
Ваша оценкаПеревод с английского.
В 1939 году я предложил величайшему из современных таиландских поэтов, покойному принцу Питаялонкон, перевести поэму «Кун Чанг и Кун Пэн». Вот что я услышал в ответ: «Перевод поэмы «Кун Чанг и Кун Пэн» потребует целой жизни. Понадобится масса пояснительных примечаний, без которых перевод не будет звучать. Я уже стар для такой задачи. Почему бы тебе не взяться за это?» Задача оказалась слишком трудной - мне не хватало ни времени, ни таланта. Однако горячее убеждение в т...
Жанры
Издательство:
Год издания:
1959
Язык:
Русский
Мягкая обложка, 104 стр.
Формат: 70x92/32 (115x170 см)
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Перевод: В. Костомаров, Е. Шиловская
Рейтинг LiveLib
5,0
1 оценка
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1Хотят прочитать 4
Рецензии
На эту книгу еще нет ни одной рецензии. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой
Таиланд навеки
Renin
- 63 книги
Книги для путешествий, книги - путешествия
CrazyLazy
- 141 книга
Г, РЕЛИГИЯ, ФОЛЬКЛОР, ВОСТОЧНЫЙ, ЮВА Фольклор
sturm82
- 44 книги





























