки на базе спецназа.

Однажды, в этом лесу появился Принц. Эти принцы лазят, везде и смущают невинных дев.
Услышал, как поёт Девушка, круги во круг башни наяривал.
Как в пословице "Ви́дит око, да зуб нейме́т"
Другой бы плюнул и пошёл, но Принцы они такие, если почувствовали, девицу, то все хоть ухватом, хоть оглоблей бей, в жизни не остановишь.

Проследил он за башенкой, увидел Ведьму, и как она залазила на верх. А его второе я, уже ему говорит.

И пошёл он к башенке, и стал кричать:

Другая бы может и подумала, кто там орёт. Но у нее уже был рефлекс, зовут значит косу, вынь да положь.

Представьте вы девушка, в жизни кроме стремной старой ведьмы, никого не видели. А тут мужик к вам в окно залазит.

Я лично, бы ему с ноги и пусть бы там внизу подумал над своим поведением.

Но принц, был опытный, не дал Рапунцель опомнится. Он был мастер переговоров и охмурежа.

Ведь еще знал, же гад как застать девушку в расплох, посмотрите на картинку. Немыта, не чесана, макияжа нет, дома бардак. Она в шоке, тут бы убежать,а куда она с подводной лодки.

“Кто ты?” — едва слышно выдохнула девушка.

“Не бойся меня, — ласково произнес принц, беря ее тонкие пальчики в свою руку. Он влюбился в прелестное создание с первого же взгляда.

Эту фразу Принц, говорил в любое время дня и ночи.

Но тут похоже и правда влюбился.

Говорит, бежим вместе, и разработал хитроумный план. А потом улетел, но обещал вернуться
И возвращался каждый вечер приносил нитки.

Но тут блондинка Рапунцель сглупила, причем дважды за один вопрос.

Рапунцель, замечтавшись о своем возлюбленном, не спросила как-то каргу:

“А почему тебя тяжелее поднимать, чем принца?”

“Ах, ты, мерзкая девчонка! А я-то думала, что надежного спрятала тебя! – зашипела колдунья. – А ты все это время ловко меня дурачила!”

Назвать женщину толстой, и потом сравнить её с принцем- Правильно её Ведьма, отходила метлой.
Старушке стало обидно, она взяла ножницы отрезала косу Рапунцель, сказала ей "Досвидос" и ударила по плечу.
И Рапунцель из башни куда то в дальние дали улетела.
А ведьма решила все же узнать, кто больше весит она или принц.
И стала ждать. Тот как обычно, вечером пришел, и орет, мол высунь косу и поднимай.
Ведьма косу выбросила, привязала там к кровати или стулу.
Принц поднялся, и она сделала то, что хотел я.

“Нет ее! Она исчезла для тебя навсегда!” — закричала карга и столкнула юношу вниз.

Другой бы разбился, а этот об куст глаза поцарапал, видеть перестал.
И пошел куда глаза глядят, тьфу, ну вы поняли. Ходил бродил, пока не услышал, знакомы голос.
Он прозрел. Они поехали домой к нему, и она стала Принцессой. Хэппи Энд.

А теперь, что было во Французской сказке, там все так же, только честнее.
Фея, видно пострадала, от мужиков, и понимала, что покажешь такую красотку, и все испортят. И придумала, такой вот презерватив. В виде башни.
Но там принц тоже был упертый.
И забрался на башню, только он там каждую ночь, не только нитки приносил.

А еще и рассказывал, как космические корабли бороздят просторы вселенной. "Петрушачка" вскоре беременеет. А что делать. Спросите вы. Уже ничего, Фея проницательная и понимает, что живот как на 7 месяце, это не просто так.

Там она не умеет телепортировать так быстро, как ведьма, но зато у нее есть волшебное облачко, и домик на берегу моря. Туда девушку и переносят, где она рожает двух детей, мальчика и девочку.

Остальное было все так же, кроме, что Фея увидела, как Петрушечка и её принц любят друг друга, и сама их отвезла к дому принца.

Суть такая, принцы опасны. Если нашли себе, то убедиться, что он вас действительно любит, а не только поматросит и бросит. Ведь от таких встреч, случаются дети.

А родителям, надо усвоить урок, что не возможно укрыть вашего ребенка от всего в мире, он все равно так или иначе встретиться с плохим. Надо обучить, как действовать. Вот Рапунцель не была готова, на месте принца мог быть какой нибудь маньяк или просто ловелас, который бы кинул её одну и ушел, когда узнал, что она залетела.

После французской сказки, даже свою реальную делать не хочется, ну ладно "Au diable la tradition!"

Реальная история Рапунцель.
Меня зовут Адель, мне 25 лет.

Люблю выращивать всякие травушки, да корешки. Мой домик, стоит возле леса, а рядом поставили свой дом еще какие то люди.

Селение у нас небольшое домов двадцать. Местные мужики, как то пробовали ко мне лезть, но я и быстро дала отворот поворот. Все же отец у меня был начальником городской стражи, и научил как за себя постоять.

Мама научила меня выращивать всякие полезные травы и делать из них отвары. Но сейчас осталась , одна. Меня прозвали ведьмой, за тот случай с мужиками. Мол красивая, и мужиков уложила. Явно колдовство.
Да, и демон с ними, лишь бы не лезли.

Соседи мои, что живут за забором. Не богатые, но любят друг друга, и ждут ребенка. Меня бог лишил этого, в тот же день, когда забрал и моих родителей. Грабители, что напали на нас убили их и меня изнасиловали, а потом пырнули в живот, местная ведунья вылечила меня, но сказала, что теперь мне никогда не иметь детей. Собрала все вещи, и переехала в это селенье.

Однажды ночью, в дверь сильно застучали, достала отцовский меч, встала сбоку от двери.
Оказалось, там сосед, с женой, что то случилось.

У его жены был, жар. Собрала нужные травки, сделала отвал, дала, на утро еще. Пошла на поправку. Мы подружились, светловолосую девушку звали Мария, а её мужа Ганс.

И вот пришло время Марие рожать, мне однажды приходилось принимать, роды. Придется и в этот раз.

Всё прошло, хорошо. Родилась прелестная девочка со светлыми, как у матери волосами.

Но через неделю, что то случилось с Марией ей становилось, хуже и мои отвары ей не помогали. Я увидела, что её кожа стала черной. Это была чума. Ганс закатал рукав и у него было тоже самое. Он сказал, спасайся и спаси нашу Девушку, мы назвали её Рапунцель, в честь твоих любимых колокольчиков.

Мне отец, как то рассказывал, что тут где то в лесу стоит старая дозорная башня. Собрав вещи, отправилась туда. Кое как открыв дверь, залезла под самую крышу, где находилось окно, где должен был сидеть дозорный и смотреть не идет ли враг. Посмотрела, и увидела, что над местом где должно быть наше селение подымался дым. Я забаррикадировала дверь. Со стороны башни, в сундуке нашла веревочную лестница, спустила её в низ, и слезла сама, забила дверь и со стороны леса. Надо потом будет камней набрать, заложить полностью.

Через пару дней, услышала, крики и кто то бегал вокруг башни. Но, ничего не делала, только крепче сжимала , отцовский меч.

Так и началась, наша жизнь в Башне с девочкой, теперь моей девочкой.

Не заметно, пролетают годы, и вот девочке уже 16 лет. Она выросла, красавицей. Высокая, и светловолосая.
Она знала, свою историю. Но все равно называла меня Мамой.

Вы спросите, почему мы живем в башне. Да мы давно могли уже вернуться к людям. Но, мне было хорошо, тут, только я и моя Рапунцель.

Когда она стала старше, я начала ходить по окрестным селениям, и продавать отвары. Покупала, разные вещи и книги.

Учила свою девочку, читать и писать, а так же обращаться с оружием и распознавать травы. Когда она стала старше, что в этих походах сопровождала меня. Но в селения её не пускала. Она слишком была красивой, а волосы длинные и светлые. Она бы притянула всех мужиков.

Так и жили.

Потом купила ей такую маску на лицо, и шапочку, И она ходила словно мальчишка. И однажды были с ней в городе, где она увидела, принца. И кажется влюбилась.

Вернулись в нашу башню, вы спросите, а как же мы подымались. Был секретный рычаг, потянув за который, выпадала лестница.

А потом мне надо было пойти в дальнею деревню, там заболел охотник, давала ему травы, надо было проверить.

Прошло недели две, как вернулась, не могла оставить охотника. Рапунцель была. какая то странная. Знаю её лучше, чем морщины на своем лице.

Мне еще приходилось пару, раз так уходить и приходить. А через месяц, смотрю, её мутить стало, что то, лицо бледное.

Догадалась сразу, спросила, все ли с ней хорошо. Говорит, отравилась, ягодой. Ну-ну.

Решила схитрить, сказала, что еще на пару дней уйду, та даже обрадовалась, что ли.

А сама засела, в секрете. Это такое укрытие, что сделала, за долгие годы, на всякий случай. Уже думала, что просто ошиблась, и хотела возвращаться. Но тут к башне подошел, красиво одетый молодой мужчина. На его боку были ножны с мечом, значит или воин или из благородных. Судя по одежде второе.

Крикнул, мою дочь по имени, а та ему лестницу сбросила. Молодец, хоть тайную кнопку не показала.

А тем временем парень залез. Подождала минутку, и тихо полезла следом. А там картина маслом. Милуются на постели. В общем, когда парень запросил пощады, когда лупила его. А Рапунцель висела, на моей руке, что бы я мяч не достала. Чуть успокоилась. И учинила допрос.

Оказалось, это был принц, нашего королевства. Зовут Мартин, он второй сын нашего Короля. Познакомились, они случайно, он охотился заблудился и вышел к нашей башне, а Рапунцель узнала, в нем того принца, что видела на площади в городе. Спустила ему лесенку. А дальше, можно было мне не рассказывать. Этот гад, совратил мою девочку. И заделал ей ребенка.

Когда рассказала, им об этом. Оба сидели красный, что мой помидор на грядке.

Принц, оказался нормальным, сказал, что любит и жениться. А я уж проконтролирую.

Вот такая история.

А еще вспомнилась группа "Мельница" с их песней.

Спасибо всем кто читал

Продолжаю читать сказки на французском. Каково же было моё удивление, когда я опять нашла несколько вариантов этой истории, не передать словами. Зато читать было интереснее. Ведь сюжет я знаю, один раз прочитала и незнакомые слова просмотрела, поэтому в следующем тексте старалась вспоминать выученное.
Сама история Дюймовочки мною не очень любима. Зато я узнала как будет "лягушка" на французском :))

Прочитала две вариации этой сказки. Отличались они мало, чаще несущественные детали в построении предложений. А так - сюжет всем знаком ещё с детства. Маленькая девочка появляется у бездетной женщины, потом кроху воруют лягушки, она спасается с помощью бабочки. Потом были жук и паук. А потом и мышка приютила нашу путешественницу. Та самая мышка, от которой потом сбежит Дюймовочка на птичке, чтоб не выходить замуж за крота. Зато за секунду соглашается выйти замуж за эльфа...

Ну да мне было важнее прочитать и перевести, а с этим я справилась. Правда, над произношением надо еще поработать. Что я и делаю :)