Джерри-островитянин. Майкл, брат Джерри

Уж сколько я "жести" читала и у Кинга и у Паланика, но в этой книге я совершенно не была готова встретиться с такой жестокостью и расизмом. Из недавно прочитанной биографии Джека Лондона узнала, что его мать с детства внушила ему отвращение к людям с чёрной кожей и в "Джерри-островитянине" это заметно. Если эта книга рассчитана на детей, то я бы не стала её читать своему ребёнку - подвешенная за лапы собака, отделённые головы и уже упомянутая ненависть к неграм - всё это будет, во-первых, ребёнку неприятно, а во-вторых на подсознательном уровне может возникнуть впечатление о недоразвитости людей с тёмной кожей. Интересно, как афро-американцы читают Джека Лондона? Наверняка, школьная программа по литературе в американских школах предусматривает чтение его книг.
"Эта собака воспитана белым человеком", "собаки воспитанные белыми смелые, а воспитанные чёрными - трусливы", количество повторения словосочетания "белый бог" просто зашкаливает, "высшие и низшие боги" в глазах Джерри, уже не говорю о том, что чёрным даже не разрешалось прикасаться к собаке белого.
Вместе с тем, я понимаю, что, возможно, так всё и было, чернокожие отставали в развитие от белого населения, они говорили на ломанном английском, а их родной язык был примитивен, у них есть кровавые обычаи, каннибализм и прочие ужасы, но в этой книге это так преподносится, что у чёрных ну совсем нет ничего положительного. Нет какого-то баланса и за этим всем я не смогла разглядеть достоинства этой книги, а они там, наверняка, есть. Обычно тема цвета кожи меня не цепляет ни в книгах, ни в фильмах, но здесь всего этого слишком много, слишком часто повторяются определённые словосочетания, что волей-неволей негодование растёт.
Не понравилось, более того, оставило неприятный осадок.

Базовая прививка к разно-пониманию ролей и статусов "человек-собака" у меня была получена с нетленным "Собачьим сердцем". Да, нельзя мерить все своей меркой, она у каждого непохожа на остальных. В данной книге автор предлагает нам совершить полное разнообразных событий путешествие в роли прекрасного пса, породистого терьера Майкла. Джек Лондон очень талантливый писатель, и его меткие описания людей и их отношений для меня в свое время были чуть ли не откровением. Но тут что-то у нас с ним не совпало. То ли сюжет мне не близок, то ли герои... Да и про людей в целом мне читать интересней, чем про животных. Хотя главный персонаж данной книги - замечательный пес, талантливый и активный, храбрый и любознательный. Люди, которые его окружают, как и во все времена - люди разные. Есть и добрые, есть равнодушные, есть импульсивные, а есть жестокие. И показаны они в различных ситуациях - от захватывающих, до неприглядных, от неплохого отношения к своим "соплеменникам" до отвратительного к братьям нашим меньшим. Кстати цирк я никогда не любила, так что книга подтвердила только мои ощущения, подпитала их можно сказать, уверена что сейчас мало что поменялось в общей концепции.
Книга будет интересна всем любителям живности и собак в частности, хорошего слога и стиля изложения и приключений.

Краткое содержание этой книги: если у вас нет собаки - срочно заведите! Если есть - заведите вторую. И никогда, никогда, никогда не ходите в цирк!

Продолжение "Джерри-островитянина" оказалось таким же увлекательным и трогательным, только более трагичным и даже жестоким. Если Джерри много скитался, но почти всегда выходил сухим из воды, то его брату Майклу путешествий досталось поменьше, зато испытаний - побольше. Самое страшное из них - это, конечно, цирк. Я и так-то в них с детства не ходила и не собиралась, но после стараний Джека Лондона и вовсе возненавидела. Чего и всем советую :)

И вот еще удивительное дело: к чтению книги я подходила со сдержанным любопытством, поскольку уже отдала сердце Джерри и сомневалась, что Майкл может меня еще чем-то удивить. Однако, Лондон настолько удивительно описывает собак, что, видимо, я готова влюбляться в каждую, как в первый раз!

А знаете почему? Потому что все мы очень нуждаемся в ком-то, кто будет любить нас бескорыстно и преданно, несмотря ни на что, в ком-то, кто не будет думать каковы наши достижения в карьерном плане, на какой мы ездим машине, какие смотрим фильмы, для кого мы будем единственно возможным самым лучшим существом на планете.

Именно по этой причине невозможно остаться равнодушным к Джерри - любящему, преданному, такому храброму и сообразительному. Бесспорно, Джек Лондон, этот великий мастер пера, несколько чересчур очеловечил Джерри, но так как "чем больше узнаю людей, тем больше люблю собак", то я и не против.
Итак, увлекательное, легкое повествование переносит нас из нашего цивилизованного времени, где всю люди - братья, на Соломоновы острова начала XX века. В 1893 г. Британия объявила свой протекторат над Соломоновыми островами и предприимчивые белые господа стали создавать на них плантации кокосовых пальм. Для работы на плантациях вербовалась дешевая рабочая сила из аборигенов - чернокожих дикарей, промышлявших натуральным хозяйством и примитивной торговлей с белыми, ведших друг с другом бесконечные войны, апофеозом которых становился пир из мяса убитых врагов, а головы тех самых врагов подвергались специальному процессу высушивания и хранились, как семейные или племенные реликвии. Я думаю, не стоит объяснять, что голова белого человека ценилась много выше головы чернокожего из соседнего племени, так как получить ее было не так-то просто - у белого человека были винтовки, динамитные шашки, военные корабли, что давало ему некоторое преимущество. Однако, все-таки немало белых людей - отважных путешественников, незадачливых предпринимателей, заблудившихся в джунглях матросов, расстались со своими жизнями и головами. В этом опасном, рассово-разделенном мире и живет Джерри, щенок ирландского терьера, лучшая собака из помета, и другого мира он не знает. С младенчества Джерри внушали,что негры (заранее прошу прощения - это не неуважение, а цитирование книги) - низшие существа, на которых нужно охотиться и которым нельзя доверять. По своему положению Джерри (заметьте - собака) был выше любого чернокожего работника плантации, члена команды на судне и даже вождя чернокожих.

И вот волей злой судьбы наш избалованный маленький друг, ненавидящий негров всей душой и разумом (ведь так было угодно его белым богам) попадает на один из островов, в плен к племени Сомо. Туземцы с удовольствием ели и собак, так что Джерри остался жив только благодаря поистине мудрейшему человеку - вождю племени, старому Башти. И если бы Джерри мог мыслить логически, то он, конечно же, понял бы, что именно Башти был сильнейшим из всех богов, которых он - Джерри - знал.
С радостью и тревогой я следила за бесконечными перепитиями в судьбе Джерри, знала, что у повести хороший конец - и все равно волновалась. Ведь это Джек Лондон, и это повесть про собаку, лучшее создание Бога, в чем я уверена абсолютно.
Несмотря на историческую рассовость повести, автор показывает нам через Ламаи, Башти, Наласу, Леруми, что люди по природе своей одинаковы, что белые, что черные. А еще Джек Лондон фантастически умеет создавать атмосферу и описывать бытность совершенно чуждую нам так, чтобы она стала хотя бы понятна. Вот за это - рекомендовано к прочтению - не только детям, но и взрослым. Помните, что для кого-то вы - целый мир.

Это совсем не тот Лондон, который полюбился мне после книги "Время-не-ждет" и подтвердивший эти чувства "Зовом предков".
Да, здесь целое море моря и всех возможных морских терминов, суровые мужчины-моряки с личными трагедиями, но добрыми сердцами и животное в центре внимания.
Точнее, все повествование ведется от лица шестимесячного щенка терьера по имени Джерри.
А вот чего здесь еще очень много, так это поклонения белым богам в брюках и ботинках и ненависти к второсортным рабам-неграм, которых нужно грызть.
Богов так много, что в определенный момент это начинает откровенно отвращать. Хорошо, делаем скидку на время написания сего романа и оставим в покое этот нюанс.
Если говорить о приключениях, то история жизни щенка на корабле - радостные игры, падение за борт, то это наиболее правдивая по описанию часть.
Приключения же на острове вызывали больше омерзение и недоумение. Совсем не детские казни и умения щенка на грани реальности, минуя задумку автора не восхищали, а еще сильнее отталкивали от книги.
Зацепиться было совершенно не за что в итоге.
Порадовал разве что хэппи энд для Джерри, который помог сделать вид, что это действительно история про очаровательную и умную животинку, а не исключительно зеркало расизма для автора.

Раз моя рецензия на эту книгу будет первой, постараюсь поподробнее описать, с чем столкнется читатель.
Мы привыкли к Джеку Лондону, как к северному писателю, снег, страшные морозы, золотоискатели - вот основной набор, с которым у меня ассоциировался этот автор. Остальные его произведения я считала лишь исключением из правила. И эта книга тоже станет исключением, поскольку в ней мы будем плавать по теплым южным морям, переживать настоящие морские приключения, чем-то даже сравнимые с Жюлем Верном. И, как уже видно по обложке, сопровождать нас в ним будет ирландский терьер Майкл. Да, эта книга для настоящих любителей собак! Поскольку книги о животных взрослые традиционно стараются не читать сами, а подсунуть детям с нравоучительной проповедью, что это очень полезно, то я замечу, что эта книга больше подходит к среднему школьном возрасту.
Теперь палу слов о том, что книга является продолжением приключений терьера Джерри, "Джерри-островитянин". Тем, кто случайно решил начать чтение с Майкла, а не Джерри, напишу, что могут смело читать. Общих событий там нет. В начале книги Вы услышите, что у Майкла был брат Джерри, с которым он давно расстался, и в конце книги ... нет, не буду спойлерить, но Джерри еще упомянут. Обе книги самостоятельные, и вы не испортите себе удовольствие от чтения, даже если познакомитесь с ними в обратном порядке.
Правда, если их сравнивать, первая книга понравилась мне больше. Основная ее идея - конфликты между неграми и белыми. Основная идея в книге о Майкле - жестокость к животным вообще, и у дрессировщиков цирка в частности. Не знаю когда Лондону удалось заглянуть за цирковые кулисы и подсмотреть за приемами дрессировки, которые тщательно скрывались от зрителя. Очень хочется верить, что те времена жестокостей ушли безвозвратно, изменился зритель, изменились его требования, изменилась политика поведения по отношению к животным. Хотя, вспоминая скандал, разразившийся некоторое время назад вокруг Питерского цирка, сложно утверждать это уверенно.
Памятуя о Белом клыке, многие из нас не рвутся возвращаться к рассказам Джека Лондона о животных, поскольку конец повествования часто совпадает с концом их жизни. К счастью, и, думаю, этот спойлер мне простится, хотя неприятностей на жизненном пути Майклу встретится немало, он все-таки останется жить.

Что у людей, что у собак в историях Джека Лондона судьбы не простые. То, что ГГ - ирландский терьер Джерри, не делает книгу детской или не серьезной. Трагизма и героизма в этой собачьей жизни хватит ни на одного человека. Морские приключения, дикие племена и счастливый конец, и при этом ни какой сказочности и мультяшности. Конечно это книга о той самой преданности, которую люди чаще находят в собаках, чем в себе подобных. Лондон много внимания уделяет психологии собаки, тому, как она смотрит на человека, как выбирает себе хозяина, как учится тому, чему ее учат. Не могу судить насколько она на самом деле достоверна, возможно на взгляд кинолога профессионала все теории автора покажутся ерундой, но на взгляд дилетанта, выглядит очень правдоподобно.

Видимо как и многие другие читатели, я была уверена, что передо мной детская книжка про приключения собачки, пусть и написанная мастером всяческих выживаний и ужасных преодолений)). Которые, кстати, не замедлили появиться и здесь, что опровергло домысел о юном возрасте этой целевой аудитории. Главному герою - обаятельному ирландскому терьеру - в гостях у Джека Лондона приходится ой как несладко. И с собачьей семьей его разлучают, и голодные негры-дикари за ним гоняются, и чередующиеся хозяева его погибают вместе с кораблями и домами. Бедный песик!

Больше всего меня впечатлило, как Лондон рисует мыслительный процесс и психологию поведения собаки. Уж не знаю, был ли он таким искусным созерцателем собачьих душ или просто столь ловко подобрал образы и слова, но в эту собачку я просто влюбилась! Очень мило и трогательно подаются его размышления, логика его поступков и решений, эти его собачьи реакции - загибание ушей, улыбающаяся морда, довольное сопение и кряхтение, тыканье мокрым носом. Так собаку захотелось! :)

Забавно читать книгу, написанную до изобретения политкорректности :)). Негры - низшие существа, они обязательно злые и глупые. Даже собака белого человека считает себя выше негров и гоняет их почем зря. Вот это нравы!) Тем не менее, история очень трогательная, хоть и немного однобокая - о любви к животным и немножко к людям (но не к неграм, как вы поняли).

Для кого-то собака – любимый домашний питомец, иногда спасение от одиночества, а для кого-то игрушка, вещь, средство наживы. Майкл, заглавный герой книги, собака. Его забывали, воровали, продавали. Могли бы и убить. Очень долгое время (особенно учитывая, что собачий век так короток) он провёл в цирке. Это самая ужасная глава его жизни и читать это очень трудно. Вообще книга тяжёлая, как и многие книги о собаках. Самое страшное животное всё-таки человек. В очередной раз удивляюсь, для кого подобные книги пишутся, ведь тем, кто любит животных, они причиняют боль, а тех, кто не любит это не проймёт, даже если и прочтут.

У меня сложные отношения с Джеком Лондоном и такие же сложные отношения с прозой о животных, поэтому выбор этой книги для чтения был, очевидно, не самым логичным решением в жизни. Тем не менее, это определенно был интересный и вполне себе хороший опыт знакомства с нетипичным для меня произведением.

Итак, как несложно догадаться по названию и обложке, главным героем этой книжки является пес, а именно ирландский терьер по имени Джерри. Он рождается и проводит первые месяцы жизни на какой-то плантации в любящей собачьей семье, а его человеческое окружение делится на "белых богов" и "чернокожих рабов". Однако уже в шесть месяцев Джерри приходится распрощаться с этим по-своему идиллическим миром под названием плантация Мериндж и отправиться в настоящее морское приключение: пса продали капитану судна "Эренджи", направлявшемуся в опасное путешествие по Соломоновым островам.

Так как книга написана как бы с точки зрения собаки, ее стиль сначала показался мне нарочитым: мне было сложно всерьез воспринимать раболепное обожание, с каким Джерри относится к своим хозяевам. Кроме того, конфликт между белыми рабовладельцами и чернокожими невольниками освещен здесь совсем не так, как был бы освещен, если бы книга была написана сейчас, что в шок, конечно, не повергает, но выглядит все равно неприятненько. В общем, первые впечатления от книги были очень смешанными.

Где-то в середине книги произошло событие, которое застало меня врасплох, так как приключения Джерри приняли очень опасный оборот. Оказывается, сюжет книги совсем не ограничивается беззаботной поездочкой на острова и обратно: в какой-то момент пес оказывается в племени дикарей-каннибалов. И угадайте, чем занимаются дикари-каннибалы? Правильно, каннибализмом. Здесь уровень жестокости, описываемой в книге, резко превысил допустимые мной значения и читать стало уже совсем неприятно. Ну, думаю, ладно, видимо, книга просто не для меня, что поделать.

Но к этому моменту я неожиданно осознала, что все-таки прониклась к псу и его сменяющим друг друга хозяевам какими-то очень добрыми чувствами. Мне сложно судить о том, насколько Джек Лондон справился с описанием психологии собаки, так как я сама мало общалась с собаками, но в этого песеля я поверила. И такой он, с одной стороны, очаровательный и замечательный, а с другой стороны, храбрый и сильный, что остаться равнодушной у меня не получилось.

К тому же, человеческие характеры хозяев Джерри у Джека Лондона тоже получились очень яркими и прямо-таки фактурными. А еще мне понравилось то, что Джерри по-разному относился к разным своим хозяевам, и то, как это объяснялось с позиции собаки. Тут, конечно, следует сделать оговорку о том, что психологизм касается только героев-мужчин, потому что та единственная женщина, которая занимает в повествовании хоть сколько-нибудь значительное место, выписана с ужасной слащавостью и прямо-таки придыханием. Что ж, это, как и расизм, признак времени, приходится мириться.

А расизма тут, конечно, прямо-таки с избытком. "Чернокожие рабы" здесь не просто рабы, но еще и глупые, жестокие и вообще едва ли имеющие какое-то сходство с людьми существа. Даже своего очень хорошего чернокожего хозяина собака не смогла полюбить, потому что он хуже "белых богов". Описание образа жизни дикарей-каннибалов отдельного комментария не требует - это просто жесть, но так как я не обладаю достаточной экспертизой, чтобы судить об исторической достоверности такого описания коренных жителей Соломоновых островов, оставляю это все целиком на совести автора.

Несмотря на вот такие особенности, книга, в конечном итоге, внезапно оставила достаточно положительное впечатление. Это захватывающее приключение с необычным антуражем и интересными персонажами, а главный герой всего этого - чудесный пес. Если любите собак, морские приключения и американскую классику, готовы сделать скидку на время написания и имеете не слишком низкий порог толерантности к жестокости, вполне можно и почитать.