Рецензия на книгу
Шараз-де
Серджо Топпи
ne_spi_zamerznesh23 декабря 2017 г.При ней все женщины ревнивы и все мужчины неверны (с)
Эта история - сама как ростановская принцесса Греза. У неё женское лицо, женское лукавство, узоры её одежд причудливы, власть её над воображением - бесконечна
Ведь любовь женщины в ее очах, и в кончиках грудей, и в ступнях ног, а любовь мужчины покоится в сердце, и уйти оттуда она не можетЯзык "Шараз-де" обращаются напрямую к той материи, из которой состоит воображение, он - как опиумный туман, воссоздает картины из белого дыма и черной звездной пыли. Миг - и складывается перед глазами дворец, далекие горы, лицо принца в железной маске, рог животного, никогда не виденного прежде или яд дракона. Ещё одна доля секунды - и все рассыпалось, смешалось, превратилось в новые образы. Ничто из увиденного не будет привычным. Слова, за которыми занимали своё место уже утвердившиеся вещи, обманывают и показывают все будто то же, но в кривом зеркале, перевернутое, измененное, но куда более настоящее. Это архетип, который оказался больше архетипа. Это - самая суть.
И никогда прежде я не видела такого графического романа.
Нигде. Никогда.
Слова и образы, вырастающие на страницах, играют в игру, названия которой нет. Они смеются, вторят друг другу, изображают неприкрытый ужас и рассказывают о другом лице красоты. Они меняются местами, лгут, играют в метаморфозы и преследуют друг друга до самого края времен.
Впервые язык изображения и язык слова настолько неотделимы друг от друга, насколько и противоречат.
Впервые сложная тайна переплетения искусств вдруг немного приоткрылась.
Она могла бы рассказывать о чем угодно. Раз слышавший уже отведал её яда и признал её госпожой - и пусть продолжает грозный Шах-Рияр грозить смертью сказительнице - никогда не прервет он эту нить. А когда она сама умрет (если только такие, как она, умирают), он сам рассеется пеплом. Ибо все здесь порождены ею и нет им иного пути.13834