Шараз-де

«Шараз-де» — это собрание уникальных графических новелл, созданных по мотивам цикла «Тысячи и одной ночи». Переосмысленное видение знаменитого литературного памятника средневекового Востока принадлежит авторству итальянца Серджо Топпи. Одиннадцать сказок, поведанных девушкой по имени Шараз-де (в ней вы без труда узнаете Шахразаду), которая спасала себе жизнь, избегая участи, уготованной ей царём Шах-Рияром, составили этот шедевр изумляющего изобразительного мастерства Топпи — «Гюстава Доре ХХ ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

141 оценка

5
72%
4
22%
3
6%
2
0%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 162Хотят прочитать 210

Рецензии

Аноним21 июля 2021 г.
Арабские ночи…опасны короче!
В основе этого непревзойдённого сборника,состоящего из 11 рисованных рассказов, лежит книга «Тысяча и одна ночь» - собрание древних арабских сказок и легенд. Самые известные истории из сборника - «Волшебная лампа Аладдина», «Али Баба и сорок разбойников» и «Синдбад мореход».
Однако Серджо Топпи, автор этого графического романа изменил детали сюжета большинства этих сказок и легенд,черпая вдохновение и создавая на их основе собственные истории. Даже концовка книги Топпи отличается от финала истории Шахразады (в сборнике Серджо Топпи ее имя звучит как Шараз-де) из «Сказок тысячи и одной ночи».
⠀
Когда царь Шагрияр видит жену в объятиях другого мужчины, от отчаяния и гнева убивает обоих за измену и приказывает каждую ночь приводить в царские покои молодых женщин. На рассвете одна девушка за другой по приказу царя погибают от руки палача, ибо из-за измены своей царицы Шагрияр потерял всякое доверие к представительницам женского пола. Эту печальную новость слышит и молодая женщина по имени Шараз-де. Она просит своего зажиточного отца привести её к повелителю Шагрияру и позволить ей провести ночь в царских покоях. Царь соглашается. В отличие от других женщин Шараз-де не разделяет их горькую участь – каждую ночь она рассказывает царю удивительные истории о почтенных правителях и жестоких царях, о купцах и суровых джинах, о магах и путешественниках, о дальних восточных странах и животных, обитающих в тех землях.А царь тем временем так и не исполняет свою волю,и оставляет юную рассказчицу в живых,покуда она рассказываем ему истории…
⠀
Будет ошибочно назвать такую невероятную книгу комиксом, т.к. это настоящее произведение искусства – подобные рисунки обычно можно увидеть разве что в картинной галерее. Серджо Топпи проделал невероятную и тяжелую работу, ему понадобилось несколько лет, чтобы собрать свои нарисованные истории в сборники.
⠀
Советую приобрести эту книгу и прочитать её,ибо каждый должен пережить подобное рисованное приключение, особенно те,кто любят старинные восточные сказки и притчи о жизни.

Читать далее
15
431
Аноним23 декабря 2017 г.
При ней все женщины ревнивы и все мужчины неверны (с)
Эта история - сама как ростановская принцесса Греза. У неё женское лицо, женское лукавство, узоры её одежд причудливы, власть её над воображением - бесконечна

Ведь любовь женщины в ее очах, и в кончиках грудей, и в ступнях ног, а любовь мужчины покоится в сердце, и уйти оттуда она не может
Язык "Шараз-де" обращаются напрямую к той материи, из которой состоит воображение, он - как опиумный туман, воссоздает картины из белого дыма и черной звездной пыли. Миг - и складывается перед глазами дворец, далекие горы, лицо принца в железной маске, рог животного, никогда не виденного прежде или яд дракона. Ещё одна доля секунды - и все рассыпалось, смешалось, превратилось в новые образы. Ничто из увиденного не будет привычным. Слова, за которыми занимали своё место уже утвердившиеся вещи, обманывают и показывают все будто то же, но в кривом зеркале, перевернутое, измененное, но куда более настоящее. Это архетип, который оказался больше архетипа. Это - самая суть.
И никогда прежде я не видела такого графического романа.
Нигде. Никогда.
Слова и образы, вырастающие на страницах, играют в игру, названия которой нет. Они смеются, вторят друг другу, изображают неприкрытый ужас и рассказывают о другом лице красоты. Они меняются местами, лгут, играют в метаморфозы и преследуют друг друга до самого края времен.
Впервые язык изображения и язык слова настолько неотделимы друг от друга, насколько и противоречат.
Впервые сложная тайна переплетения искусств вдруг немного приоткрылась.
Она могла бы рассказывать о чем угодно. Раз слышавший уже отведал её яда и признал её госпожой - и пусть продолжает грозный Шах-Рияр грозить смертью сказительнице - никогда не прервет он эту нить. А когда она сама умрет (если только такие, как она, умирают), он сам рассеется пеплом. Ибо все здесь порождены ею и нет им иного пути.
Читать далее
13
833
Аноним20 октября 2015 г.
Волшебство линий и смыслов
Прежде чем попытаться сказать "по существу" : я очарована, я потрясена, мне неуютно и очень хорошо от этого потрясающего полотна из линий и слов. Одновременно.
Сержио Топпи прячет за сложностью цвета и линий, за кажущейся простотой сюжетов еще большую сложность ответов на простые и вечные вопросы : есть ли высшая справедливость, что делает человека человечным? И ответов на эти вопросы в книге нет. Есть только возможность для каждого читателя тихо ответить на них про себя и для себя.
Но не обязательно при чтении "Шараз-де" погружаться в глубокие и сложные раздумья. Эта работа совершается, как мне кажется, в каждом читателе любой хорошей книги... Можно просто любоваться прихотливыми, сложными линиями и узорами, неожиданной игрой цвета после спокойного совершенства черно-белой графики. Цвета и линии-тоже средства повествования, они привлекают и увлекают читателя, заставляют его помедлить и подумать, идти через волшебные извивы сюжета медленно и осознанно.
Автор щедро обращается к архаике, мифу и архетипам,заставляет своих древних, сказочных колоссов испытывать шекспировские страсти. Такие,что мы, читатели, восхищенно замираем, погружаемся в глубины истории.
"Шараз-де" понравится всем поклонникам восточных сказок, и поможет понять и полюбить их тем, кто раньше избегал пестрого мира 100и 1 ночи. Все же,это совсем отдельная история, несмотря на сходство имен и сюжетов. В ней нет места плутовству и юмору, Топпи предельно серьезен и строг с читателем, а яркая оболочка повествования помогает легче снести эту строгость.
Я не могу выделить какую-то одну историю, которая понравилась мне больше других. Книга очень цельная, великолепная, завораживающая. Книга, которую я буду читать и перечитывать, открывая в ней новые смыслы и грани.
Читать далее
13
618