The Game of Love and Death

У книги довольно поэтическое название, да и посыл очень романтичен. Скажу сразу идея книги мне понравилась, за минусом наверное "Игры" (не люблю я такие пари в сюжете, да и сама игра, я бы сказала довольно жестковата), но вот исполнение подкачало. Мне книга показалась до невозможности тягучей, язык которым она написана, заставлял меня продираться через текст, словно через густые заросли.

Идея, я повторюсь очень любопытная, и те декорации в которые, автор поместил героев, не упрощают им условий. Знаете, книга напомнила мне лекции в универе у одного препода - он брал простую ситуацию, а потом добавлял в неё условий, а мы на каждом этапе, должны были предполагать, чем может закончится эта история на каждом этапе, пользуясь лишь теми исходными что у нас есть. Это конечно не совсем то, что описано в книге, но мне вот почему-то очень напомнило, смотрите сами: изначально есть спор между Любовью и Смертью, героями не просто упомянутыми, а вполне реальными, которые от скуки развлекаются с жизнью смертных. Есть мужчина и женщина, и если она признается ему в любви, то победит Любовь и они будут жить, а если она отвергнет его - то победит Смерть, и кто-то в итоге возможно умрёт. Можно подумать, что это легко, но действие происходит в Америке, на дворе конец 30-х годов, мужчина - белый, а женщина - темнокожая...Что теперь скажете?

В общем впечатление не однозначное - любопытно, но жутко и непросто.

Роман Марты Брокенброу «Игра Любви и Смерти», зацепил меня сразу тем, что здесь Сметь и Любовь реальные персонажи. Мне тут же вспомнилось схожее состязание между Ом Ла и Нефритовым Императором в «Аран и Магистрат», которые по сути дела отражают то же самое, что и здесь, с той разницей, что там герои мужчины и никаких подтекстов там нет. Здесь же, Любовь – мужчина, а Смерть – женщина. И, несмотря на то, что это две противоборствующие стороны, между ними, тем не менее существует некое физическое и эмоциональное притяжение, тот голод, который они могут утолить лишь в том случае, если будут рядом всегда.

Помимо этих двух главных персонажей между которыми идёт Игра, у нас имеются и участники того самого спора – Флора и Генри. Если Флора скажет Генри, что она его любит, то победит Любовь, и их жизни будут спасены, но если Флора откажет Генри, тогда один из них или даже оба – погибнут. Плюс, стоит упомянуть о том, что Генри светлокожий гражданин Америки, а Флора афро-американка. Напомню, что в Америке в 1937 году уже существовал закон, запрещающий смешанные браки.

Роман, на самом деле любопытный, однако сам язык повествования очень тяжёлый, поэтому восприятие этой истории потонуло в том, что я её просто грызла.

Бальзак в два часа ночи в аэропортах/самолетах мне совершенно не зашел, поэтому решила почитать что-то более легкое и подходящее к передвижениям. И не заметила, как за четыре часа проглотила эту необычную историю.
Любовь (мужчина) и Смерть (женщина) находятся в вечном противостоянии. Оба бессмертны, и придумали себе такую игру: раз в какое-то время выбирать среди смертных по игроку и играть на любовь и смерть... Если игрокам удается взаимно влюбиться, несмотря на козни Смерти, побеждает Любовь, если нет - Смерть. Смерть всегда побеждала, но в двадцатом веке, во время Великой Депрессии, игроками были выбраны Генри Бишоп, белый сирота, который воспитывается в богатой семье своего лучшего друга Итана, и Флора Саудади, бедная чернокожая певица, мечтающая совершить кругосветное путешествие за штурвалом самолета. И противостояние на сей раз обещает быть весьма непредсказуемым...
Автор очень интересно вплетает в роман социальный подтекст дискриминации чернокожих, дискриминации сексменьшинств, общественные предрассудки и закоснелую мораль. Именно эти монологи Любви о любви, Смерти о смерти и обоих о том, кому нужно стравливать людей между собой, для меня стали изюминкой книги. Развитие отношений между Генри и Флорой, интриги Любви и Смерти, пешки в их игре, мечты, джаз, полеты и судьбоносные решения не отпускают, страницы перелистываются одна за другой, и вот он уже конец, 2015 год.
Зацепила история, аж перевела :)

Тема дуэли добра и зла прослеживается во многих книгах. Только чаще всего Ангел Смерти противостоит Ангелу небесному, а не ‘чувству’, коим является любовь. Две жертвы, одна игра, точно таким было начало «Ночной цирк» Эрин Моргенштерн

We have to stop meeting like this. The stray cats will talk

We do not choose whom we love, he wrote. We can only choose how well.

Генри и Флора принадлежат разным мирам. Здесь автор вплетает в сюжет расовое неравенство, рестораны для белый и цветных, джазовые клубы, все то, что мы читали в «Прислуга» Кэтрин Стокетт

James might not come from money, but he’s got ideas and a gift for persuasion. You might even call that the wealth of the modern era.

He said it as if New Jersey were the waiting room of Hell itself.

И все же есть в этой книге и отличительные черты, Любовь и Смерть здесь не пассивные наблюдатели, они вмешиваются в жизни героев и их близких, жестоко и властно заставляют играть по своим правилам. Часто перегибают палку. Даже любовь не безгрешна, от ее рук тоже погибают невинные жертвы. Смерть показалась мне более интересным персонажем. Именно она говорит о том, что страдает от своей роли в жизни людей. Она знает, что ее ненавидят и, как не странно, переживает из-за этого.

Death still felt shame at the fundamental truth of her existence. She wanted to hide it as long as she could. And she wanted, just once, to have someone look at her with love in their eyes.

Финал оставил несколько вопросов о будущем второстепенных персонажей, жаль что нам не прорисовали их дальнейшую жизнь.

This was not going well, and he wanted to make a quick escape. Maybe a unicorn would materialize and he could gallop away in style.

В целом, мне понравилось, что это не рядовой YA, задето множество спорных тем, есть над чем задуматься. А ещё, несомненный плюс, это читать в оригинале, так как язык автора на высоте.

Книга великолепная! Сама история необычная, я имею в виду вплетение в сюжет фэнтезийных персонажей - это вообще шедевр, честно. Я с опаской ждала конца книги. К моему счастью, он оказался таким, каким мне и хотелось.

Смерти и Любви скучно "жить". Чтобы хоть как-то себя развлечь, они придумали некую игру. Они выбирают себе персонажей, живых людей, и спорят. В этот раз Смерть и Любовь выбрали в качестве жертв Генри и Флору. Если они влюбляются друг в друга и будут вместе, то выиграет Любовь, и люди будут жить. Если же они не выберут любовь, то Смерть убьёт их. Проблема в том, что это герои живут в Америке, в конце тридцатых годов. Генри - молодой человек, которого усыновили богатые родители его друга. А Флора - бедная темнокожая девушка, которая поёт в дешёвых клубах. А мечтает девушка о том, чтобы совершить кругосветный полёт, когда накопит денег. Такие смешанные отношения в то время были недопустимы (и вообще темнокожих за людей не считали). Генри не волнует то, что думают другие люди, ведь он намерен бороться за свою любовь. Зато Флора против такой жизни. Меня, кстати, это удивляет (в хорошем, конечно, смысле). У Генри есть невеста Хелен. Ну, как невеста, приёмные родители хотят их свадьбы, сам-то "жених" против. Любовь и Смерть обещали друг другу не вмешиваться в дела своих игроков, но победить-то хочется, поэтому они нарушают правила, принимая облики людей. Смерть стала Хелен, чтобы соблазнить Генри, тем самым помешать их отношениям с Флорой. А Любовь - мужчиной, которой стал ухаживать за другом Генри, чтобы и он не мешал (Итан влюблён в Генри).

Мне сначала казалось, что если про Смерть всё понятно, она плохая, то Любовь должен быть хорошим. Нет, они оба негодяи. Это неожиданно. Ведь хороший не стал бы спорить, зная, что может всё закончится смертью.
И Флора, как же она мне понравилась. Обычно бедная девушка всеми силами пытается выйти замуж за богатого, или же наоборот: такая вся неподкупная, аж противно. А вот Флора - настоящая, живая. Понятное дело, что большую роль играет страх, время было непростое. Это и правда красивая история любви!

Очень эмоциональный роман, потрясающий, вызывающий бурю эмоций. Сколько раз я переживала за героев, оказавшихся пешками Любви и Смерти, боялась, что игра проиграна и их дни сочтены. Переживала, где обретается Любовь, и что ещё натворит Смерть, кого уничтожит, чтобы утолить свой голод. Смерть и Любовь выступают в книге такими же главными персонажами, как и Флора с Генри, они отлично раскрыты. Начинаешь немного сопереживать Смерти, так как она не виновата, что такое у неё ремесло, а к Любви отношение сложное: любовь - очень многогранное понятие, и несчастий оно приносит не меньше, чем счастливых мгновений.
Что особенно нравится в романе – это стиль написания. Никакой «воды». Всё точно, тонко, изящно, выверено, автор точно понимает, что хочет сказать и что донести. Книга познавательная – в ней много фактов, преподнесённых без навязывания, также она поддерживает сексуальные меньшинства и пропагандирует толерантность к межрасовым бракам. Очень актуальная книга для США, как я полагаю. Много внимания уделено музыку, она сопровождает повсюду, даже в шуме дождя. Она объединяет Флору и Генри. Генри замечательный, добрый, честный, готовый на самопожертвование, мечтательный, сильный. Флора более прагматичная, приземлённая несмотря на свою любовь к небу. Но они всё преодолели и получили свой шанс на счастье. Я счастлива вместе с ними. В итоге я пережила книгу вместе с героями и даже всплакнула.
Огромное спасибо всей команде, которая подарила эту книгу!

Хорошая душевная история о выборе – часто сложном, о ценности любви и неотвратимости смерти, о преодолении себя и о борьбе за «место под солнцем», о неоправданной жестокости общества к тем, кто выбивается из общей массы, и о лицемерии моралистов… Да много о чём эта история. Автор поднимает здесь очень непростые и спорные темы, буквально вынуждая читателя посмотреть на себя со стороны и переоценить своё отношение к окружающему миру. Лично меня автор встряхнула и заставила задуматься о собственной узколобости – действительно, многие вещи я не желала видеть и принимать. Не скажу, что теперь я приняла то, что раньше отвергала, но я определённо задумалась, а это уже неплохой итог.
Героям здесь предстояло сделать действительно очень нелёгкий выбор и многое пришлось потерять, но они выстояли. Тяжело героям было ещё и из-за того, что долгое время они были просто пешками в чужой Игре и даже не догадывались, что «правильный» выбор им навязывается, заставляя отказываться от чего-то важного. Но всё же, герои смогли преодолеть все трудности и сделать свой собственный выбор. Пусть кто-то и немного опоздал, но в конечном итоге любовь героев оказалась настолько сильна, что они получили второй шанс.
Если говорить о героях, то с самого начала и до самого конца я искренне восхищалась героем – Генри Бишопом, – невероятно колоритный персонаж. Генри – романтик, но не из тех, кто будет сидеть сложа руки и ждать, когда его Мечта исполнится. Нет, он отчаянно борется за то, что считает главным в своей жизни. Он очень смелый и мужественный, добрый и заботливый, точно знающий, что ему нужно, и готовый ради своей Мечты преодолеть любые трудности и отказаться от всего, даже от жизни. Странно, никогда не считала себя романтиком, но именно образ Генри Бишопа мне оказался ближе – чудны дела)
А героиня – Флора Саудади, – оказалась очень прагматична. Ей было сложнее преодолеть себя, тем более, что её мировосприятие во многом было продиктовано внушением высшей силы, о чём сама девушка долгое время и не догадывалась. А потому она и понятия не имела, что её «правильный» выбор в некотором смысле навязан, а её страхи – утрированы, но она в конце концов смогла отбросить шелуху и увидеть главное. Образ героини, как оказалось, мне не близок, но образ достойный и все сомнения девушки и её жизненная философия абсолютно понятны и обоснованны. Да и интересно было посмотреть, каково это жить, сознательно отказываясь от чувств и привязанностей.
Любовь и Смерть… Персонажи эти очень неоднозначные – нет тут абсолютного зла или добра, – и именно через них автор доносит весь глубинный смысл рассказанной истории. А благодаря тому, что автор серьёзно очеловечил эти высшие существа, вся их заковыристая философия доступна для понимания. Интересно было читать об их противостоянии и особенно приятно было наблюдать, как высшие разумы учатся понимать друг друга и простых смертных.
В общем и целом, роман очень хороший и невероятно эмоциональный. И хотя мне не хватило концовки, а по ходу повествования кое-где не хватало детальности, да и вообще не мало у меня претензий к автору и поворотам сюжета, но мне понравилось. И думаю, этот роман из тех, которые не забываются.