В серии очень много сюжетных "пиков" и этот том один из самых главных, на мой взгляд. На 48 тому мы уже знаем огромное количество персонажей, как в Конохе, так и за ее пределами, уже доскональна изучили географию местного мира и даже его историю. Я очень сильно люблю Джирайю и всегда сложно отношусь к убийству главных героев в литературе, но в данном случае - это действительно огромный сюжетный ход. История Пейна, история боли - это история о детях войны, о том, как зло порождает зло, о том, как сложно заняться добрыми начинаниями, потому что война всегда выгодна, а месть слепит. Как много хороших людей, но они так далеки от власти, как слепит решение проблем через суровые методы. У каждого своя правда, у каждого свои цели, но погибают всегда герои, а побеждают подсуетившиеся. Меня поражает глубина и широта этого фэндома. В рамках, казалось бы типичного сенена, где во главе угла толпы мальчиков со сверх способностями постоянно дерутся и писькамерствуют, поднимаются действительно важные вопросы, решаются человеческие судьбы и толпы эти - каждый человек живой и настоящий. А все эти техники или атаки, часто ссылающиеся на мифологию или иные сложные природные начала поражают меня уже 48 томов. Не хочу чтобы серия кончалась... Но рада, что есть еще Боруто)) Автору отлично получается управлять моими эмоциями, вот я сижу вся в напряжении, а тут у меня слезы накатывают, чувствую что сейчас разревусь, но хоп, уже так смешно, что не остановится, а потом опять напряжение и конец тома. Как люди по главе читали онгоингом? Убийство))

В случае с мангой лицензионный выпуск почти всегда - явление негативное. Вот и с первым детищем Кишимото-сана так получилось. Начать с того, что переврали все имена и наименования, потому как гордый русич лучше всех знает, что в японском языке всюду нужно пихать звук "с". А что сами японцы произносят скорее "ш" или "щ"...Ну, право, кого может заинтересовать мнение этих диких островитян. Зато издание не отзеркалено, и это здорово. Так что можно прикрыть глаза на переводческие ляпы и наслаждаться похождениями недотёпы Наруто, мелкого крикливого ниндзя с непомерными амбициями.

Скажу лишь в кратце: оно того стоило! Эта история подхватила меня еще совсем мальчишкой и шла со мною вместе до времени, когда я стал взрослым мужчиной. Это больше чем просто манга или сериал, это множество историй, битв, любви и предательства, сплетенных под обложками множества томов изданных на большинстве языков мира. И раз увидев историю маленького отщипенца, мечтавшего стать самым главным в своей деревне, вам не захочется отрываться, чтобы узнать - удастся ли ему задуманное, как уже не только он но и вы сами того хотите. Или же кто-то опредит его в погоне за заветной мечтой?

п.с. Заказать полное собрание из страны восходящего солнца оказалось в разы проще, чем собирать медленно переводимые томики на русском языке. В конце-концов это ведь не для красоты, а для ностальгического уютного чтения по вечерам, когда хочется немного повспоминать о азартных и веселых приключениях маленького ниндзи, взрослеющего от томика к томику, прямо у нас на глазах!

Читайте хорошие книги и до свидания!