Астрид Линдгрен. Собрание сочинений в 6 томах. Том 4

Вторая повесть о Малыше и Карлсоне понравилась мне меньше первой. В ней и событий меньше, и раздражающих элементов больше.

В повести “Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел” в семье Свантесон наступает небольшой кризис: заболела мама. Ей нужно срочно отправиться в отпуск и несколько дней отдохнуть от забот. Так и появляется в их доме фрёкен Бок, грузная старая сварливая дама (без кошки Матильды). Старшие брат и сестра приходят из школы поздно, а папа так и вообще в 5, так что Малыш много времени проводит наедине с домомучительницей, и в отличие от Союзмультфильмовской дамы, эксцентричной, но в общем-то не злой, Линдгреновская фрёкен Бок в первый же день отвешивает Малышу за “непослушание” пощёчину, хотя он по нынешним стандартам так вообще ничего особо этакого и не сделал, просто спорил с ней. Дальше и папа улетает в командировку, и Боссе с Бетан ложатся в больницу со странной сыпью, а Малыш сидит дома на карантине, один на один с домомучительницей. И спасение только и есть, что от Карлсона.

Мне не понравилось, что Карлсон в этой книге, в отличие от первой повести, откровенно токсичный: он считает себя, как и раньше, лучшим во всём, но во второй части он Малыша стал откровенно оскорблять. Называет его просто глупым мальчишкой, “ну а ты что? ты просто глупый и всё”. Извините, но такая “дружба” вообще не упала. При этом пёсик Бимбо, который просто любит Малыша и считает его самым лучшим просто так, вообще забыт и упоминается в книге буквально пару раз, что очень даже печально.

Всю книгу было жалко Малыша, что его просто бросили наедине со случайной тёткой, которая распускает руки, запирает его в комнате без туалета и морит голодом, а у него, бедняги, вырабатывается Стокгольмский синдром, и он еще жалеет её, помогает ей. Карлсон превратился из себялюбивого полувыдуманного милаша в токсика, нарочно портящего вещи прямо перед лицом людей, которые просят его этого не делать, и оскорбляющего своего маленького товарища. Капец! Хочу прочитать и третью повесть, но что-то подсказывает, что буду еще сильнее разочарована...

Произведение, которое знают практически все, либо читали, либо смотрели мультфильм. А сколько крылатых фраз оно нам подарило?
Парочку даже слышала в этом месяце на работе: "Спокойствие, только спокойствие" и "Ля-ля-ля-ля-ля, а я сошла с ума... Какая досада...".

Кстати, перечитывала "Малыша...", чтобы составить вопросы к викторине. Так что получилось и для пользы, и для души

А вы замечали, сколько тем для раздумий можно найти в этом небольшом произведении? Тут и многодетная семья, где младший донашивает за старшими. И мечта ребёнка о собаке, к которой не готовы взрослые. А что собой олицетворяет Карлсон, так вообще можно и эссе случайно "накатать".

С момента первой публикации этой повести-сказки прошло 70 лет, но она всё так же актуальна, вызывает улыбку и воспоминания о детстве.

Вторая часть трилогии вышла в 1962 г., третья — в 1968 г. Советский мультфильм, кстати, снят по первым двум частям. Это я к тому, что хочу потом прочесть уже полностью трилогию.

Сказка о многом — дружбе, семье, любви к животным, мечтах, доброте и т.д.

Колоритные персонажи — "домомучительница" Фрекен Бок, Карлсон.

Заметны и отличия первоисточника с мультфильмом. В советском мультике Малыш более остро испытывает одиночество. В книжном варианте, хоть Сванте Свантесон считает себя одиноким, но у него есть друзья-ровестники. Если у экранного Карлсона был образ весельчака-балагура, любящего пошалить, то книжный знатно так выделяется враньем, эгоизмом и увиливанием от ответственности.

Итог. В целом, рада, что прочла эту часть трилогии. Интересно сравнить свои эмоции в детстве и уже взрослом возрасте (например, в сцене, где Карлсон построил башню из кубиков, а вместо шпиля положил котлету). Конечно же здесь есть моменты, которые необходимо будет объяснить детям, как в эмоциональном, морально-воспитательном или техническом плане. Так что взрослым перечитать тоже не повредит.

В самом обычном доме на самой обычной Стокгольмской улице живёт самая обычная семья: мама, папа и трое детей: Боссе, Бетан и Сванте, которого все зовут Малыш. И так эта семья и была бы самой обычной, если бы однажды Малыш не услышал возле окна гул пропеллера и к нему на подоконник не приземлялся маленький толстенький человек, зовущийся Карлсоном и живущий на крыше...

Первая книга из трилогии о Малыше и Карлсоне. Добрая, милая история о дружбе двух таких не похожих людей. Кстати, часто в детстве слышала, что Карлсон в Швеции персонаж отрицательный, но не понимала, почему. Теперь поняла

Первая детская книга, которую оцениваю отрицательно по ряду причин:

- Карлсон, как персонаж, привлекателен исключительно своей жизнерадостностью и здоровым аппетитом. Он хвастлив, жаден, нечестен, труслив и прочая, и прочая, т.е. рассматривать его как объект для подражания сложно;

- Малыш - одинок, и, поскольку Карлсон оказывается его единственным другом «лучше собаки», безропотно сносит все его выходки - тоже не хотела бы такого примера для ребёнка;

- проделки Карлсона, конечно, могут показаться забавными (хотя они отнюдь не так и невинны), но тут мы столкнулись с ещё одним препятствием - язык книги, несмотря на классический перевод Лунгиной, оказался тяжеловат для восприятия.

Эту первую повесть трилогии мы мучили больше 5 месяцев, и то потому что стараюсь приучить ребёнка доводить начатое до конца. Посмотрим, захочет ли он в какой-то момент продолжения, но пока особого восторга и желания не выказывал.

Каким бы вам хотелось видеть лучшего друга?
Всегда энергичным и неунывающим. Умеющим развеселить и придумать захватывающее приключение. Готовым поддержать и успокоить в трудной ситуации — дескать, пустяки, дело житейское. Готовым придти на выручку и проучить твоих обидчиков... Именно таким и является Карлсон, который живет на крыше, — лучший друг Малыша.
И неважно, что их дружба имеет некоторые издержки — что Карлсон порой обижается по пустякам (он потом быстро отходит), что съедает подчистую все плюшки и варенье (ну, а почему бы не угостить друга?). И совсем уже не принципиально — есть у него моторчик за спиной или нет (хотя с моторчиком, разумеется, интереснее).
Главное, чтобы это был Друг!

Отличная книга. Рекомендуется к прочтению в юном времени. Отличные персонажи и веселое озорство их взаимодействий. При всех своих не идеальностях, а возможно именно благодаря им, персонажи становятся родными и любимыми на всю жизнь. Карлсон довольно долго кажется только воображаемым другом Малыша, но все же являет собой физическое воплощение. Ребенок, взрослый не по годам из-за своего одиночества и «мужчина в самом расцвете сил», не выходивший из счастливой поры детства отлично дополняют друг друга. Они нужны друг другу, ведь каждому из них нужен друг. Книга вселяет надежду, что как бы одинок ты не был, найдется человек, который станет твоим другом.