Думаю, за пределами Германии (а не удивлюсь, что и сами немцы) мало знают о группах, оказывавших сопротивление нацистам в Германии. Несмотря на то, что я училась в школе с углубленным изучением немецкого языка, культуры и истории, из таких групп я могла раньше назвать только "Белую розу" Софи Шолль. Но ведь были же и другие! Только почему-то они затерялись в анналах истории... Вот, например, "Пираты Эдельвейса" из Кельна.
Наткнулась я на эту книгу в библиотеке совершенно случайно. Когда-то я смотрела очень неплохой фильм "Пираты Эдельвейса", кадр из которого изображен на обложке издания, но могу сказать, что эта книга намного лучше фильма. Итак, кто же такие эти "Пираты Эдельвейса"? Обычные молодые люди, в основном дети рабочих, которые не хотят жить по принципам, навязанным им фюрером, гитлерюгенд, СС и иже с ними; которые просто хотят учиться, работать, проводить время с семьей и друзьями, быть свободными в праве путешествовать куда и когда им хочется, петь любимые песни и проч. Их протест - булавочные уколы: еда, которую они воруют с поездов и относят рабочим, пригнанным с востока, антинацистские высказывания, намалеванные краской на руинах домов во время авианалетов, позже листовки и т.п. Однако один из главных героев говорит, что даже если только один человек прочитал их листовку и задумался, то "Пираты" свою цель выполнили. И в этом, я считаю, он абсолютно прав: каждый из нас может стать тем камешком, который перевесит чашу весов в другую сторону, каждый из нас важен для общей картины.
Как же сложно было этим ребятам! Работая на заводе, они саботировали производство грузовиков, которые были предназначены для фронта, прекрасно понимая, что недостаток техники может стоить жизни обычным солдатам: мужьям, братьям, отцам их друзей и родственников, а так же сотен других людей по всей Германии, кто не одобрял ни правительства, ни войны, которую оно вело. Одна из героинь говорит о том, что она не знает, что сильнее - радость или грусть, когда она слышит о проигранных Германией сражениях, потому как с одной стороны, она рада, что нацисты будут скоро повержены, а с другой стороны, каждая проигранная битва уносит огромное количество жизней простых людей.
Книга написана замечательно, держит в напряжении до самого конца. "Пираты" находились под колпаком у гестапо и, несмотря на то, что они несколько раз уходили от опасности, в итоге попались из-за глупости товарища. В то время, как армии антигитлеровской коалиции уже сражались на территории Германии, а среди населения ползли слухи о скором поражении Третьего рейха, гестапо надо было в срочном порядке показать всю свою силу и запугать людей, поэтому "Пираты" были приговорены к казни через повешение без суда и следствия. Однако не все они сидели в застенках СС, и потому попытались помочь товарищам спастись. "Edelweißpiraten sind treu..." - живая и берущая за душу история о молодости, дружбе, верности, смелости, свободе и любви в суровых реалиях Германии времен второй мировой: с бомбежками, голодом и постоянным страхом за своих родных и близких.
Я очень рада, что в Германии пишут такие книги, еще более прекрасно то, что эта книга написана, в первую очередь, для молодежи. Надеюсь, что она найдет своего читателя, а то очень грустно смотреть на плакаты НДПГ на улицах города, в котором я живу, слышать про постоянные набеги ультраправых на дома, где расположены беженцы, и прочие неонацистские акции.
14 понравилось
