Сказания о Нартах

Да простят меня осетины...
Но как сейчас перед глазами стоит: мне одиннадцать лет, в художественной школе объявили конкурс на тему вот этого эпоса, я беру книгу в библиотеке и вечером усаживаюсь читать. Готовлюсь к чему-то наподобие греческих мифов. Я до этого в той же библиотеке брала красивую такую книжку, интересную. Правда, вот эта про нартов была старая, потрепанная и серьёзная, ну, с научным вступлением и всё такое.
Что было дальше - помню смутно. Но в моей неокрепшей детской психике упрямо засело, что первым же шло сказание о рождении Шатаны. Может, оно и не первое было, но предыдущие выветрились из головы мгновенно и напрочь. Сказ произвёл на меня неизгладимое впечатление. Наверно, одно из самых неизгладимых за всю жизнь.
Я, пожалуй, даже коротко изложу суть:

Бог Уастырджи позарился на простую замужнюю смертную. Она, конечно же, дело иметь с ним отказалась, на что настырный бог дождался её кончины и пришел к склепу. Там ещё что-то было про сыновей, которые обязались сторожить могилу матери, но не сложилось, сбежали на гулянку. В общем, наведался Уастырджи к несчастной Дзерассе "в гости", а потом "в гости" пустил свою собаку и своего коня.
А через девять месяцев скорбящие родственники нашли в склепе рядом с мёртвой женщиной младенца, щенка и жеребёнка.

(Пыталась спустя годы найти в интернете этот вариант сказания, но так и не нашла, везде отцензурено, и про собаку с конем ни слова, и эта бедная Дзерасса с помощью волшебного хлыста оживает. В общем, ни следа от оригинальной зоо- и некрофилии.)

Я уже не помню, что именно тогда меня так поразило (наверно, я уже разбиралась в физиологии деторождения, не зря в семье биолога росла), но отлично помню, как захлопнула книжку и на следующее же утро отнесла эту дьявольщину обратно в библиотеку.

Другим моим кошмаром стал рассказ, уже услышанный от кого-то из взрослых в рамках всё того же конкурса . О лире, которую отец собрал из костей и жил собственных детей. Один нарт сварил их в качестве мести за свою корову. А несчастный родитель потом ходил с этой лирой и на ней играл. В общем, весёленько так. Особенно, если с выложенным описанием самой книги сопоставить.

С тех пор в руки этот эпос больше и не брала. Травма детства, наверно.