
Медиа исследования
MidnightSoul
- 466 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Замечательная книга по теории интертекстуальности, если не лучшая! В ней собраны всевозможные основы (и не только) по этой теме, содержание хорошо структурировано и собрано очень много отличных примеров из литературы. Но в книге Пьеге-Гро, к сожалению, много примеров со спойлерами, в частности, "Красное и чёрное" Стендаля и "Добыча" Эмиля Золя разобраны чуть ли не по главам.
Из недостатков могу выделить тяжеловесный язык, который не был адаптирован на русском в процессе перевода, и недостаточность информации по функциям интертекстуальности и по функционированию интертекстуальности в цикле.
Итог: книга хорошая, для филологов и в целом для общего развития, но сложновато воспринимается. 8/10.

... сама идея интертекстуальности во всех отношениях отличается от задач теории источников. Определить источники текста значит установить оказанные на него влияния, включить произведение в ту или иную литературную традицию и в конечном счете показать, в чем заключается оригинальность данного автора.
<...> Напротив, интертекст не предлагает никакого объяснительного принципа и не позволяет устанавливать причинно-следственных отношений между произведениями.
<...> Именно глубины коллективной, безличной памяти сообщают тексту его интертекстуальность; теория же источников предполагает наличие памяти индивидуальной.

... интертекст превращается в орудие селекции, с помощью которого проводится граница между образованными читателями, способными распознать интертекст, и читателями «рядовыми», которые, возможно, даже не замечают той упругости, которую создает само наличие межтекстового следа.

Интертекстуальность, таким образом, — это одно из транстекстовых отношений; более того, становясь объектом ограничительного подхода, она не включает в себя ни скрытые формы перезаписи, ни смутные реминисценции, ни отношения производности, которые могут возникать между двумя текстами. Эти отношения принадлежат к пятому типу транстекстуальности, <...> — гипертекстуальности. Гипертекстуальность — это любое отношение, связывающее текст В (гипертекст) с текстом А (гипотекст)...


















Другие издания


