Kamisama Hajimemashita vol 6

Нанами, не надо покупать билеты, у нас же есть супер йокай-карета!

Хватит уже! Уймитесь, горячие японские ёкаи!

Что бы я ни делала... это разочаровывает. Но, так или иначе, я должна что-то делать.

- Моя жена никогда меня не обманывала, знаешь почему?

• Она очень честная женщина?
• Это потому что, я веду себя достойно! Если хочешь от других хорошего отношения, то должен сперва это заслужить!

Сладость и горечь... Вот вкус любви.

Консервированная еда - друг бедняка.

На работу сегодня не приду. Я переохладился во сне и меня обуяло волнение...

Our love is full of thorny shrubs. We charge at it, covered with wounds… Because we see hope there.

Если бы та девчонка увидела тебя сейчас, уверен, даже тысячелетняя любовь зачахла бы.

Иногда его сложно понять, но тем не менее он добрый.

Дорогу молодости, долой разочарованья!

Если он того захочет, то всё получится даже, если у него мало сил.

Не прикасайся к ней так небрежно!

У меня нет настроения, так что лучше помолчи.

Разве я должны образом с тобой обходился? Смотрел ли в глаза, впускал ли тебя в мое сердце? Если бы я ценил твои чувства, ты бы, наверное, рассказала все давным давно...

- Жизнь человека лишь нить, есть вещи, что связывают людские нити.

• Да, судьба плетёт узор. Из прошлого в будущее тянутся нити к новым узелкам. Все мы часть этого узора. И мы с тобою говорим потому что наши нити сошлись.

Любовь не может быть неправильной.